Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "endémico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENDÉMICO AUF PORTUGIESISCH

endémico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ENDÉMICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endémico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Endemismus

Endemismo

In der Biologie, Botanik und Zoologie nennt man endemische taxonomische Gruppen, die sich in einer eingeschränkten Region entwickelt haben. Im Allgemeinen ist der Endemismus das Ergebnis der Trennung von Arten, die sich in verschiedenen Regionen zu vermehren beginnen und zu Arten mit verschiedenen Formen der Evolution führen. Endemismus wird durch Mechanismen der Isolierung, Überflutung, Bewegung von tektonischen Platten verursacht. Zum Beispiel sind Arten aus Madagaskar oder Australien wegen der Kontinentalverschiebung krasse Beispiele für Endemismus. Das Auftreten von Endemismen hängt daher von der Mobilität der Organismen ab. Süßwasserpflanzen und -fische sind am stärksten von endemischen Prozessen betroffen, da die Mobilität stärker eingeschränkt ist als bei Vögeln oder Säugetieren. Einige Krankheiten und Schädlinge, die aufgrund der für diese Regionen spezifischen ökologischen Faktoren für bestimmte Regionen spezifisch sind, sind ebenfalls endemisch. Wir können die Endemismen, hauptsächlich auf dem Gebiet der Botanik, nach ihrem Ursprung klassifizieren: autochthone Endemismen, paläogene Endemismen und neogene Endemismen. Em biologia, botânica e zoologia chamam-se endemismos grupos taxonómicos que se desenvolveram numa região restrita. Em geral o endemismo é resultado da separação de espécies, que passam a se reproduzir em regiões diferentes, dando origem a espécies com formas diferentes de evolução. O endemismo é causado por mecanismos de isolamento, alagamentos, movimentação de placas tectônicas. Por exemplo, devido à deriva continental, as espécies de Madagáscar ou da Austrália são exemplos flagrantes de endemismos. A ocorrência de endemismos depende por isso da mobilidade dos organismos. As plantas e peixes de água doce são os mais afetados por processos endémicos, visto que a mobilidade é feita de forma mais restrita do que as aves ou mamíferos. Algumas doenças e pragas, ao serem próprias de determinadas regiões, por decorrerem de factores ecológicos específicos dessas regiões, são também endémicas. Podemos classificar os endemismos, principalmente na área da botânica, quanto à sua origem, em: endemismos autóctones, endemismos paleogénicos e endemismos neogénicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endémico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENDÉMICO


académico
a·ca·dé·mi·co
acadêmico
a·ca·dê·mi·co
antiacadémico
antiacadémico
anémico
a·né·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
dinâmico
di·nâ·mi·co
económico
e·co·nó·mi·co
econômico
e·co·nô·mi·co
epidémico
epidémico
eufémico
eufémico
gastronômico
gas·tro·nô·mi·co
mico
mi·co
polissémico
polissémico
polémico
polémico
polêmico
po·lê·mi·co
químico
quí·mi·co
sistémico
sistémico
socioeconómico
socioeconómico
totémico
totémico
térmico
tér·mi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENDÉMICO

endereçável
endereço
endermose
endeusadamente
endeusado
endeusador
endeusamento
endeusar
endexina
endez
endérmico
endêmico
endiabradamente
endiabrado
endiabrar
endiche
endimenina
endinhar
endinheirado
endinheiramento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENDÉMICO

agronómico
agronômico
anatómico
anatômico
anímico
astronómico
astronômico
atómico
atômico
bioquímico
cerâmico
mico
cósmico
mico
ergonômico
fílmico
islâmico
panorâmico
rítmico
sísmico

Synonyme und Antonyme von endémico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENDÉMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

endémico biologia botânica zoologia chamam endemismos grupos taxonómicos desenvolveram numa região restrita geral endemismo resultado separação espécies passam reproduzir regiões diferentes dando origem formas evolução dicionário priberam língua portuguesa endémico infopédia designação animais cuja distribuição está área pequena frequentemente essa restrição refere spanish endemic meaning native specific region environment designed highlight isolation wordreference significados discusiones resguardo silvestre gracia studio dezeen located valle guadalupe mexico wine country baja california twenty independent rooms

Übersetzung von endémico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENDÉMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von endémico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von endémico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «endémico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Endémico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

endemic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرض مزمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эндемический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

endémico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endémique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

endemik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

endemisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風土病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endemik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yöresel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

endemico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

endemiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ендемічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

endemic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδημικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

endemiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endemisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endemisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von endémico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENDÉMICO»

