Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escuteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCUTEIRO AUF PORTUGIESISCH

es · cu · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escuteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCUTEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escuteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escuteiro

Pfadfinder

Escotismo

Scouting oder Scouting, 1907 von Robert Stephenson Smyth Baden-Powell gegründet, ist eine weltweit tätige, gemeinnützige, gemeinnützige und gemeinnützige Bewegung. Sein Vorschlag ist die Entwicklung des jungen Menschen, durch ein Wertesystem, das der Ehre Vorrang einräumt, auf der Grundlage des Versprechens und des Pfadfindergesetzes, und durch die Praxis der Teamarbeit und des Lebens im Freien, den jungen Menschen davon zu überzeugen, ihr eigenes Wachstum, ein Beispiel für Brüderlichkeit, Loyalität, Altruismus, Verantwortung, Respekt und Disziplin. Escotismo ou escutismo, fundado por Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, em 1907, é um movimento mundial, educacional, voluntariado, apartidário, sem fins lucrativos. A sua proposta é o desenvolvimento do jovem, por meio de um sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa e na Lei escoteira, e através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre, fazer com que o jovem assuma seu próprio crescimento, tornar-se um exemplo de fraternidade, lealdade, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escuteiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCUTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUTEIRO

escusado
escusador
escusamente
escusar
escusatória
escusatório
escusável
escuso
escuta
escutador
escutar
escutelarina
escutelídeo
escutelo
escutiforme
escutigerídeo
escutigerídeos
escutigeromorfo
escutismo
escutista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von escuteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escuteiro escotismo escutismo fundado lord robert stephenson smyth baden powell movimento mundial educacional voluntariado apartidário fins lucrativos proposta desenvolvimento jovem meio sistema valores prioriza honra baseado promessa escoteira através prática trabalho escoteiro flip dúvida linguística tenho assistido várias discussões sobre palavras gostaria explicação dicionário priberam escuta eiro substantivo masculino membro associação escotista também agrupamento escuteiro ideal fiel útil moderno cuja finalidade grupo lisboa adeptos método educativo concebido conhecido scouting têm sido designados portugal scouts escoteiros sintra este marcou informal corpo nacional escutas quero entrar para fácil mais agrupamentos estrutura local onde poderás viver espalhados língua portuguesa subtileza ortográfica pode causar alguma hesitação talvez perplexidade porque comum estados unidos público organização nota ainda pais requisitarem não partilhe mesma tenda outro

Übersetzung von escuteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von escuteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escuteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escuteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侦察兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्काउट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escuteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengakap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kundschafter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカウト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스카우트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pandu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng đạo sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரணர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्काउट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esploratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiadowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Скаут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cercetaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσκοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escuteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUTEIRO»

