Bedeutung von "erva-roberta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ERVA-ROBERTA AUF PORTUGIESISCH

er · va · ro · ber · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVA-ROBERTA

Erva-Roberta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERVA-ROBERTA AUF PORTUGIESISCH

Geranium purpureum

Geranium purpureum

Geranium purpureum ist eine Pflanzenart aus der Familie Geraniaceae. Es ist eine Terophyt-Art, deren bevorzugte Lebensräume das unkultivierte Land und die ruderalen Zonen sind, die zwischen März und Juli blühen. Die Art wurde von Domínique Villars beschrieben und im Jahr 1786 in Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272 veröffentlicht. Sie ist nicht durch die portugiesische Gesetzgebung oder die Europäische Gemeinschaft geschützt. Ihre geläufigen Namen sind: Knurrhahn, Robertine Guppe, Roberts Gras, Roberts Gras, Roberta Gras und Birdara.

Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho. A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia. Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.

ÜBERSETZUNG VON ERVA-ROBERTA

Erfahre, wie die Übersetzung von erva-roberta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von erva-roberta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erva-roberta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴拉圭罗伯塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hierba-roberta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: yerba रोबर्टा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يربا روبرتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: йербы Roberta
• Portugiesisch: erva-roberta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yerba রবার্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イエルバロベルタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예 르바 로베르타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yerba ராபர்டோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: yerba रॉबर्टा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йерба Roberta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζιζανίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yerba Roberta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yerba Roberta

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVA-ROBERTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erva-roberta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erva-roberta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obras médicas de Pedro Hispano

R/ couve vermelha, funcho, salsa, abrótano, tanaceto, morangueiro, folhas de ruiva-dos-tintureiros, erva-roberta, tanchagem, língua-de-ovelha, aipo, folhas de cânhamo, algum âmbar. Coza-se tudo esmagado em vinho branco puro, ...

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

Novo dicionário da língua portuguesa

Bras. Planta, omesmoque mentastro. * *Ervadesanroberto*,m.Bot.Omesmo que erva roberta. * *Ervadesantabárbara*,f.Planta crucífera, (barbarea vulgaris, R.Br.) . * *Ervadesantahelena*,f.Bras.Planta medicinal. * *Ervadesantamaria*, f. Bras.

Cândido de Figueiredo, 1937

Florida Ethnobotany

... 505 erva mucuim, 510 erva. pombinha, 102 erva. roberta, 322 eryngion, 288 Eryngium, 26, 48, 288-290; Manfreda, 430; itaas, 572; Salix, 592; Saururus, 609; Schizachyrium, 611: Scoparia, 613; Yucca, 720 Erythrina: Chaptalia, 197; Piscidia ...

Daniel F. Austin, 2004

Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto

... Erva-dos-cantores 70 Erva-moura 96 Erva-pcssegueira 59 Erva-pornbinha • 69 Erva-Roberta 77 Erva-sagrada dos antigos 102 Escalbeiro 81 Escrofulariáceas 97 Escrofulária 99 Estrelamim 61 Euforbiáceas 63 Eupatorium cannabinum Lin ...

Inquérito económico-agricola: Inquerito à freguesia de Santo ...

Oeranium dissectum, L Geranium Robertianum, L — Erva Roberta, Erva de S. Roberto. Lavatera cretica, L — Malva bastarda. Echium plantagineum, L — Soagem. Lamium maculatum, L Antirrhinum Orontium, L, var. genuinum. Verónica ...

Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, 1934

A casa da cabeça de cavalo: romance

E havia também a erva das sete sangrias, que crescia nos matos e charnecas, a das verrugas ou erva andorinha, a das escaldadelas, que curava escrófulas, a erva-prata, a erva-roberta, que se colhia também, apesar de fétida, ou a melissa  ...

Teolinda Gersão, 1995

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

... ou bico-de-grou, bico de cegonha moscado, agulheíra moscada, agulha de pastor moscada, relógios. Pelos quintais, campos e estradas. Estimulante. Fluxos serosos, litiase. Gerânio Robertino ou erva Roberta, erva de S. Roberto, ...

Camilo de Oliveira, 1931

Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...

Geranium Robertianum, L — Erva Roberta, Erva de S. Roberto Escola Agrícola— Margens de campos e de caminhos. Oxalidáceas: Oxalis comieulata, L Estrada de Trofa — Terrenos graníticos. Poligaláceas: Polygala microphyla, L Estrada ...

Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934

Anais do Instituto Superior de Agronomia

Geranium dissectum, L pouco frequente Geranium molle, L. — Bico de pomba menor frequente Geranium molle, L., (3. villosnm (Ten.) raro Geranium Eobertianum. L. — Erva Roberta, E. de S. Roberto pouco frequente Geranium rotundifolium, ...

Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto

Arbore do chá. Nas bordas dos caminhos, em toda a povoação de Caldeias. Fam. LVL — GERANIACE.E 152. Geránium, Lin. 218. G Robertianum, Lin. — Vulg. Erva Roberta. Lugares frescos, aqui e ali. raç. purpúreum, Samp. Frequente. 219.