SYNONYME VON «ENCHOCALHAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enchocalhação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von enchocalhação
MIT «ENCHOCALHAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
enchocalhação
enchocalhar
dicionário
priberam
enchocalhaçãoenchocalhação
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
ção
enchocalhação
informal
português
ação
colocar
chocalho
aulete
corredores
facilmente
conduzem
touros
redondel
onde
realiza
ferra
tenta
enjaulamento
léxico
acto
nome
feminino
portal
língua
portuguesa
singular
plural
enchocalhações
flexiona
como
forma
nominal
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
separação
sílabas
veja
aqui
você
está
procurando
brasil
acesse
descubra
rimas
palavraenchocalhação
anagramas
diretas
candido
figueiredo
classes
palavras
webix
kinghost
vocabulário
entendimento
conceito
sílaba
inglês
aberto
novo
diccionário
redigido
harmonia
ÜBERSETZUNG VON ENCHOCALHAÇÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
enchocalhação auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von enchocalhação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchocalhação» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
enchocalhação
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Enchocalado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Confectionery
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
enchocalhação
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
enchocalhação
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
enchocalhação
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
enchocalhação
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
enchocalhação
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
enchocalhação
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
enchocalhação
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
enchocalhação
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
enchocalhação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
enchocalhação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
enchocalhação
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
enchocalhação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
enchocalhação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
enchocalhação
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
enchocalhação
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
enchocalhação
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
enchocalhação
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
enchocalhação
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
enchocalhação
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
enchocalhação
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
enchocalhação
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
enchocalhação
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ENCHOCALHAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enchocalhação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enchocalhação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. enkheiridion) * *Enchocalhação*, f. Acto de enchocalhar. * *Enchocalhador*,
m. Aquelle que enchocalha. * *Enchocalhar*,v.i. Pôr chocalho a(gado). (De
chocalho) * *Enchoçar*, v. t. Meter em choça; encurralar. * *Enchoiriçado*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia de Portugal: v. Estremadura, Alentejo, Algarve
E em verdade a enchocalhação, a apartação, a desmama, a capação dos
garraios, a ferra, a tenta, espécie de exame ou prova eliminatória das rezes que
hão de ser destinadas ao braço do toureiro ou relegadas ao do magarefe, ou
ainda ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1924
3
Vocabulário taurino ilustrado
Enchocalhação. — Acto de- pôr chocalhos no pescoço dos cabrestos e das
vacas. Quando começa o inverno e acabam as pastagens nas lezírias, são as
vacas pegadas no campo ou em lugares murados, para se lhes pôr ao pescoço
um ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915
4
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
... barbárie a que dão pretexto: a desmama e a enchocalhação, a ferra e a tenta,
a apartação e a amansia, onde pontificam os campinos, pobres reis imaginários
curtidos de perigos 29.
5
Rudes brasões: ferro e fogo das marcas avoengas
... Portugal fez a uma sua fazenda, conta que [. . .] n'esses dias as solidões do
Vidigal transformam-se num pequeno e animado mundo. Os convidados de El-
Rei vão, de vara em punho, conduzir o gado para a ferra ou para a
enchocalhação.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Corrida de novilhos logo após a ferra e a enchocalhação, por diversão ou para
lhes experimentar a disposição para as lides da tauromaquia. TENTACÂNULAS,
s. m. — De tentar + cânulas — Bras. Instrumento que serve para guiar a ponta ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Corrida de novilhos logo depois da ferra e da enchocalhação, para diversão ou
para lhes experimentar a disposição para as lides tauromáquicas: 'Um e outro,
no entanto,... dos que aí aparecem nas tentas do Ribatejo e nas touradas de ...
