Bedeutung von "emurchar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EMURCHAR AUF PORTUGIESISCH

e · mur · char

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMURCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu emurcho

tu emurchas

ele emurcha

nós emurchamos

vós emurchais

eles emurcham

Pretérito imperfeito

eu emurchava

tu emurchavas

ele emurchava

nós emurchávamos

vós emurcháveis

eles emurchavam

Pretérito perfeito

eu emurchei

tu emurchaste

ele emurchou

nós emurchamos

vós emurchastes

eles emurcharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu emurchara

tu emurcharas

ele emurchara

nós emurcháramos

vós emurcháreis

eles emurcharam

Futuro do Presente

eu emurcharei

tu emurcharás

ele emurchará

nós emurcharemos

vós emurchareis

eles emurcharão

Futuro do Pretérito

eu emurcharia

tu emurcharias

ele emurcharia

nós emurcharíamos

vós emurcharíeis

eles emurchariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emurche

que tu emurches

que ele emurche

que nós emurchemos

que vós emurcheis

que eles emurchem

Pretérito imperfeito

se eu emurchasse

se tu emurchasses

se ele emurchasse

se nós emurchássemos

se vós emurchásseis

se eles emurchassem

Futuro

quando eu emurchar

quando tu emurchares

quando ele emurchar

quando nós emurcharmos

quando vós emurchardes

quando eles emurcharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emurcha tu

emurche ele

emurchemosnós

emurchaivós

emurchemeles

Negativo

não emurches tu

não emurche ele

não emurchemos nós

não emurcheis vós

não emurchem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emurchar eu

emurchares tu

emurchar ele

emurcharmos nós

emurchardes vós

emurcharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emurchar

Gerúndio

emurchando

Particípio

emurchado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON EMURCHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von emurchar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von emurchar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emurchar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se rompe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To wax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: emurchar
• Portugiesisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: emurchar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att vaxa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: emurchar

4 BÜCHER, DIE MIT «EMURCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emurchar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emurchar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A ilha décima

... provinha das ribeiras, num repente secas, e a libertar aqueles vapores que ameaçavam emurchar não só plantas como pessoas e animais dentro de um círculo a que não se podia fugir pois que a neblina tinha aumentado perigosamente e ...

Maria Luísa Soares, 2001

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. /Cf. emulo, do v. emular. emulsâo, s. f. emulsina, s. f. emulsionar, v. emulsivo, adj. emulsóide, adj. 2 gên. emunctório, adj. e s- m. emundar, v. emuralhar, v. emurchar, v. emurchecer, v. enaçâo, s. f.: excrescencia superficial dos vegetais.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... emulgente, adj. 2 gên. êmulo, s. m. /Cj. emulo, do v. emular. emulsão, s. j. emulsina, s. J. emulsionar, v. emulsivo, adj. emulsóide, adj. 2 gên. emunctório, adj. e s. m. emundação, s. J. emundar, v. emuralhar, r. emurchar, v. emurchecer, r ena, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...

Escalladas no seguinte dia as portas do Mosteiro , acharaó os lnfieis com grande temor, e admiraçaó sua aquelle lastimoio espectaculmá vista do qual se abstiveraó de manchar; emurchar a flor de tantas açucenas do Ceo: mas applicando o ...

Henrique (de Santo Antonio), 1752