Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encanzinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCANZINADO AUF PORTUGIESISCH

en · can · zi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCANZINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encanzinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCANZINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCANZINADO

encantadiço
encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar
encantinhar
encanto
encantoar
encantonar
encanudado
encanudamento
encanudar
encanutado
encanutar
encanzinação
encanzinadamente
encanzinar
encanzoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCANZINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von encanzinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCANZINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encanzinado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von encanzinado

MIT «ENCANZINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encanzinado aferrado colérico obstinado raivoso teimoso zangado encanzinado dicionário português part encanzinar encanzinou priberam língua portuguesa informal aulete quem insiste teima enfurecido irado antôn acalmado dicionárioweb classe criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conjugação conjugar rimas dicti mais empanzinado amantizado portuguese verb conjugated tenses verbix presente encanzino encanzinas encanzina nós encanzinamos eles encanzinam perfeito tenho tens encanzinadoconjugação verbos portugueses você temos vós tendes elas vocês têm dicionrio extremehost especialista pequenos médios tableau conjugaison portugaise cactus tinhas tinha tínhamos

Übersetzung von encanzinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCANZINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encanzinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encanzinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encanzinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encanzinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encanzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plumbed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encanzinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encanzinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encanzinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encanzinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encanzinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encanzinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encanzinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encanzinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encanzinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encanzinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encanzinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encanzinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encanzinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encanzinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encanzinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encanzinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encanzinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encanzinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encanzinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encanzinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encanzinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encanzinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encanzinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encanzinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCANZINADO»

Der Begriff «encanzinado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encanzinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encanzinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encanzinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encanzinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCANZINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encanzinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encanzinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
prehendendo hum o parceiro , e dando por mal jogada a espadilha, levantava a voz muito encanzinado gritando assim : V. m. devia-me fiar a vasa, e não cortar- me o meu ás de copas com a espadilha , depois de estar fora rei , e dama!
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Encanzinado; birrento. (T.cast.) *Perrexil*, m.Planta umbellífera. Casta deuva branca. Fig. Aquillo queestimula o appetite: «...o paladarcansado carece de perrexis estimulantes». Camillo, Caveira, 39. (Do cast. perejil) *Perrice*, f.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... encaramelado , encalacrado, engalhoupado , efpicaçar , engalfinhar , encanga- lhado , efgramelado , efcapatorio , efganiçado , ef- tiraó , engoyado , eftarambotico , empanturrado , esfaimiado , efcanzelado , encanzinado , enxova- lhado ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Tratado da altura das estrelas
Encanzinado pela fúria que dos céus se abatera sobre a armada, redobrou o almirante a carga de trabalho, sem poupar nem mesmo o lombo dos apaniguados, cabendo a uns reparar velames, mastreação e cordoalha; a outros o 196.
Sinval Medina, 1997
5
Eu, o palhaço de mim mesmo
Dele, só vi os olhos e seu olhar encanzinado, direto, mas bondoso. Um olhar que bem conheço, e que reencontrei três meses depois, no nascimento de um esperado menino, ao final de agosto. Meus filhos têm o mesmo olhar! Minha irmã ...
Pedro A. B. Jacques, 2000
6
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
... foi recebido como hospede ilustre pelo governo de Paz Es- tensoro. Jânio, encanzinado, renova o pedido de extradição, agora para a Bolivia, enquanto Adhémar aguarda, rezando a Nossa Senhora de Copacabana e a Supremo Tribunal ...
Aparício Torrelly, 2002
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Embirrar, emperrar, empuxar (i), encender, eu- calmar, encanzinar-se, encruar, inundar, inveterar, enraizar, enseccar (2), insistir, illuminar, irradiar, encui- dido ( 3), empuxado, encanzinado, encalmado, infin- gido (i), illustre, insigne, intenso, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Cerrito do Ouro à Coxilha
Vai daqui, vai dali, a algazarra formada, e o meu avô ralha e manda que parem e que vão ajudar a patroa Benevenutá na cozinha, e elas nada, fizeram que não ouviram, e dele folia, até que, o velho encanzinado de brabo saí atrás de uma ...
Odilon Garcez Ayres
9
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
prehendendo hum o parceiro , e dando por mal jogada a espadilha, levantava a voz muito encanzinado gritando assim: V. m. devia-me fiar a vasa, e não cortar- me o meu ás de copas com a espadilha , depois de estar fora rei , e dama !
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
10
Agrifaria Eopoe'a, comico-dramatico-heroica: 5
Eu levei hum par de vergalhadas, que me atirárão dous da ronda , que fui de narizes ao chão quando corria encanzinado atra's do Alcaidc. Não lhes torno culpa porque 0 querião segurar: porém sempre he patifaria andarem os Paizanos ...
‎1804

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCANZINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encanzinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"O país está muito encanzinado, é difícil mas tenho esperança"
“Está muito encanzinado [o país], difícil, mas tenho uma grande esperança que isto há-de mudar”. É desta forma que o líder do PCP descreve o estado do país ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
Lenio Streck: Súmula Não Vinculante 500 do STJ é inconstitucional …
Sou encanzinado com as súmulas, vinculantes ou não. Não é pelas súmulas “em si”, e, sim, pelo uso que delas se faz. As súmulas vinculantes não são um mal ... «Consultor Jurídico, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encanzinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encanzinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z