Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cômico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÔMICO AUF PORTUGIESISCH

cô · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÔMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cômico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÔMICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cômico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Komödie

Comédia

Komödie ist die Verwendung von Humor in den darstellenden Künsten. Es kann auch in einer Show, in einer Geschichte oder sogar in einem Film präsent sein, der stark auf Humor basiert. Insgesamt ist "Komödie" das, was lustig ist, es bringt dich zum Lachen. A comédia é o uso de humor nas artes cênicas. Também pode estar presente em um espetáculo, história, ou até mesmo um filme, que recorre intensivamente ao humor. De forma geral, "comédia" é o que é engraçado, que faz rir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cômico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÔMICO


agronômico
a·gro·nô·mi·co
anatômico
a·na·tô·mi·co
antieconômico
an·ti·e·co·nô·mi·co
astronômico
as·tro·nô·mi·co
atômico
a·tô·mi·co
autonômico
au·to·nô·mi·co
autossômico
au·tos·sô·mi·co
cromossômico
cro·mos·sô·mi·co
crômico
crô·mi·co
dicotômico
di·co·tô·mi·co
econômico
e·co·nô·mi·co
ergonômico
er·go·nô·mi·co
fotocrômico
fo·to·crô·mi·co
gastronômico
gas·tro·nô·mi·co
isonômico
i·so·nô·mi·co
macroeconômico
ma·cro·e·co·nô·mi·co
microeconômico
mi·cro·e·co·nô·mi·co
randômico
ran·dô·mi·co
taxonômico
ta·xo·nô·mi·co
tragicômico
tra·gi·cô·mi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÔMICO

a
dea
deas
dega
cômaro
cômica
cômoda
cômodo
cômoro
cômpar
cômpito
cômplice
cômputo
ncava
ncavo
ndilo
ndrico
nega
nego
ngio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÔMICO

acrômico
antiatômico
antinômico
anômico
deuteronômico
fisionômico
fitofisionômico
geoeconômico
heteronômico
hipocrômico
holonômico
idiocrômico
macrossômico
metronômico
poliatômico
radioastronômico
socieconômico
sodômico
taxinômico
xantocrômico

Synonyme und Antonyme von cômico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÔMICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cômico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cômico

ANTONYME VON «CÔMICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «cômico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von cômico

MIT «CÔMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cômico burlesco comediante grave sério trágico seria não fosse amor wikipédia dicionário direito comédia humor artes cênicas também pode estar presente espetáculo cômico informal pessoa divertida português refere teatro nomeadamente seus comediantes tradução traduções casa escola ator curitiba brasil dias atrás curso mauro zanatta aulas abertas para atores duração meses início antônimo cómico antônimos diplomático imperdoável inquietante momentoso espanhol muitas outras aulete provoca busca provocar riso ridículo cena cômica divertics mãe perde filho maria lúcia acaba sendo entrevistada repórter conceito estético comicidade aula arte pela solução imprevista tensão contraste surge quando

Übersetzung von cômico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÔMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von cômico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cômico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cômico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cómico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हास्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فكاهي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cômico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Truyện tranh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காமிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμικς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tegneserie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cômico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÔMICO»

Der Begriff «cômico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cômico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cômico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cômico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cômico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÔMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cômico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cômico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seria trágico... se não fosse cômico humor e psicanálise.
Afinal, qual a importância do humor para a experiência do inconsciente, seja no divã, seja na vida cultural?
DANIEL KUPERMANN, ABRAO SLAVUTZKY, 2005
2
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
A trama é um processo-crime em que se vai descortinando um jogo de interesses, vaidades e mentiras.
Pedro de Azevedo, 1999
3
O desertor: poema herói-cômico
Publicado em 1774, esta obra se propõe a fazer uma crítica satírica aos hábitos e comportamentos de parte da juventude do período.
Manuel Inácio da Silva Alvarenga, Ronald Polito, Joaci Pereira Furtado, 2003
4
O cômico
O cômico é parte fundadora da história da literatura, seja ela concebida pelo viés oficial, que não pode deixar de celebrar Shakespeare e Cervantes, ou pela via da subversão popular do carnaval.
Concetta D'Angeli, Guido Paduano, 2007
5
Recortes Poéticos
Meu namorado engraçado Doce e cômico namorado Você me faz sorrir Com o meu coração Seus olhares são jocosos Impossíveis de fotografar Sua boca é um tesouro Que eu preciso encontrar Você é minha obra de arte Espero de seus ...
José Maria Cardoso, 2011
6
Estratégias e identidades midiáticas : matizez da ...
Acredita-se, assim, que seja possível falar em um grotesco/ cômico, ao compreender os defeitos físicos, as atitudes ridículas e as situações embaraçosas em que os personagens se envolvem e que são grotescos para as pessoas.
Daiana Stasiak e Vilso Junior Santi (Org.)
7
Comédia e riso: uma poética do teatro cômico
O autor aborda a questão da comédia que, no âmbito do texto teatral, provoca o riso do leitor/espectador.
Ivo Bender, 1996
8
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
TOLOS. UM POEMA HERÓI-CÔMICO-SATÍRICO O número dos tolos vale como o infinito Na milícia dos parvos eu, e tu, nós, vós, eles, temos praça; não deveis enf adar-vos, se este rol vos abrange, vos abraça. Correia de Almeida, 1862.
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
9
Em Nome Do Pai E Do Filho
Cômico. Bati o pó De minha terra; Estava só, A sua espera, Há mais de vinte anos. Talvez, já não me reconheça. Mas sou o mesmo, Tão cheio de planos. A minha porta está aberta. A minha vida um triste espelho. Diante de meu desespero, ...
João Felinto Neto
10
A caligrafia dos afetos: o poema herói-cômico árcade e a ...
Entre as formas poéticas praticadas em Portugal na segunda metade do século XVIII havia o poema herói-cômico 'três quartos' gênero misto que tratava ações cômicas parodiando preceptivas da épica.
Joaci Pereira Furtado, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÔMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cômico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seria cômico se não fosse... Sarney
Delúbio Soares retuitou agorinha um post intitulado "Surgem os áudios da cela do Youssef". A informação plantada pelo deputado Aluísio Mendes Guimarães ... «O Antagonista, Okt 15»
2
Programação de Circo no Sesc Piracicaba traz artista cômico e …
Com habilidades inusitadas adquiridas em shows pelo mundo todo, Andrea Farnetani, artista cômico nascido em Roma apresenta nesta quarta (7/10), às 20h, ... «Canal Rio Claro, Okt 15»
3
Pais fazem versões das 'selfies' de sua filha e o resultado é cômico
As chamadas “selfies” já caíram no gosto de praticamente todos os jovens, independentemente de sua tribo. Mas, quando as fotos (e principalmente as ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
4
Guy Ritchie dirige thriller cômico inspirado em série de tevê
Quatro anos após o desnecessário Sherlock Holmes: O jogo de sombras, Guy Ritchie nos traz o divertido O agente da U.N.C.L.E., thriller de espionagem ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Sem mimimi, Corinthians comemora boa fase com vídeo cômico em …
Sem mimimi, Corinthians comemora boa fase com vídeo cômico em redes sociais. 17 de Agosto de 2015 às 11:01 por Meu Timão Corinthians provoca ... «Meu Timão, Aug 15»
6
Sesc Santana recebe projeto de quadrinhos 'Cômico'
O Sesc Santana recebe, entres os meses de agosto e outubro, o projeto “Cômico”, que busca explorar o humor no universo das tirinhas e histórias em ... «Catraca Livre, Aug 15»
7
Sesc Santana realiza "O cômico", com atividades voltadas ao …
O Sesc Santana realiza, entre agosto e outubro, o projeto O Cômico, que busca explorar o humor no universo das tirinhas e histórias em quadrinhos. «Portal Maxpress, Aug 15»
8
Sequência Magic Mike XXL investe no espetáculo e tom cômico
Quando Steven Soderbergh lançou "Magic Mike" em 2012, o cineasta surpreendeu a crítica e a audiência ao trazer, como no desvelar da capa de um mágico, ... «A Tarde On Line, Jul 15»
9
Em vídeo cômico, casal de noivos foge de sequestro para salvar …
Em 2 minutos e 50 segundos, o vídeo do Save the Date é mais que cômico e reflete o quão divertido e parceiro Elias e Dâmaris devem ser. (Foto: All Imagens). «Campo Grande News, Jul 15»
10
Lucas Lucco interpretará vilão cômico em Malhação
A nova fase do folhetim teen - Malhação - que estreia no dia 17 de agosto, ganha um novo vilão cômico. O papel será vivido pelo cantor sertanejo Lucas Lucco. «Correio do Estado, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cômico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comico-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z