Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrecasco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRECASCO AUF PORTUGIESISCH

en · tre · cas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRECASCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entrecasco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTRECASCO


Vasco
vas·co
asco
as·co
barbasco
bar·bas·co
basco
bas·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fasco
fas·co
fiasco
fi·as·co
frasco
fras·co
monegasco
mo·ne·gas·co
penhasco
pe·nhas·co
pinasco
pi·nas·co
rasco
ras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRECASCO

entrecabo
entrecambado
entrecana
entrecarga
entrecasa
entrecasca
entrecerrar
entrechado
entrechar
entrecho
entrechoque
entrecoberta
entrecolher
entrecolúnio
entreconhecer
entreconhecimento
entrecoro
entrecorrer
entrecortar
entrecorte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRECASCO

barrasco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
fenasco
filharasco
fonasco
friasco
migrasco
panasco
pardavasco
porta-frasco
ravasco
rebiasco
somasco
surrasco
varrasco
verbasco

Synonyme und Antonyme von entrecasco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRECASCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entrecasco dicionário priberam entrecascoentrecasco sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente entrecasco informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não português entre casco parte superior animais sobreiro língua portuguesa porto editora notícias obedece modo seria ideia pudesse concretizar princípio verão próximo melhor altura para proceder tirada aulete mesmo entrecasca invólucro herbáceo quando arranca primeira camada cortiça léxico animaes casca tenra fica adher aderente depois criativo primeiro analogias internet definições digital imagens urban entrapment entrapwneur entrasale

Übersetzung von entrecasco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRECASCO

Erfahre, wie die Übersetzung von entrecasco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entrecasco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrecasco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树皮内
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entrecasco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nibble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीतरी छाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللحاء الداخلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внутренняя кора
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entrecasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেতরের বাকল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nibble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit dalaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

innere Rinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内樹皮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내부 껍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babakan utama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ bên trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் பட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतील झाडाची साल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iç kabuğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corteccia interna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wewnętrzna kora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внутрішня кора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoarță de copac interior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσωτερικό φλοιό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binneste bas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inre bark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indre bjeff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrecasco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRECASCO»

Der Begriff «entrecasco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrecasco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrecasco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrecasco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrecasco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRECASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrecasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrecasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
CL AS. 5Л Cymeiras terminaes partidas em 5 ra ios , raule arbóreo , fistuloso, e com grande quuntidade de ni«« ditiilio esponjoso e leve; entrecasco bramo;./», j. c. as flores tem eheiro particular e sabor subamargo , de que a agua fácilmente  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
2
Tuxá: índios do Nordeste
W. (op. cií., 1960:61), referindo-se aos Tuxá, também informa que estes índios fumam o fumo de rólo. cf. o texto seguinte: "Geralmente, uma infusão narcótica é preparada com o entrecasco de juremeira (Acacia jurema, M., ou Mimosa nigra),  ...
Orlando Sampaio Silva, 1997
3
Maceió de Outrora
... café de mororó; capeba; fedegoso; velame; raspa das sete canelas; purgante das 25 sementes; arruda; copaiba; barbatimào; língua-de-vaca; jalapa; alfavaca- de-cobra; vassoura-de-botào; entrecasco de pitombeira; juá; pinhao-de-purga; ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
4
Publicações
Como se sabe o entrecasco, produto tanante, é entre nós um produto secundário da subericultura, extraído das árvores mortas, cortadas por velhice, doença, para transformação de cultura ou em desbaste, das derrubadas pelo vento e, em ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942
5
Agronomia lusitana
preparação de pastas de papel, mas, particularmente, para conhecer a evolução do teor de amido no lenho e de taninos no entrecasco. O estudo de aplicação de tal lenho em pastas semi-quí- micas prosseguiu-se para além do já publicado ...
6
O poder das ervas: vida natural
Deixe guardado em vidro bem tampado. Após 5 dias pode ser usado. Xampu natural para embelczar e evitar caspa Modo de Preparo: Raspe uma quantidade do entrecasco do "jua", coloque dentro de um recipiente com agua fria e mexa até ...
André Rezende, 2006
7
Revista agronómica
Os raios medulares estreitos são numerosíssimos, e na sua quantidade e configuração não observámos diferenças de entrecasco para entrecasco. Há, porém, grandes diferenças no número e configuração dos raios medulares largos ...
Universidad Tecnológica del Magdalena. Facultad de Ingeniería Agronómica, 1935
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... fica branca, de sabor amargoso, ingrato , adstringente , que reduzida a pó , mata as lombrigas, e todavia se deve usar com cautela : o sumo do entrecasco e raiz he poderoso antidoto contra o veneno das Jararaciisus. Do seu ambago corre ...
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... e partida, fica branca, de sabor amargoso» ingrato , adstringente , que reduzida a pó , , mata as lombrigas, e todavia se deve usar com cautela : o sumo do entrecasco e raiz he poderoso antidoto contra o veneno das Juraractisus. Do seu ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
10
Ethiopia oriental
Estas lanhas quando são pequenas e tenras tiram-lhe a casca grossa de fora, a que chamam cairo, e o entrecasco de dentro, que esta ainda tenro, come-se aparado, e molhado no sal, como cardo, e tem o mesmo sabor e nome.
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRECASCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrecasco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desnudando el Sobreiral do Arnego
Con machetes especiales para esta labor arrancan cuidadosamente la corteza de los árboles para no dañar el entrecasco. Una labor silenciosa y artesanal, ... «Faro de Vigo, Jul 14»
2
Cortiça: Vera, 23 anos, ao comando de um rancho de homens
Ao dono do sobreiro, e ao empreiteiro que explora a tiragem da cortiça, também não interessa mesmo nada que o machado danifique o entrecasco, que ele ... «Público.pt, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrecasco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entrecasco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z