Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "endemico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENDEMICO AUF ITALIENISCH

en · de · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENDEMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Endemico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENDEMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endemico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von endemico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von endemisch im Wörterbuch ist endemisch. Eine andere Definition von endemisch ist an einem bestimmten Ort üblich: In einigen Staaten sind Aufstände endemisch. Endemisch ist auch von Rassen, Gattungen, Spezies, die durch Endemismus gekennzeichnet sind.

La prima definizione di endemico nel dizionario è di endemia. Altra definizione di endemico è abituale in un determinato luogo: in certi Stati, le sommosse sono endemiche. Endemico è anche di razze, generi, specie caratterizzate da endemismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endemico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENDEMICO


accademico
ac·ca·de·mi·co
alchemico
al·che·mi·co
anemico
ne·mi·co
antianemico
an·ti·a·ne·mi·co
emico
e·mi·co
epidemico
e·pi·de·mi·co
epistemico
e·pi·ste·mi·co
glicemico
gli·ce·mi·co
iperglicemico
i·per·gli·ce·mi·co
ischemico
sche·mi·co
nemico
ne·mi·co
pandemico
pan·de·mi·co
passare al nemico
passare al nemico
polemico
po·le·mi·co
racemico
ra·ce·mi·co
remico
re·mi·co
semico
se·mi·co
sistemico
si·ste·mi·co
totemico
to·te·mi·co
uremico
re·mi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENDEMICO

endarsi
endecacordo
endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemismo
endermico
endiadi
endica
endice
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENDEMICO

antiaccademico
bisemico
ecdemico
enantiosemico
eufemico
iperemico
ipoglicemico
leucemico
lipemico
monosemico
morfemico
neoaccademico
oligoemico
piemico
polisemico
setticemico
tagmemico
talassemico
tossiemico
uricemico

Synonyme und Antonyme von endemico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENDEMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «endemico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von endemico

ANTONYME VON «ENDEMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «endemico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von endemico

MIT «ENDEMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

endemico caratteristico comune diffuso esclusivo frequente locale naturale selvatico spontaneo topico alieno casuale fuori estero estraneo forestiero isolato straniero hotel tracoma resguardo silvestre gozzo significato epidemico etimologia endemico treccani endèmico endémique endémie endemia proprio determinato territorio detto malattie morbo carattere wikizionario medicina malattia generalmente contagiosa insorge uniformità tempo casi sporadici determinata regione rimane confinata dizionari corriere della sera persistente radicato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola giorno costante certa area certo ambiente etimo greco endemios natìo indigeno composto dentro grandi caratterizzato endemiche abituale traduzione dicios traduzioni endemic miglior gratuito librazioni comprate vostri libri aiuterete

Übersetzung von endemico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENDEMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von endemico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von endemico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «endemico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endémico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

endemic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرض مزمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эндемический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endêmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endémique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

endemik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

endemisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風土性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endemik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yöresel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

endemico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

endemiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ендемічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

endemic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδημικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

endemiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endemisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endemisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von endemico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENDEMICO»

Der Begriff «endemico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «endemico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von endemico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «endemico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENDEMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «endemico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «endemico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe endemico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENDEMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von endemico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit endemico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
I Moltissimi, e tra noi il Prof. Pucciuotti, sostennero che il Broncocele fosse della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubilava all'atto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
2
Sperimentale
1 Moltissimi, e tra noi il Prof. Puccinotti, sostennero che il Broncocele fosso della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubitava affatto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
3
Il gozzo endemico e la sua etioloia
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giacomo Pighini
4
Osservazioni sul Dipartimento del Serio
Ma d' altronde giova far riflettere che nè dappertutto ove bevesi acqua di tal sorte vedesi Gozzo, nè nelle medesime poche Comuni , neUe quali esso è endemico , tutte le persone ne sono soggette . Tutti in una medésima situazione respirano ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1803
5
Perchè il gozzismo apparirebbe endemico
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giovanni Ath Trikurakis, 1932
6
La pirateria nell'Adriatico antico
Gino Bandelli LA PIRATERIA ADRIATICA DI ETÀ REPUBBLICANA COME FENOMENO ENDEMICO 1. Non parlerò delle guerre illiriche, istriche e dalmatiche, né delle campagne minori e minime che hanno interessato questa o quella ...
Lorenzo Braccesi, 2004
7
La fauna in Italia
In alto: Pterostichus (Oreophilus,) impressus, elemento endemico delle Alpi occidentali, localizzato e poco frequente, nel bosco di tipo boreale e montano. Sopra: Cychrus angustatus, specie endemica alpina, qui nelle popolazioni delle Alpi ...
Alessandro Minelli, 2002
8
Epidemiologia della malaria
FIc. PAC. 30. « Zone di malaria » secondo il Gill 154 t . 31. Tipo endemico dell' Europa settentrionale: Olanda 158 32. Andamento dell'anofelismo in Italia ........ 166 33. Anofelismo a Loiri, Sardegna 168 34. Regimi pluviometrici in Italia 170 35.
Emilio J. Pampana, 1944
9
Atti dell' VIII Congresso italiano di radiologia medica
endemico. Si distingue da mcJti un cretinismo a tipo « sporadico » ed uno a tipo « endemico ». 11 cretinismo sporadico sarebbe dovuto o ad insufficiente formazione congenita della tiroide, come abbiamo visto per il mixedema congenito, o ad ...
Luigi Siciliano, Società italiana di radiologia medica, 1928
10
Rivista di patologia nervosa e mentale
Nel gozzo endemico la sierodiagnosi di Abderhalden è stata applicata da Bauer e da Kobb: il primo ha trovato che nel siero degli individui affetti da gozzo endemico esistono spesso dei fermenti disintegrativi pel tessuto tiroiaeo, non solo, ma ...
‎1913

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENDEMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff endemico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parliamo di civiltà, la nostra
A buon diritto, tuttavia, si potrebbe obiettare che questi mali appartennero anche al passato; è vero, tuttavia, è il loro dilagare endemico, ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
2
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito
... i “fallimenti” privati – fenomeno endemico nel Regno Unito – non aumenteranno. Un contesto di piena occupazione e di salari ora ritornati in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
FOCUS – No cessioni, no party
Altro limite ormai quasi endemico della dirigenza interista è l'incapacità di vendere i propri calciatori al “giusto prezzo”. Moltissime volte, pur di ... «passioneinter.com, Jul 15»
4
L'epidemia di Ebola raccontata in un film italiano
... una distrazione o una formazione troppo carente diano via a nuove minacce e trasformino un pericolo endemico in una minaccia globale. «Emerge il Futuro, Jul 15»
5
Estinzione: il Bontebok, l'antilope che si è salvata perché non salta …
... e sembrava che il bontebok dovesse seguire la sorte di un altro animale endemico del Capo: l'antilope azzurra (Hippotragus leucophaeus), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Pensiero libero - Contrasto alle mafie
... segnalano, in questo specifico ambito, l'affermarsi di un fenomeno oramai endemico, capillare e sviluppato ovunque, non dissimile, quanto a ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
7
Perché non cerco più lavoro
... che in questo stato viviamo; una democrazia che non è in grado di tutelarsi e tutelarci dalla criminalità organizzata e dal malaffare endemico; ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Abusivi padroni di piazza S. Marco controlli e sequestri non li toccano
Un problema endemico, questo degli abusivi in Piazza, a detta di chi è addetto ai controlli: «In linea con il flusso turistico. Più turisti ci sono, più ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Il chitridio, il fungo killer degli anfibi, arriva in Madagascar. Specie …
Non abbiamo dati di mortalità, finora, quindi una ipotesi da verificare è che in Madagascar il chitridio sia endemico; ma se non lo è, come è ... «La Stampa, Jul 15»
10
Il diamante delle adolescenti
... senza ammiccamenti facili allo spettatore con quell'umorismo della battuta che è un altro male endemico del nostro cinema. C'è spazio per i ... «Internazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Endemico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/endemico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z