Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "água-aberta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÁGUA-ABERTA AUF PORTUGIESISCH

á · gua · a · ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁGUA-ABERTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Água-Aberta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÁGUA-ABERTA


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
coberta
co·ber·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
enxerta
en·xer·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
esperta
es·per·ta
fisberta
fis·ber·ta
frentaberta
fren·ta·ber·ta
incerta
in·cer·ta
mão-aberta
mão·a·ber·ta
oferta
o·fer·ta
referta
re·fer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁGUA-ABERTA

ágino
ágio
áglia
áglifo
ágnato
ágono
ágora
ágrafo
ágria
água
água-furtada
água-mel
água-
água-ruça
água-viva
Águas
águas-furtadas
Águeda
águia
águila

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÁGUA-ABERTA

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
rexerta
santa-marta
surta
torta

Synonyme und Antonyme von água-aberta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁGUA-ABERTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

água-aberta água aberta náutico gíria naval arcaica mulheres bordo expressão utilizada para chamar atenção membros guarnição navio dicionário informal boteco ocorrencia abertura obras vivas permita ingresso descontrolado espaços internos descarga líquidos português mesmo gonorreia oceano dias atrás durante processo levou queda índia portuguesa então oliveira carmo bateu liberal caixa causa revolta parada flagrada ontem lado pista atletismo complexo poliesportivo milton

Übersetzung von água-aberta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁGUA-ABERTA

Erfahre, wie die Übersetzung von água-aberta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von água-aberta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «água-aberta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agua-abierta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Open water
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल खुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المياه المفتوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вода открыть
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

água-aberta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল- খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Eau libre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Air terbuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasser offen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水オープン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물 오픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Water-mbukak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nước mở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் திறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी उघडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Suya açık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Acqua-open
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wody otwarte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вода відкрити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Apa-deschis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νερό-open
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oop water
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vatten open
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vann-open
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von água-aberta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁGUA-ABERTA»

Der Begriff «água-aberta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «água-aberta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von água-aberta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «água-aberta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe água-aberta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁGUA-ABERTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von água-aberta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit água-aberta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach do archipelago dos Açores, estatistico, historico ...
Barca ingleza James Smith, com agua aberta. Descarrègou, calafetou, e' forrou o cintado. Galera americana Revenue de 540 tonelladas, chegou desarvorada de mastro grande, traquete е de' gurupés, e соm beque partido.Fez mastrea äo ...
2
Gazeta de Lisboa
O Bergantim Portuguez, S. Manoel, sahio d'aqui em 10 do corrente: vem arribado com agua aberta, e o mastro graude rendido. Embarcações entradas de S. Julião. 2 h. 36 m. da t. 1 Escuna Ingleza. 3 h. 5 m. da t. 1 Chalupa Ingleza. 4 h, 55 m.
3
Manual de história oral
Por exemplo: Transcrito: Alterado pelo copidesque: Algum dia nós vamos ter que fe- Algum dia nós vamos ter que fechar totalmente o circuito da refi- char totalmente o circuito da refinaria, porque essa água aberta, ela naria, porque essa ...
Verena Alberti, 2004
4
O Farol do Cabo do Mundo:
Seexistisse aí água aberta, nãose podia dar porisso debaixo do lastroe remediaro caso. Aescuna nãosairia dali,encherseiade água eseria forçoso abandonála naquele sítio, ondeaprimeira tempestadeacabaria de a destruir. Era um que ...
Júlio Verne, 2013
5
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Eles estimaram o rendimento em energia líquida do forrageio desse peixe em três diferentes hábitats de laboratório - em água aberta, entre as plantas aquáticas e sobre sedimento nu - e examinaram como as densidades das presas ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
6
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
Mantenha-o em um aquário comunitário com bastante água aberta. Família Melanotenídeos. Origem Papua-Nova Guiné. Tamanho 9 cm. Alimento Onivoro. Aceita flocos, alimento congelado e vivo. Temperatura 25-2 8°C. pH 7,0-8,0 dH 12°.
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Ingrrmi, ilhota agua aberta com a cmbocadura do rio Maruipe. ‹ ln'ri, pequeno rio, estreito, que corre por uma quebrada do terreno entre Piuma e Benavente, dá passagem em maré vasia. . ' Irz'ri, praia no municipio de Benavente. lríri, rio no ...
8
O colapso de tudo
Os peixinhos são agora avessos ao risco e não se aventuram na água aberta para comer tantas pulgasdágua. Essa população então dispara e devora sua refeição preferida, fitoplânctons do lago. Eles morrem em massa diante do aumento ...
John Casti, 2012
9
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
-5 Outra estrada desemboca na mina , e. caverna principal, em que tanto que se entra , tendo andado pouI"co mais de hum pafl`o , se dá em huma cisterna quadra' 4da, cheap de agua, aberta ao picaô na rocha, de quatro K ” ícovados de ' ...
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... na mina , e caverna principal , em que tanto que se entra , tendo andado pouco mais de hum passo , se dá em huma cisterna quadrada, chea de agua, aberta ao picaó na rocha, de quatro covados de comprido , e alta mais de quarenta.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1728

REFERENZ
« EDUCALINGO. Água-Aberta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agua-aberta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z