Der Begriff «endémico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «endémico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von endémico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «endémico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe endémico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENDÉMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von endémico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit endémico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
C) pênfigo foliáceo endémico, ou fogo selvagem, pode ser caracterizado como dermatose vésico-bolhosa, auto- imune, reação-específica, onde são encontrados auto- anticorpos patogênicos predominantemente da subclasse lgG4.
Dominique Buchillet, 2007
2
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
A melhor ilustração dessa lesão é aquela que se observa nos chamados bócios de cretinismo ou bócio endémico, nos quais a hiperplasia das glândulas é muito acentuada. Nesse caso as células de revestimento das vesículas são altas e ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
3
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
Tifus murino (transmitido por pulgas), tifus endémico, tifus urbano. Etiología. Rickettsia typhi (R. mooseri), pertenece al mismo grupo que R. prowa- zekii, el agente del tifus epidémico transmitido por piojos, y R. canada (no patógena para el ...
4
Broteria. Ciencias naturais
Fam. Mycetophagidae 409. 410. 411. 412. Litargus pilosus Woll. — Endémico. Litargus pictus Woll. — Rabaçal. Endémico. Berginus tamarisci Dej. Typhaea stercorea L. Fam. eolydildae 413. Myrmecoxenus picinus Aubé. 414. Aglenus ...
5
A Simple Matter of Salt: An Ethnography of Nutritional ...
Vidal Jordana, J. 1924 La profilaxis del bocio endémico por el yodo y su aplicación en Las Hurdes. Arch. Esp. Endocrinol, y Nutr. (1):69-71. 1927 El bocio endémico en Las Hurdes. Arch. Esp. Endocrinol. y Nutr. (5):245-266. Vilar Ferrán 1921 ...
Renate Lellep Fernandez, 1990
6
Chega de ser o "País do Futuro": novos pardigmas para ...
Negativismo. endémico. O pessimismo jamais ganhou uma única batalha. Oito von Bismark Estadista alemão O otimista erra tanto quanto o pessimista. A diferença é que o primeiro sofre uma só vez. Fernando Sabino Escritor Existem duas ...
Enio Resende, 2001
7
The Taiwan Crisis: a showcase of the global arsenic problem
Astolfi, E.A.N., Besuschio, S.C., García-Fernández, J.C., Guerra, C. and Maccagno, A.: Hidroarsenicismo Crónico Regional Endémico. Edit. Coop. Gral. Belgrano, Buenos Aires, Argentina, 1982. ATSDR: Toxicological profile for arsenic.
Jiin-Shuh Jean, Jochen Bundschuh, Chien-Jen Chen, 2011
8
Areas bocígenas do Brasil: relatório
Tomo VII, Fascículo I, 1915. 6 — Paula, Alvino de — Na Alimentação o futuro do Brasil — 1950. 7 — Silva, Hugo — Contribuição ao estudo cia etiopatogenia do Dócio Endémico no Brasil. Boi. Soe. Med. Cirurg. S. Paulo. Vol. X — Nov. 1927.
Brazil. Divisão de Organização Sanitaria. Seccão de Nutrição, Amilcar Barca Pellon, 1956
9
Arquivos
II ricambio dello iodio nel gozzo endémico. La sua im- portanza patogenica. II suo metabolismo. Le Tireopatie, 5:327, 1957. Apud ROCHE, M. — Bócio endémico: relatório dei Instituto Venezolano de In- vestigaciones Cientificas ( IVIC).
Universidade de São Paulo. Faculdade de Higiene e Saúde Pública, 1964
10
Bocio endémico en Asturias: 10 años de profilaxis con sal yodada
10 años de profilaxis con sal yodada Elías Delgado Álvarez. Nosotros hemos usado esta clasificación aunque en la reunión conjunta entre WHO/UNICEF/ ICCIDD celebrada en Ginebra en Noviembre de 1992 y publicada en Septiembre ...
Elías Delgado Álvarez, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENDÉMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff endémico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violencia de género, problema endémico
Se priorizó la dificultad para encarar un problema que parece endémico. Así fue que el título que quedó en la tapa fue la descripción de esa dificultad, con la ... «La Gaceta Tucumán, Okt 15»
2
Veredas rotas en edificios públicos, un problema endémico de la …
Problema endémico de la Ciudad, el de las veredas rotas afecta a la mayor parte del casco histórico, particularmente el microcentro, donde las aceras son ... «Diario El Día, Sep 15»
3
Sospechas de corrupción, el mal endémico de América Latina
La corrupción es un mal endémico en América Latina que no distingue ideologías. Gobiernos de distintos colores políticos, desde el eje bolivariano hasta los ... «Perfil.com, Sep 15»
4
La inseguridad industrial, un problema endémico en China
Corrupción, ignorancia, dejadez. Las explosiones de Tianjin son emblemáticas de algunos de los principales problemas que afectan a la seguridad industrial ... «EL PAÍS, Aug 15»
5
La ignorancia, mal endémico del chavismo
“Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción; la ambición, la intriga, abusan de la credulidad y de la inexperiencia de hombres ... «El Nacional.com, Aug 15»
6
La tortura, un mal endémico en África Subsahariana
Nairobi, 26 jun (EFE).- De Nigeria a Etiopía, pasando por República Democrática del Congo, Uganda o Kenia, la tortura se está convirtiendo en un mal ... «La Vanguardia, Jun 15»
7
La explotación laboral, un problema endémico en Europa
Una mujer en la cocina de una casa modesta Tolerancia cero contra la explotación laboral. Lo exige la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión ... «euroXpress, Jun 15»
8
Un mal endémico sin color partidario
El uso de fondos públicos con fines partidarios -cuando no directamente privados- es un mal endémico en nuestra democracia. Y el intento de manipular la ... «lanacion.com, Mai 15»
9
Marruecos: Uso endémico de la tortura para incriminar a presuntos …
Un coche sospechoso de pertener a las fuerzas de seguridad marroquíes sigue a la delegación de Amnistía Internacional durante su entrevista con la familia ... «Amnistía Internacional España, Mai 15»
10
Brasil confirma 16 casos de dolencia transmitida por virus endémico
Un total de 16 brasileños han contraído este año la fiebre Zika, una enfermedad hasta ahora desconocida en el país y que es causada por un virus endémico ... «El Diario de Hoy, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Endémico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/endemico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z