Lade App herunter
educalingo
erva-da-guiné

Bedeutung von "erva-da-guiné" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERVA-DA-GUINÉ AUF PORTUGIESISCH

er · va · da · gui · né


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVA-DA-GUINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erva-Da-Guiné ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERVA-DA-GUINÉ

Guiné · chaminé · fuminé · maquiné · piné · raiz-de-guiné · sainé · tiné

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERVA-DA-GUINÉ

erva-crina · erva-da-fortuna · erva-da-muda · erva-da-trindade · erva-das-sete-sangrias · erva-das-sezões · erva-de-basculho · erva-de-bugre · erva-de-cobra · erva-de-febra · erva-de-joão-pires · erva-de-parida · erva-de-rato · erva-de-santa-helena · erva-de-santa-maria · erva-dedal · erva-divina · erva-do-orvalho · erva-doce · erva-dos-gatos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERVA-DA-GUINÉ

boné · cachené · cafuné · caiané · facané · funé · grané · jaguané · lansquené · magné · mané · nené · nicané · pai-mané · parné · sarné · suné · tafoné · temné · turné

Synonyme und Antonyme von erva-da-guiné auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERVA-DA-GUINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

erva-da-guiné · erva · guiné · medicinal · umbanda · planta · para · serve · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tenda · alma · conteúdo · aproximadamente · protecção · todas · energias · negativas · traz · força · espiritual · afasta · espíritos · negativos · informal · nome · popular · família · poáceas · vide · propaga · cultura · sendo · formação · pastos · aulete · palavras · eruca · marítima · erucária · erucastro · erucato · erúcico · erucifólio · eruciforme · erucina · erucívora · erucoide · eructação · eructar · eructo · erudição · português · misticismo · mais · banho · queimada · gasta · tráz · léxico · bôa · panicum · feminino · portal · singular · plural · ervas · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · francês · glosbe · tradução · graça · procurar · milions · frases ·

Übersetzung von erva-da-guiné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERVA-DA-GUINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von erva-da-guiné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von erva-da-guiné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erva-da-guiné» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

几内亚草
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hierba de la guinea
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guinea fowl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास गिनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غينيا العشب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трава подопытным
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

erva-da-guiné
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস গিনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guinée herbe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guinea rumput
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras guinea
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草モルモット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 기니
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket Guinea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guinea cỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் கினி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत गिनी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çim gine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erba guinea
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawa świnka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трава піддослідним
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guineea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φραγκόκοτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras Guinee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs guinea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress guinea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erva-da-guiné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERVA-DA-GUINÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erva-da-guiné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erva-da-guiné».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erva-da-guiné auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVA-DA-GUINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erva-da-guiné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erva-da-guiné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diáspora africana
ERVA-CIDREIRA (Melusa offianalis). Planta da família das labiadas, de largo uso nas tradições fitoterápica e religiosa afro-brasileiras. Nesta, é considerada pertencente a Oxum. ERVA-DA-GUINÉ (Parucumotóssimum). Planta da família das ...
Nei Lopes, 2004
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVA-CURRALEIRA, s. f. — Bot. V. Curra- Icira. ERVA-DA-AMÉRICA, s. f. — Bot. V. Ca- ruru-de-cacho. ERVA-DA-GUINÉ, s. f. — Bot. V. Capim- -guiné. ERVA- DAS-ABELHAS, s. f. — Bot. V. Erva- -ulmeira. ERVA-DAS-BERMUDAS, s. f. — Bot.
3
Grande enciclopédia da Amazônia
Ver Erva-cidreira.1 ERVA-DA-GUINÉ — Planta herbácea. Ver ca- pim-guiné. ERVA-DE-BICHO — Planta dotada de propriedades medicamentosas: as folhas e o caule são diuréticos e estimulantes, úteis nas moléstias das vias urinárias em  ...
Carlos Roque, 1968
4
Domingos Sodré, um sacerdote africano: escravidão, liberdade ...
Dela faz parte a erva-da-guiné ou simplesmente guiné (Petiveria alliaceae), por exemplo, também conhecida precisamente como "amansa-senhor". Tem propriedades antiespasmó- dicas, ideal para relaxar músculos senhoriais, portanto.
João José Reis, 2008
5
Os principais componentes das pastagens espontâneas do sul ...
(4) NOMES VULGARES: Portugueses: erva da Guiné e capim da Guiné; capim de Angola (brasileiro) ; ingleses e sul-af ricanos : guinea gras, buffalo grass, buffel(s) gras, blousaad (gras), (blousaad) soetgras, rainbow grass, brown top ...
Mário Myre, 1960
6
A umbanda no Brasil: orientação para os católicos
As ervas mais usadas eram o pipi ou tipi ou "erva da Guiné", a "raiz de gambá" ou "amansa senhor",4 a "erva do diabo" a "erva moira" ou "erva de bicho", a esponjeira e a taioba. Informa também A. Ramos: "Os negros usavam ainda o vidro ...
Boaventura (frei), 1961
7
Estudos históricos
"Inspecção da Mesa de Inspecção sobre as experiências a que mandara proceder para a cultura da Erva da Guiné que era considerada um magnífico pasto para o gado", 10 de setembro de 1803, e "Ofício da mesa da Inspecção para o ...
8
Brasileiros
No entanto, alguns destes já são bem conhecidos e o eminente naturalista Padre Camilo Torrend indicou vários deles nos seus trabalhos sobre a flora da Bahia xn. O pipi ou tipi, também chamado raiz ou erva da Guiné e raizde-gambá, é a ...
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, 1956
9
História da ciência: o mapa do conhecimento
... saiu igualmente das terras do Museu, como fizeram anteriormente os primeiros pés de café cultivados na Martinica. É no Museu que se propagaram inicialmente a batata, o "phormium tenax" ou linho da Nova Zelândia, a erva da Guiné, etc ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Carlos A. Maia, 1996
10
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
Originária da Africa Tropical e conhecida entre os fran cezes por erva da Guiné. Produz excelente forragem e vegeta ràpidamente. Serve para pastagem e fenação, devendo ser cortada todos os meses, pois, de contrário, as hastes tornam-se ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Erva-Da-Guiné [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erva-da-guine>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE