Lade App herunter
educalingo
escarço

Bedeutung von "escarço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCARÇO AUF PORTUGIESISCH

es · car · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCARÇO

adarço · cadarço · camarço · chaguarço · changarço · garço · março · picarço · pigarço · quarço · queimarço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARÇO

escarcejo · escarcela · escarcéu · escarcha · escarchado · escarchar · escarcina · escarça · escarçar · escarção · escardado · escardar · escardear · escardecer · escardecido · escardichar · escardilhar · escardilho · escarduçada · escarduçador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARÇO

Lourenço · berço · burço · calaburço · canorço · comborço · corço · desforço · endereço · escorço · escôrço · esforço · esfôrço · espaço · estorço · masturço · preço · reforço · terço · torço

Synonyme und Antonyme von escarço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escarço · escarço · dicionário · português · ação · escarçar · retirar · cera · colmeias · abelhas · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · flexão · tirar · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · aulete · escarchado · escarchar · escarcholar · escarcina · escardaçar · escardado · escardar · escardear · copiar · imprimir · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · sapo · divisão · silábica · acto · rimas · março · chaguarço · homem · não · recanto · letras · mulher · diante · proporção · qual · crescendo · domínio · também · desvalorização · mulheres · mais · nome · portal · singular · plural · escarços · flexiona ·

Übersetzung von escarço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCARÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von escarço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escarço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escarço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escarabajo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lurid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escarço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escarço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escarço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escarço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escarço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escarço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escarço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escarço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escarço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escarço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escarço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escarço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

escarço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escarço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escarço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lurid
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escarço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escarço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escarço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escarço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escarço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escarço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar áspero, encrespar.(Do lat. hyp.exquartiare, dividir em quatro) * *Escarcina *, f.Alfange dos Persas. *Escarço*, m. Acto de escarçar. *Escardado*, adj. Dizse dos chavelhos de boi, quando se desfiam, batendodeencontro a objectos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vingt-un, III [i.e. tres]
Era, hã 6O anos, o escarço de um experimento com vistas ao florestamento e ao re f l o res tamen to , a que se juntariam outros bosques formados por John Henry Wheelock aqui ao lado, nos fundos da atua! sede da FAEPE e a margem da ...
América Fernandes Rosado Maia, 1983
3
Memória vária
... outra geração veio ocupar os primeiros prédios ao longo da ampla avenida, onde o mesmo Benjamin Hunnicutt formou um bosque de eucaliptos e de outras essências florestais Era, há 60 anos, o escarço de um experimento com vistas ao  ...
Vingt-un Rosado, 2001
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... causar dano à vegetação com geada; encrespar, tornar áspero; adoçar demasiadamente a aguardente de anis, de tal modo que o excesso de açúcar não dissolvido se cristaliza no fundo do recipiente. ESCARÇO, s. m. — De escorçar.
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
arco por cima da pardieira escarça r — v. — tirar a cera das colmeias; esgaçar escarcéu — s. — tormenta doméstica escarchar — v. — adoçar muito (o anis) escarço — s. — detritos de peixe Escariz — top. (Arouca. Vila Verde) escárnio — s.
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, m. escarça, f. escar <;alhar, p. escarceo, m. escarçar, p. escarcavelar, p escarcela, /. escarcéu, m. escarcha, /. escarchar, p. escarcina, f. escarço, m. escardado, adj. escardear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Anais da Câmara dos Deputados
O Rlcance do dispositivo, Sr. Presidente, penso que facilmente seril eomprehettsivel, uma vez que o interprete se disponha a um breve escarço pela legislaçao comparada. Bastava, Sr. Presidente, o exame do monumento legislativo, em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1913
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. escarceada, s. f. escarceador (ô), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m. escarcela, s. f. escarcéu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarço, s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, v. escardilho, s. m. escardonitano, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
UNS TANTOS MENINOS DE LAVRAS QUE AJUDARAM A CONSTRUIR A ESAM
Era, há 60 anos, o escarço de um experimento com vistas ao florestamento e ao reflorestamento, a que se juntariam outros bosques formados por John Henry Wheelock aqui ao lado, nos fundos da atua! sede da FAEPE e à margem da. 37.
VINGT-UN ROSADO, 2000
10
Ordenanças de Sevilla
E si por auentura ante del escarço, y de castraçon, y de enxambraçon fe mueren las dos paites délias, que no fea tenudo de la renta dar mas de por las que le fincaren. E si por auentura tres años,o mas arrédare las colmenas,y el primero año ...
Seville, 1632

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escarço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raphaella di Castro a trans que conquistou o Brasil
... sonha com o sucesso, desde então fui em busca das oportunidades ,em um mercado meio escarço, eu mal tinha qualificações e experiências profissionais, ... «Surgiu, Sep 15»
2
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste
Que deveria ser um cara do bem, simples, honesto, família, gentil e fazer valer com todo rigor a lei. Isso está escarço... Os caras apontam armas para a c. «O Dia Online, Sep 15»
3
Em Piaçabuçu, placas com nome errado causam transtorno e viram …
É óbvio que essas placas são um prato cheio para aqueles internautas que gostam de fazer escarço”. Disse. Marcos Pereira. Por Piacabucunews. Compartilhe ... «Conexão Penedo, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escarco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE