Lade App herunter
educalingo
espingarda

Bedeutung von "espingarda" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPINGARDA AUF PORTUGIESISCH

es · pin · gar · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPINGARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espingarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPINGARDA AUF PORTUGIESISCH

Schrotflinte

Eine Schrotflinte ist eine tragbare Feuerwaffe mit langem Lauf. Es wurde die wichtigste persönliche Waffe der Armeen, seit dem späten siebzehnten Jahrhundert, als das Steinschloss die Muskete ersetzte. Das Bajonett, das für den Nahkampf üblich war, wurde operativ praktisch überflüssig.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPINGARDA

Eduarda · Estugarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · parda · piarda · retaguarda · sarda · sugarda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPINGARDA

espineleiro · espinelito · espinescente · espinescência · espinescido · espineta · espinete · espinélio · espingalhar · espingardada · espingardar · espingardaria · espingardão · espingardeado · espingardeamento · espingardear · espingardeira · espingardeiro · espingolado · espingulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPINGARDA

Bombarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · bolarda · bujarda · carda · cocarda · czarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · salvaguarda · suarda · vanguarda · xarda

Synonyme und Antonyme von espingarda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPINGARDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espingarda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESPINGARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espingarda · bacamarte · cartucheira · boito · rossi · calibre · chumbinho · venda · arma · fogo · portátil · cano · longo · tornou · principal · pessoal · exércitos · desde · final · século · xvii · altura · pederneira · substituiu · mosquete · espingarda · pump · tiros · setor · armas · loja · artigos · esportivos · material · pesca · camping · tiro · esportivo · atua · revolver · pistola · carabina · metralhadora · escopeta · espingardas · mossberg · rizzini · especificações · técnicas · vertex · modelo · sobrepostos · capacidade · choques · modeloscomo · funcionam · ciência · veja · utilidades · aprenda · como · útil · tanto · situações · não · são · letais · também ·

Übersetzung von espingarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPINGARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von espingarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espingarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espingarda» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑膛枪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escopeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shotgun
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मशीनगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بندقية الصيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дробовик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espingarda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শটগান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fusil de chasse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senapang patah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrotflinte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散弾銃
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산탄 총
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shotgun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

súng săn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவந்தமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान बंदूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

av tüfeği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fucile da caccia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flinta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дробовик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pusca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυνηγετικό όπλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haelgeweer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hagelgevär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hagle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espingarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPINGARDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espingarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espingarda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espingarda auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESPINGARDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort espingarda.
1
Mao Tse-Tung
O poder político nasce do cano da espingarda.
2
Alain
A honra nacional é uma espingarda carregada.
3
Abraham Lincoln
Um boletim de voto tem mais força que um tiro de espingarda.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPINGARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espingarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espingarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chòque luso no Japão dos séculos XVI e XVII
A espingarda ("teppô" ou "tanegashima") Como vimos, os portugueses chegados em 1543 num junco chinês a Tanegashima portavam arma de fogo - a espingarda, até então desconhecida no Japão. O daimio do feudo-ilha de Tanegashima, ...
José Yamashiro, 1989
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
ARMARIA Uma espada de talim com florete/ Uma espada da Guarda Nacional Bacamarte/ Trabuco/ Clavinotes Uma espingarda fulminante/ Uma espingarda baluda/ Espingarda com- prida de feixar, portuguesa/ Espingarda de feichos novos ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
299-300 ESPINGARDA "Acham-se por estas partes, muitos animais a que chamam anta, do tamanho de um boi (...) e se caçam à espingarda e em fojos, e têem boa carne para se comer. " Nordeste, 1618 Gabriel Soares de Sousa, Diálogo ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Música caipira: da roça ao rodeio
SPINGARDA Espingarda Fa, pa, pa, pa Faca de Ponta Ta, ta, ta, ta, rr - **** Bis Mato jBoaso , Jacarecica, Ponta Verda Levada, cambona e Poço Bebedôro, Jaraguá; Coquíro Seco d' outro lado da LagÔa Se atravessa na çanôa ^^amarão é ...
Rosa Nepomuceno, 1999
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outra Mata junto á Ermida Damiã, que é •anexa a S. Pedro de Obidos, a qual é de comprido de dous tiros de espingarda, e um de largo ; tem boa madeira. Outra Mata defronte do Casal de Amador Affonso, tem de comprido dous tiros de  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Deve-se a Mr. Henry urna espingarda que pode dar quatorze tiros seguidos, sem carecer de nova carga, e que nao exige mais tempo para levar as quatorze cargas do que aquella que é preciso para carregar urna espingarda ordinaria ...
7
AD06P Levantamentos topográficos simples aplicados às áreas ...
O que nos referimos por precisão e fiabilidade pode ser ilustrado de uma forma conveniente com os resultados de um teste de tiro ao alvo com uma espingarda. É impossível de saber se o visor da espingarda está ou não regulado até se ter ...
Jan H. Loedeman
8
As benevolentes
Virei-me para trás: Greve, com as mãos ainda vermelhas de sangue, saía da isba com a espingarda em posição de fogo. Recuei e ele avançou a direito sobre Ott. «Untersturmführer!» Ott voltou-se, viu a espingarda e recomeçou a gritar: «O  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
9
Robinson Crusoé
Saí com a espingarda e matei duas aves parecidas com patos, muito boas de comer. A tarde, pus-me a trabalhar para fazer uma mesa. 4 de novembro. Nesta manhã, comecei a organizar meus horários de trabalho, a saber: o de sair com a  ...
Daniel Defoe, 2004
10
O filho do Baby Doll:
O pior vem agora. Quando Valentim passou o braço em volta do pescoço da ema, caiu-lhe do ombro a espingarda, que se enfiou pela cabeça da ave, desceu pelo pescoço e se parou presa no corpo volumoso. E agora? O moço levantou- se.
Fidélis Dalcin Barbosa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPINGARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espingarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suspeitos de homicídios são presos com espingarda dos Bala na …
Prisões aconteceram entre Viamão e Alvorada contra suspeitos de pelo menos três assassinatos na região. Foi apreendida espingarda com a inscrição "BNC", ... «Diário Gaúcho, Okt 15»
2
Estudante é preso por torturar gato com tiros de espingarda
Estudante, de 26 anos, foi preso depois de torturar gato com tiros de espingarda, ontem (26), na cidade de Aparecida do Taboado – distante 467 quilômetros ... «Correio do Estado, Okt 15»
3
Criança de 12 anos é baleada com tiro de espingarda em brincadeira
Uma criança de 12 anos foi atingida com um tiro de espingarda artesanal, nesta terça-feira (20), em Parnaíba, litoral piauiense. De acordo com o major Adriano ... «Globo.com, Okt 15»
4
Espingarda cai de armário, dispara e atinge braço de bebê de 8 …
Matheus Felipe dos Santos, 18, limpava sua residência na noite de ontem (9) quando mexeu na estante da sala e uma espingarda calibre 32 caiu, disparou e ... «Campo Grande News, Okt 15»
5
Dupla é presa com espingarda calibre 12 em Igreja Nova
Uma operação deflagrada pelo 11° Batalhão no início da noite dessa terça-feira (29) teve como alvo zona rural dos municípios de São Brás e Igreja Nova. «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
6
Assaltante furta espingarda da delegacia de Lucas do Rio Verde e …
Assaltante furta espingarda da delegacia de Lucas do Rio Verde e comete roubo. Segundo a PM, três assaltantes invadiram uma distribuidora de bebidas, ... «MT Agora, Sep 15»
7
Polícia Militar apreende espingarda e drogas com grupo em Piedade
Cinco pessoas, entre elas dois adolescentes, foram detidas suspeitas de tráfico de drogas, na madrugada desta sexta-feira (18), em Piedade (SP). De acordo ... «Globo.com, Sep 15»
8
Casal com espingarda age em Santa Cruz e Vera Cruz
Casal com espingarda age em Santa Cruz e Vera Cruz. Câmeras registraram a ação da dupla em mercado do Bairro Esmeralda. E mostraram que, quem ... «GAZ, Sep 15»
9
Bocaina: Policiais apreendem espingarda e pássaros mantidos em …
Espingarda, munições e pássaros silvestres foram localizados e apreendidos pela Polícia Militar (PM) Ambiental na manhã desta sexta-feira (4) em uma ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
10
Homem é preso com carro roubado, espingarda e drogas em casa …
Um homem foi preso na tarde desta terça-feira (1º) com uma espingarda calibre 12 e pequenas porções de droga dentro de casa no Distrito Federal. «Globo.com, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espingarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espingarda>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE