Bedeutung von "epileptizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EPILEPTIZAR AUF PORTUGIESISCH

e · pi · lep · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPILEPTIZAR

Epileptizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs epileptizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EPILEPTIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu epileptizo

tu epileptizas

ele epileptiza

nós epileptizamos

vós epileptizais

eles epileptizam

Pretérito imperfeito

eu epileptizava

tu epileptizavas

ele epileptizava

nós epileptizávamos

vós epileptizáveis

eles epileptizavam

Pretérito perfeito

eu epileptizei

tu epileptizaste

ele epileptizou

nós epileptizamos

vós epileptizastes

eles epileptizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu epileptizara

tu epileptizaras

ele epileptizara

nós epileptizáramos

vós epileptizáreis

eles epileptizaram

Futuro do Presente

eu epileptizarei

tu epileptizarás

ele epileptizará

nós epileptizaremos

vós epileptizareis

eles epileptizarão

Futuro do Pretérito

eu epileptizaria

tu epileptizarias

ele epileptizaria

nós epileptizaríamos

vós epileptizaríeis

eles epileptizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu epileptize

que tu epileptizes

que ele epileptize

que nós epileptizemos

que vós epileptizeis

que eles epileptizem

Pretérito imperfeito

se eu epileptizasse

se tu epileptizasses

se ele epileptizasse

se nós epileptizássemos

se vós epileptizásseis

se eles epileptizassem

Futuro

quando eu epileptizar

quando tu epileptizares

quando ele epileptizar

quando nós epileptizarmos

quando vós epileptizardes

quando eles epileptizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

epileptiza tu

epileptize ele

epileptizemosnós

epileptizaivós

epileptizemeles

Negativo

não epileptizes tu

não epileptize ele

não epileptizemos nós

não epileptizeis vós

não epileptizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

epileptizar eu

epileptizares tu

epileptizar ele

epileptizarmos nós

epileptizardes vós

epileptizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

epileptizar

Gerúndio

epileptizando

Particípio

epileptizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON EPILEPTIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von epileptizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von epileptizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epileptizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Epileptize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: epileptizar
• Portugiesisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thở máy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: epileptizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: epileptizar

3 BÜCHER, DIE MIT «EPILEPTIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epileptizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epileptizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Os gatos

... crapuliza na porfia escandalosa do poder» (I, 171); desfisionomizar (privar de fisionomia): «assim como haja nomes que desfísionomizam e achincalham certas ruas» (II, 264); epileptizar (tornar epiléptico): «e desde esse instante a batalha, ...

Fialho d' Almeida, 1992

Obra completa: organizada com a assistência do autor

Raiva a maldição! Lassitude, a que me vens? Tua mão bendita é certo que no nirvana a repousar!. . . Repousar. . . ou ainda, sem tréguas (danação!) a epileptizar, no sono, os doidos devaneios! — O Sol! um último fulgor! Raiva a maldição!

Adelino Magalhães, 1963

Zwischen Tradition und Wandel:

Die gesellschaftliche Aktivität («epileptizar») von Intellektuellen («la peste») wird ebenso charakterisiert wie der Stillstand der Vergesellschaftungsbestrebungen, der als «raquitismo» («Pat. Enfermedad crönica que, por lo comün, sölo ...

Martin G. Becker, 2004