Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enchumbar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCHUMBAR AUF PORTUGIESISCH

en · chum · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHUMBAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enchumbar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enchumbar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENCHUMBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchumbo
tu enchumbas
ele enchumba
nós enchumbamos
vós enchumbais
eles enchumbam
Pretérito imperfeito
eu enchumbava
tu enchumbavas
ele enchumbava
nós enchumbávamos
vós enchumbáveis
eles enchumbavam
Pretérito perfeito
eu enchumbei
tu enchumbaste
ele enchumbou
nós enchumbamos
vós enchumbastes
eles enchumbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchumbara
tu enchumbaras
ele enchumbara
nós enchumbáramos
vós enchumbáreis
eles enchumbaram
Futuro do Presente
eu enchumbarei
tu enchumbarás
ele enchumbará
nós enchumbaremos
vós enchumbareis
eles enchumbarão
Futuro do Pretérito
eu enchumbaria
tu enchumbarias
ele enchumbaria
nós enchumbaríamos
vós enchumbaríeis
eles enchumbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchumbe
que tu enchumbes
que ele enchumbe
que nós enchumbemos
que vós enchumbeis
que eles enchumbem
Pretérito imperfeito
se eu enchumbasse
se tu enchumbasses
se ele enchumbasse
se nós enchumbássemos
se vós enchumbásseis
se eles enchumbassem
Futuro
quando eu enchumbar
quando tu enchumbares
quando ele enchumbar
quando nós enchumbarmos
quando vós enchumbardes
quando eles enchumbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchumba tu
enchumbe ele
enchumbemosnós
enchumbaivós
enchumbemeles
Negativo
não enchumbes tu
não enchumbe ele
não enchumbemos nós
não enchumbeis vós
não enchumbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchumbar eu
enchumbares tu
enchumbar ele
enchumbarmos nós
enchumbardes vós
enchumbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchumbar
Gerúndio
enchumbando
Particípio
enchumbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCHUMBAR


achumbar
a·chum·bar
arrombar
ar·rom·bar
azabumbar
a·za·bum·bar
bumbar
bum·bar
cambar
cam·bar
carimbar
ca·rim·bar
chumbar
chum·bar
cumbar
cum·bar
delombar
de·lom·bar
deschumbar
des·chum·bar
deslombar
des·lom·bar
lombar
lom·bar
mimbar
mim·bar
retumbar
re·tum·bar
sambar
sam·bar
tombar
tom·bar
tumbar
tum·bar
zabumbar
za·bum·bar
zombar
zom·bar
âmbar
âm·bar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHUMBAR

enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado
enchouriçar
enchova
enchumaçamento
enchumaçar
enchumaço
enchumarrar
enchumbado
enchumbeirar
enchusmar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHUMBAR

abombar
alombar
amocambar
aquilombar
bambar
bimbar
desbambar
descambar
empombar
encalombar
escambar
esculhambar
flambar
mambar
marimbar
nimbar
palombar
rebombar
ribombar
trombar

Synonyme und Antonyme von enchumbar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCHUMBAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enchumbar dicionário priberam língua portuguesa léxico enchumbar português informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enchumbo enchumbasenchumbar tradução espanhol muitas outras traduções chumbo chumbar aulete palavras encerebrar enceroilar enceroular encerra encerrado encerramento encerrar encerro encertar encervejar encestador

Übersetzung von enchumbar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCHUMBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enchumbar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enchumbar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchumbar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Llenarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To plug in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enchumbar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enchumbar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enchumbar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enchumbar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enchumbar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchumbar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enchumbar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enchumbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enchumbar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enchumbar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enchumbar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enchumbar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enchumbar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enchumbar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enchumbar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enchumbar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enchumbar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enchumbar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enchumbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enchumbar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enchumbar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enchumbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enchumbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enchumbar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHUMBAR»

Der Begriff «enchumbar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enchumbar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enchumbar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enchumbar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enchumbar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHUMBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enchumbar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enchumbar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem a elasticidade perdida, (falandose dapelota).(De enchumbar) * * Enchumbar*, v.t.(eder.)O mesmo que chumbar, etc. * V. p. Prov. trasm. Pôrsemuito pesado, por se molhar. Perder a elasticidade (a pelota). * * Enchusmar*, v.t. Encher de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Depois de EN usa-se X, e não CH: enxoval, enxergar, enxuto Exceções: • O verbo encher e derivados • A palavra enchova (variante de anchova) • As palavras derivadas de outras grafadas com ch (enchumbar, encharcar etc.) 5. Depois de ...
Aquino,renato
3
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
Ex.: enxofre, enxada, enxame, enxaqueca, enxaguar. Exceções: “encher” e seus derivados. encharcar enchumbar enchapelar enchova enchumaçar II II Palavras iniciadas por IIme-”, seguido do fonema x Em palavras iniciadas por “me-”, ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
4
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . Enchente de mare. Endiente do rio. Enclicr. г. JEncho. Enchi. I Encherei. Encher -se. Enchimento. Enchumbar. Encolerizado. Encolerizar-se. Encolher. r ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Enchérfe. Opgevuld werden. Ene her. Vullen, opvullen, vervullen. Epchiménto. Volheid, vervulling, overvloed. Enchumbado. Ingelood, of, mctlood vermengd. Enchumbar. Inlooden, of, met lood vermengen. Enclavinhádos os dedos. Hebbende ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCHORIÇÀR-SE. V. Агщаг-se. Encresparse o animal , v. g. o raro cum sanha. ENCHOTÄR. V. Enxotar. ENCHOUVIR. V. Enxovar. ENCHUMBAR. V. Chumbar. ENCICLOPEDIA, s f. Corpo didáctico das Artes , e Sciencias. Ei\ CICLOPE DI CO  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enchumbar. V. Chumbar. Encimado , p. p. de encimar. Encimar , v. a. ( ant. ) acabar , concluir. Encinta do, adj. guarnecido cojn cintas. Enclavinar , v. a. _ os Лentes , travallos entre si mettendo uns pelos outros. Enclavinhado , p, p. de encla- ...
‎1818
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encharcado, adj. m. da, Enciiente , s. f. marée montante, mondation, alluvion [ emplir Encher, v. a. remplir, Enchimento , s. ;n. plénitude , remplage , remplissage Enchumbar. V. Chumbar Enclaustrar. V. Eu clausurar Encoberta , s. f. cachette ...
‎1812
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCHUMBAR. V. Cbutrbar. ENCICLOPEDIA, s. t. Cutpo didáctico das Artes > e ScienciJs. ENCICLOPÉDICO , adj. Que contení notic'as de todas as Artes , e Sciencias. §. Que sabe os principios délias. ENCIMADO , p. pass, de Encimar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Thesouro da lingoa portuguesa...
C'tmf/t'rne,*.'.fz.'m,1'.Y I Т Enchumbada couî`a.I/)yf/umbasm, a,mn. Т Enchumbar. Imj'.'um.
Bento Pereyra, 1647

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCHUMBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enchumbar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Late el "bike polo" en San Juan
Aunque la tarde dominguera no amenazaba con enchumbar el Parque Barbosa en el área de Ocean Park, David Rosado nunca olvida las escobas que ... «El Nuevo Dia.com, Aug 15»
2
Trompetilla está listo para su regreso a la televisión
Habrá que ver si se unirá a la crítica social de los payasos denominados “Los 4 P”, si traerá nuevos actos de magia o simplemente llegará para enchumbar al ... «Primera Hora, Feb 15»
3
Anaga, la apuesta del PP
Ni la lluvia, de menos a más hasta enchumbar, "achantó" al entusiasta y peculiar grupo de senderistas que a primera hora del pasado sábado, con la Casa ... «eldia.es, Okt 14»
4
en Café Catula
... las gambas al ajillo y las croquetas de bacalao, que se sirven con cilantro y se pueden enchumbar en mermelada de guayaba. Una rara combinación entre lo ... «El Nuevo Herald, Sep 14»
5
Ice Bucket Challenge
... Uroyoán Walker, el cantante Ricky Martin, el ex pelotero Carlos Delgado y el secretario de Estado, a quien tuve el placer de enchumbar junto a mis hijos. «Primera Hora, Aug 14»
6
Remojo de niños en Lomo Magullo
... Las Nieves a La Molinica, pero se lo pasaron de lo lindo y como el resto de la chiquillería demostraron a los mayores que para enchumbar bien a los amigos, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 13»
7
La república indígena de la antigua Isleta
... infraestructura para el embarbascado, la técnica de enchumbar charcos con leche de tabaiba y cardonal para entoletar los distintos y esquivos frutos del mar. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 12»
8
Por Melenara de paseo, guerra y procesión
... frente a una cervecita y unas tapitas, comentarán las maniobras envolventes que realizaron las flotillas para poder“chingar y enchumbar” a los tripulantes de ... «Canarias 7, Sep 10»
9
LA CRÓNICA: Chaparrón en Lomo Magullo
Baldes, garrafas de agua, pistolas,... Todo sirve para enchumbar a todo aquel que decida salir a la calle. Un año más, la Traída de Agua ha vuelto a inundar a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 10»
10
Nacho Manzano, en los días de escamar pescado y revolver arroz …
... el pescado como ninguno, que tenía cogida la medida a los lácteos en unos años en que la nata líquida solía enchumbar los platos, que incorporó las algas, ... «La Nueva España, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enchumbar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enchumbar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z