Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sistematizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SISTEMATIZAR AUF PORTUGIESISCH

sis · te · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SISTEMATIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sistematizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sistematizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SISTEMATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sistematizo
tu sistematizas
ele sistematiza
nós sistematizamos
vós sistematizais
eles sistematizam
Pretérito imperfeito
eu sistematizava
tu sistematizavas
ele sistematizava
nós sistematizávamos
vós sistematizáveis
eles sistematizavam
Pretérito perfeito
eu sistematizei
tu sistematizaste
ele sistematizou
nós sistematizamos
vós sistematizastes
eles sistematizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sistematizara
tu sistematizaras
ele sistematizara
nós sistematizáramos
vós sistematizáreis
eles sistematizaram
Futuro do Presente
eu sistematizarei
tu sistematizarás
ele sistematizará
nós sistematizaremos
vós sistematizareis
eles sistematizarão
Futuro do Pretérito
eu sistematizaria
tu sistematizarias
ele sistematizaria
nós sistematizaríamos
vós sistematizaríeis
eles sistematizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sistematize
que tu sistematizes
que ele sistematize
que nós sistematizemos
que vós sistematizeis
que eles sistematizem
Pretérito imperfeito
se eu sistematizasse
se tu sistematizasses
se ele sistematizasse
se nós sistematizássemos
se vós sistematizásseis
se eles sistematizassem
Futuro
quando eu sistematizar
quando tu sistematizares
quando ele sistematizar
quando nós sistematizarmos
quando vós sistematizardes
quando eles sistematizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sistematiza tu
sistematize ele
sistematizemosnós
sistematizaivós
sistematizemeles
Negativo
não sistematizes tu
não sistematize ele
não sistematizemos nós
não sistematizeis vós
não sistematizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sistematizar eu
sistematizares tu
sistematizar ele
sistematizarmos nós
sistematizardes vós
sistematizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sistematizar
Gerúndio
sistematizando
Particípio
sistematizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SISTEMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SISTEMATIZAR

sistáltico
sistelófito
sistema
sistemar
sistematicamente
sistematismo
sistematização
sistematizado
sistematizador
sistematizante
sistematologia
sistematológico
sistemática
sistemático
sistena
sistente
sistémico
sistilo
sistina
sistolar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SISTEMATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonyme und Antonyme von sistematizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SISTEMATIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sistematizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sistematizar

MIT «SISTEMATIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sistematizar ordenar organizar sistemar processos educação texto conhecimento sistematização assistencia enfermagem sistematizar dicionário português elementos sistema colocar alguma coisa informal reduzir wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente sistematizo sistematizas sistematiza priberam conjugar palavras relacionadas sistemática pré gramatical iconoteca léxico forma coerente arranjar arrumar compor coordenar dispor estruturar inglês wordreference portuguese língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos desorganizar desordenar confundir desbaratar despir aulete reunir ordem estrutura sistematizou normas sugeridas pela chefia fazer tradução muitas outras traduções para experiências ministério meio ambiente instituto brasileiro recursos naturais renováveis

Übersetzung von sistematizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SISTEMATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sistematizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sistematizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sistematizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

系统化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sistematizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Systematize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुव्यवस्थित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتب منهجيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

систематизировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sistematizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মাবদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

systématiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sistematik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

systematisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

体系化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조직화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

systematize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thành tổ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுங்குபடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रचनाबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sistemleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sistematizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

systematyzować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

систематизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sistematiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστηματοποιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sistematiseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

systematisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

systematisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sistematizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SISTEMATIZAR»

