MIT «ENCRESPAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
encrespação ·
encrespação ·
dicionário ·
informal ·
aulete ·
copiar ·
imprimir ·
cres ·
ção ·
ação ·
resultado ·
encrespar ·
encrespamento ·
português ·
efeito ·
encrespadura ·
criativo ·
primeiro ·
analogias ·
internet ·
definições ·
digital ·
imagens ·
getty ·
images ·
léxico ·
acto ·
incrispatio ·
dicionárioweb ·
classe ·
gramatical ·
substantivo ·
feminino ·
separação ·
palavra ·
veja ·
aqui ·
você ·
está ·
procurando ·
língua ·
portuguesa ·
brasil ·
acesse ·
descubra ·
palavraencrespação ·
anagramas ·
diretas ·
bemfalar ·
jogos ·
mais ·
jogados ·
página ·
ÜBERSETZUNG VON ENCRESPAÇÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
encrespação auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von encrespação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encrespação» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
encrespação
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Encrespación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Curling
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
encrespação
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
encrespação
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
encrespação
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
encrespação
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
encrespação
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
encrespação
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
encrespação
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
カール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
encrespação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
encrespação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
encrespação
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
encrespação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
encrespação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
encrespação
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
encrespação
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
encrespação
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
encrespação
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
encrespação
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
encrespação
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
encrespação
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
encrespação
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
encrespação
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCRESPAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encrespação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encrespação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AMERICA: CLASSICOS DO CONTO NORTE-AMERICANO
O sino do navio bateu duas horas, e, pelas janelas da cabine, era possível
perceber uma leve encrespação do mar, vinda da direção desejada. "Aí está",
exclamou o Capitão Delano, "eu não lhe disse, Don Benito, veja!" Ele havia se
erguido ...
MARK TWAIN, EDGAR ALLAN POE, AMBROSE BIERCE
2
Verdades e ficçoens: collecção de romances
Os olhos que d'antes fulgiam de um brilho todo expressivo de aspiraçoens
generosas, reluzem agora com a luz de uma alegria sombria — a leve
encrespação sarcastica que de continuo lhe confrange os labios, as maneiras
desleixadas e ...
3
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Até o Rio Arrudas, semi-oculto em seu canal, numa encrespação silenciosa,
ganhava do luar uma douragem preciosa, e nesses desmaiados fulgores eu via
o realce de uma obra artística e valiosa. E por todas as partes, silentes e ...
A esta hora, com um leve vento soprando sobre suas águas, havia uma
encrespação na superfície, produzindo pequenas marolas que quebravam e se
desfaziam a seguir, parecendo haver nas suas beiras, iluminadas pelos faróis,
18.
FRANCISCO ALMEIDA PRADO ROCHA SIQUEIRA
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Intriga. (De encrencar) * *Encrencar*, v. t. Bras. do N. Pôr
alguém em embaraços.Intrigar. (Cp.encrenque) * *Encrenque*, m.Prov. beir.
Pessôa inútil ou desleixada; estafermo. (Cast.enclenque) * *Encrespação*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... vt ripostar. ripple n (waves) ondulação f, encrespação f; 2 (sound) murmúrio m;
a ~ of applause uma onda f de aplauso; ~ control n (ELECT) telecomando m
centralizado; ~ effect efeito m secundário; ♢ vi encrespar(-se); 2 (corn, reed)
ondular ...
Desde a própria situação do autor-actor perante a lenta encrespação da fábula,
até à forma como quase de antemão parece tê-la ideado, tudo no objecto
literário se organiza de feição tal que tem de chegar o momento em que as mais
...
João Palma-Ferreira,
1974
Ele se auto-rotulava de músico amador, eu diria que um ama-a-dor: a dor de
tocar, e tocar no sentido de ferir e sensibilizar, e de exigir como pagamento a
religiosidade no ouvir, a mesma 'encrespação que sentia enrugar-lhe a espessa
alma ...
Hermínio Bello de Carvalho,
1986
Dragam em marcha e não interrompem o trabalho com a primeira agitação do
mar; ao contrario, uma ligeira encrespação das aguas é até conveniente para
augmentar o rendimento da machina. Em Nova York as dragas não suspendem
o ...
Ouro Preto. Escola de minas,
1911
Encrespação dulcíssima. Teresa no afã. O sangue loteando o músculo. Amor é
músculo. E Chopin. A tormentosa regularidade. Amar é enlaçar-se no cotidiano
dos atos. Uma coisa tão simples. Esquecida. Contratada. Amar é dois mais dois.
Virgílio Moretzsohn,
1989
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCRESPAÇÃO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encrespação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sampaio da Nóvoa. “Eu não finjo que sou independente. Sou mesmo”
“Julgo que temos de ver o processo que está a decorrer com uma grande naturalidade e normalidade e sem encrespação. Desde o primeiro dia disse, que não ... «Expresso, Okt 15»
Blake Lively, a Serena de 'Gossip Girl', exibe o corte de cabelo mais …
... que vive Serena van der Woodsen em "Gossip Girl", a dona das madeixas cobiçadas: extralongas, ultrabrilhantes e com uma encrespação bagunçada no fim. «O Globo, Nov 09»