Der Begriff «escuteiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escuteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escuteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escuteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escuteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escuteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escuteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Livro dos Escuteiros
A certa altura vejo um tipo que não era escuteiro fardado de escuteiro no meio do corredor. Fui a correr atrás dele para o identificar. Tínhamos instruções para avisar a GNR ou uns seguranças à paisana perante qualquer suspeita. Diz-me o  ...
MARTA REIS, 2013
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Escoteiro (AEP), Scout (CNS) ou Escuta (CNE) – O mesmo que escuteiro; rapaz entre os 10 e os 21 anos pertencente a uma patrulha e grupo de uma associação nacional portuguesa, que após período probatório e de prestação de provas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Nas Asas do Amanhã
A insígnia de escuteiro. A de competência como campista. No quadrado de tecido via-se atenda branca contra o fundo amarelo. Os dedos de Helen enrolaram-se em torno da cicatriz macia que lhe decorava a palma da mão direita e os seus ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em escuteiro de 2.* classe está um ano e depois faz exame de 1.* classe, cujas provas incluem: nadar 50 m., se o médico fôr de parecer que o candidato pode fazer esta prova, ou, em caso contrário, tirar uma das especialidades de ...
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Não sei, mas era cego como o senhor e os africanos, os pretos, são solícitos mas agarram-nos pela bengala e temos de obedecer, um levou-me, puxou-me para o outro lado darua... ... menino João escuteiro, lobito, alerta! sabes daquele ...
Rui Cardoso Martins, 2009
6
És o Meu Segredo
Nãoteestou a pedir emcasamento. Só te estou a convidar parairmos ao cinema. – Sem segundas intenções? – Sem segundas intenções. – Juras? – Palavra de escuteiro. – É mesmo oque tupareces mais, um escuteiro. Tomás rolou os olhos.
Tiago Rebelo, 2012
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Bastorá : A. E. M. F., 1941 Existência: N. 1-4 (1941) 10-9-19-10 1 150 - O ESCUTEIRO DE SINTRA. Sintra, [1944?]- O escuteiro de Sintra / prop. do Grupo 93 da A[ssociaçâo dos] E[scuteiros de] Pfortugal] ; ed. João Henrique Pereira Soares.
UC Biblioteca Geral
8
Livros disponíveis
1 Ed 87 256 Pág. 300 grs 20x27 cm Esc: 2400 PÚBLICA 972-686-001-6 Biblioteca do Escutelro Mirlm I. DISNEY. Wall. 3 Ed 87. Col. Biblioteca do Escuteiro Mirim - 1 124 Pág 250 grs 13x20 cm Esc: 550 ABRIL JOVEM Biblioteca do Escuteiro ...
9
Londres sem Tamisa: ou, "O homem que dormia no chão."
Que aconteceu ao escuteiro?... Você quer é desconversar... Sim, o desgraçado do escuteiro que já lhe tinha ido buscar o programa e a cerveja e a demasia e as esferográficas!... Estou mesmo a ver que o pobre do escuteiro não pôde assistir ...
Carlos Pinhão, 1969
10
Ben-Rosh: biografia do Capitão Barros Basto, o apóstolo dos ...
De notar, que o movimento escuteiro já existia em Portugal, embora dividido em organizações diferentes. Ben-Rosh levou-o para o Porto, deu-lhe novo nome e adaptou-o às suas próprias ideias46, de modo que, segundo Eduardo Ribeiro, ...
Elvira Azevedo Mea, Inácio Steinhardt, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCUTEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escuteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie»
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie». ontem às 15:20. 21 · Estrelas de Hollywood estreiam casino de luxo ontem às 16:16. «TVI24, Okt 15»
2
Guia do Escuteiro Para o Apocalipse Zombie
Ben, Carter e Augie são três jovens escuteiros que se preparam para uma festa de arromba na sua última noite de acampamento. Mas o que eles nunca ... «Público.pt, Okt 15»
3
A Lei do Escuteiro no pensamento de Baden-Powell: artigos 1.º e 2.º
No anterior artigo, enunciámos o propósito de, neste ciclo de artigos, refletir sobre a Lei do Escuteiro, a partir da explicação que o próprio Baden-Powell ... «Correio do Minho, Okt 15»
4
Escuteiro de S. José anima mais de 33 mil jovens em encontro …
Filipe Pontes é dirigente no Agrupamento de Escuteiros de S. José de Ribamar e este ano, entre 28 de julho e 8 de agosto, participou no 23º Jamboree ... «maissemanario, Okt 15»
5
Novo poster português para "Guia do Escuteiro Para O Apocalipse …
Na véspera do último acampamento, três jovens escuteiros descobrem o verdadeiro significado da amizade enquanto tentam salvar a cidade de um ataque ... «filmSPOT, Sep 15»
6
Conheça Herman José quando era escuteiro
Depois de um grupo de escuteiros ter pedido autógrafos a Herman José, o humorista contou aos jovens que também já foi escuteiro, tendo notado algum ... «Impala, Sep 15»
7
Chefe de escuteiros morre em procissão
Um ataque cardíaco tirou a vida a Amadeu Teixeira, chefe do Agrupamento 557 de Penafiel do Corpo Nacional de Escutas. O homem, de 53 anos, morreu ... «Imediato, Sep 15»
8
Escuteiros americanos já podem ter líderes homossexuais
A instituição americana fundada em 1910 decidiu pôr fim a uma regra que impedia, desde 1978, a existência de líderes adultos homossexuais nos escuteiros. «Expresso, Jul 15»
9
Fundador do site Silk Road condenado a prisão perpétua
Há quatro anos, o jovem norte-americano Ross Ulbricht, um antigo escuteiro e bem-sucedido aluno universitário com licenciatura em Física e mestrado em ... «Público.pt, Mai 15»
10
Dois escuteiros entre os cinco peregrinos mortos em despiste
Um despiste de um automóvel ligeiro no IC2, em Cernache, Coimbra, causou a morte a cinco peregrinos que se dirigiam para Fátima, na madrugada deste ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escuteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escuteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z