Der Begriff «sistematizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sistematizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sistematizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sistematizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sistematizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SISTEMATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sistematizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sistematizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terra Brasil: curso de língua e cultura
Guarde bem Sons da terra Desafio Bate-papo Almanaque Brasil Diálogo Guarde bem Sistematizar é preciso... Desafio Leio, logo entendo Bate-papo Diálogo Guarde bem Guarde bem Sistematizar é preciso... Desafio Guarde bem Sons da  ...
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
2
Educaçao Brasileira - Estrutura E Sistema
Como Se Pode Sistematizar a Educação Levando-se em conta a estrutura do homem tal como emergiu da descrição já efetuada, verifica-se que a educação, enquanto fenómeno, se apresenta como uma comunicação entre pessoas livres  ...
Dermeval Saviani, 1996
3
Capela saudável: gestão de políticas públicas integradas e ...
Uma vez asseguradas essas condições, o processo de sistematização é iniciado com a discussão e definição, de tempo e lugar claramente delimitados, do que se pretende sistematizar, ou seja, do objeto. Para esta e para as demais etapas ...
Márcia Faria Westphal, Tadeu Dias Pais, 2006
4
Relações com os consumidores: experiências brasileiras
Sistematizar o registro e tratamento das manifestações dos clientes. ♢ Providenciar o acionamento de outras áreas para a corre - ção de problemas ( trocas, ações corretivas). ♢ Transformar-se numa ferramenta de fidelização de clientes ...
Maribel Suarez, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de intervalos musicaes elementares, compreendidos entre os dois limitessonoros extremos, apreciáveis ao ouvido. (Lat. systema) *Sistemar*,v.t.(V. sistematizar) *Sistematicamente*, adv.De modo sistemático.Com sistema; segundo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Transferindo Conhecimento Tácito: Uma abordagem construtivista
EC2 Agregam-se conjuntos diferentes de conhecimento explícito visando sistematizar conceitos. EC3 Sistematizam-se conceitos através de meios como documentos, reuniões, conversas ou transações via Intranet, Extranet ou Internet .
Sérgio Lins
7
Agenda Nacional 2005-2006 Iica/brasil
... amplamente adotadas no contexto do desenvolvimento sustentável. vi) Sistematizar experiências exi tosas, desenvolvidas pelo UCA, governos, instituições internacionais, setor privado, setor académico, organizações não- governamentais, ...
8
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Resolvi escrever e sistematizar alguns procedimentos e a fundamentação teórica sobre o Vínculo Conjugal. Nos últimos dez anos, as psicoterapias de casal têm tido um aumento considerável e tenho observado que os terapeutas de casal, ...
Victor R C S Dias, 2000
9
EstatÃstica Descritiva. O segredo dos Dados
Capítulo III Desde muito cedo, e com o desenvolvimento das sociedades primitivas, o homem começou a ter necessidade de sistematizar. Era importante saber que recursos havia disponíveis para tomar decisões: ficar aproveitando os  ...
Ana Amaro, Cláudia Silvestre, Leonor Fernandes, 2010
10
Afinal, onde estão os líderes?
... seus pontos de vista I 19 Aprecio confiar nas pessoas e ver que assumem suas responsabilidades G Aprecio organizar e sistematizar as tarefas sob minha responsabilidade A 20 Aprecio decidir com rapidez e espero que os outros também ...
Antônio Celso Mendes Webber

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SISTEMATIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sistematizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renan: Lei Geral do Desporto vai sistematizar legislação que hoje é …
O presidente do Senado, Renan Calheiros, disse nesta quinta-feira (29) que a Comissão de Juristas encarregada de elaborar o anteprojeto da Lei Geral do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
2
Exigen sistematizar canal de San Justo
EL FORTÍN - La comisión directiva del Consorcio Canalero solicitará a la Secretaría de Recursos Hídricos que se mejoren las condiciones de toda la traza del ... «LA MAÑANA de Córdoba, Okt 15»
3
Universidad del Comahue creó un software para sistematizar los …
La Facultad de Informática de la Universidad Nacional del Comahue y la Asamblea por los Derechos Humanos de Neuquén crearon una herramienta ... «Neuquén Al Instante, Okt 15»
4
Sistematizar documentación
Destacó Jesús Homero Flores Mier, comisionado presidente del Instituto Coahuilense de Acceso a la Información Pública (ICAI), en reunión nacional de ... «El Diario de Coahuila, Okt 15»
5
Sistematizar métodos efectivos en la labor partidista (+fotos)
Sistematizar métodos efectivos en la labor partidista (+fotos). Delia Proenza. Lunes, 14 septiembre, 2015 . . 0 · Tweet. sancti spiritus, asamblea municipal de ... «Escambray, Sep 15»
6
Cómo puede sistematizar su negocio un autónomo
¿Te puedes ir un año de vacaciones y encontrarte tu negocio funcionando y mejorando a la vuelta? Si tu respuesta a esa pregunta es un no, entonces es hora ... «InfoCIF.es, Sep 15»
7
Se van a sistematizar los diálogos de la 'equidad y justicia social …
En entrevista con el noticiario de Ecuavisa, Soliz dijo que que se van a sistematizar los resultados de los diálogos para que el próximo 15 de septiembre se dé ... «El Universo, Sep 15»
8
Denise Stoklos organiza curso que propõe sistematizar teatro …
"Venho tentando sistematizar, metodizar esse trabalho que chamo de teatro essencial. É um percurso cheio de perguntas no qual vamos perguntar juntos. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
9
Cartes habilita sede para sistematizar Inteligencia
Cartes habilita sede para sistematizar Inteligencia. “Esto es básico, esto no va a servir solamente para la lucha contra el EPP, sino contra toda la delincuencia ... «ÚltimaHora.com, Aug 15»
10
Felipe Caputti: É necessário sistematizar o Direito Sancionador
A recente história brasileira evidencia uma preocupante crise de representatividade democrática e de suas instituições de poder que, somadas ao quadro ... «Consultor Jurídico, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sistematizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sistematizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z