Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espingardeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPINGARDEIRO AUF PORTUGIESISCH

es · pin · gar · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPINGARDEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espingardeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPINGARDEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espingardeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schrotflinte

Espingarda

Eine Schrotflinte ist eine tragbare Feuerwaffe mit langem Lauf. Es wurde die wichtigste persönliche Waffe der Armeen, seit dem späten siebzehnten Jahrhundert, als das Steinschloss die Muskete ersetzte. Das Bajonett, das für den Nahkampf üblich war, wurde operativ praktisch überflüssig. Uma espingarda é uma arma de fogo portátil de cano longo. Tornou-se a principal arma pessoal dos exércitos, desde o final do século XVII, altura em que a espingarda de pederneira substituiu o mosquete. A baioneta que era costume afixar-lhe para a luta corpo a corpo tornou-se operacionalmente praticamente obsoleta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espingardeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPINGARDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPINGARDEIRO

espingalhar
espingarda
espingardada
espingardar
espingardaria
espingardão
espingardeado
espingardeamento
espingardear
espingardeira
espingolado
espingulado
espinha
espinhaço
espinhado
espinhal
espinhar
espinheira
espinheiral
espinheiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPINGARDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyme und Antonyme von espingardeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPINGARDEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espingardeiro espingarda arma fogo portátil cano longo tornou principal pessoal exércitos desde final século xvii altura pederneira substituiu mosquete baioneta costume espingardeiro dicionário português eiro aquele vende fabrica conserta antonio builds socially assistive robot member ieee robotics inventor researcherhas been building robo nurse elderly called this article tells salford student develops revolutionary care studying business school computing science engineering created command control engineer siemens name degree university beng industrial informatics portugal automation interview with talks azorobotics about priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente paulo linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como diário alentejo arte

Übersetzung von espingardeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPINGARDEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von espingardeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espingardeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espingardeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军械士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escopeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shooter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع السلاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оружейник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espingardeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রনির্মাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armurier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waffenschmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲冑師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병 기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armourer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chỉ huy quân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

armourer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

armourer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silâhtar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatnerz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зброяр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armurier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armourer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapensmed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

våbensmeden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espingardeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPINGARDEIRO»

Der Begriff «espingardeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espingardeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espingardeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espingardeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espingardeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPINGARDEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espingardeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espingardeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
... pedreiro, ferrador, que participara em 1471 na tomada de Arzila; um besteiro espingardeiro e ferreiro; um Álvaro Velho, apontador, estribeiro do conde, juiz das cavalgadas; um bombardeiro ferrador; um espingardeiro carpinteiro; hortelãos; ...
Antonio Borges Coelho, 2013
2
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, e se comprova pelo livro que compoz. — Foi natural de Lisboa, mas nada consta das datas do seu nascimento e obito.— E. 1250) (C) Espingarda perfeita, e regras para a sua  ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
3
Diccionario bibliographico portuguez
Foi escripta em competencia com outra, que publicára em Braga o impressor Fructuoso Lourenço de Basto. (V. Relação do recebimento e festas , etc.) JOÃO RODRIGUES (2.°), Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
4
Diccionario bibliographico portuguez: J (1860. 472 p.)
Foi escripta em competencia com outra, que publicára em Braga o impressor Fructuoso Lourenço de Basto. (V. Relação do recebimento e festas, etc.) JOÃO RODRIGUES (2."), Espingardeiro, muito perito na sua profissão, como diz Barbosa, ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
5
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro privilegiado. Espingardeiro ...
António dos Santos Pereira, 2003
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Ajudante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Sargento Quartel Mestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Corneteiro-mór . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Cabo ,de cornetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Coronheiro.. . . . . . . . . . . . 1 - Espingardeiro.
Portugal, 1858
7
Diario do Porto
Pareceu indispensável fixar-sc uma verba de vencimento especial para um espingardeiro, alem do seu vencimento ordinário ; de outro modo, deve contar- se que não se preencherá nunca o logar d'aquelle artífice, como tom succe- dido nas ...
8
Diário do governo: 1822
Quartel 'Mestre 1. Capellão 1. Cirurgião Mór J. 'Ajudante deCiruTgial. Sargentos Ajudantes 2. Coronheiro 1. Espingardeiro J. Mestre de Muzica 1. 'Muzicos 8. ' Tambor Mór 1. Pifanos 2. — Officiaes das Companhias: Capitães 10. Tenentes 10.
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Não conhecemos nenhum João Gentil, espingardeiro, mas sim um Francisco Gentil, filho de Diogo Moreira Leão, que aos 17 de Julho de 1642 foi nomeado Espingardeiro da Casa Real (guarda-se o respectivo Alvará na Torre do Tombo:  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
O Recreio, jornal das familias
P. Reconheceis esta arma, pela mesma com que qulzestes matar o Rei 2 R. Sim , Sr. Presidente , é a mesma que eu trazia no dia 25 de Junho. P. Como adquiristes vós esta arma Y R. Por intervenção de M. Devismes , Espingardeiro.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPINGARDEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espingardeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Future of Robots - Artificial Intelligence (AI), Space and The Need …
Future of Robots - Artificial Intelligence (AI), Space and The Need For R&D. By Antonio Espingardeiro, Member of IEEE and Robotics Inventor & Researcher. «Siliconindia.com, Jun 15»
2
Cinco brinquedos que você teve e suas versões robóticas
Os brinquedos robóticos de ponta envolvem criatividade, aprendizado e uma filosofia "faça você mesmo" — conta o engenheiro Antonio Espingardeiro, ... «Zero Hora, Feb 15»
3
'Robotic toys trigger creativity, learning and a do-it-yourself philosophy'
Here Antonio Espingardeiro, IEEE member and robotics researcher, explains how “there are more robotic toys now more than ever, especially as the robotics ... «The Indian Express, Jan 15»
4
Brinquedos serão ferramentas de iniciação robótica, diz engenheiro …
É nisso que acredita Antônio Espingardeiro, engenheiro membro do IEEE e pesquisador independente em robótica. Em 2014, o Furby, um dos primeiros ... «Info Online, Dez 14»
5
Queda fatal para homem na Praia Grande de Porto Covo
De acordo com o comandante dos Bombeiros Voluntários de Sines, Vítor Pereira, o homem estaria a pescar na praia do Espingardeiro - entre a Praia Grande e ... «Jornal de Notícias, Aug 14»
6
Tudo que você precisa saber sobre o exoesqueleto que fará um …
“Essencialmente, o paciente pensa: eu quero ficar de pé, eu quero andar, eu quero parar e eu quero chutar a bola”, disse a INFO Antonio Espingardeiro, ... «Info Online, Jun 14»
7
Paraplégicos voltarão a andar?
... de interfaces com o cérebro que pudessem controlar seus movimentos", explica o português Antonio Espingardeiro, especialista em robótica e automação da ... «veja.com, Mai 14»
8
These Robots Are Poised To Make Your Science Fiction Dreams A …
Antonio Espingardeiro, a PhD. student at the University of Salford at Manchester, has developed a prototype of an elder care robot called P37 S65. It offers ... «Business Insider, Mai 14»
9
Mercado de Escravos em Lagos classificado como monumento de …
... dos recursos e de especialização dos espaços que deu origem à Oficina do Espingardeiro (ex-Quartel da Coroa) e ao vizinho Armazém Regimental. «Público.pt, Mär 14»
10
Engenheiro cria robô para auxiliar idosos
Um robô para ficar de olho na saúde dos idosos e ainda auxiliar nas tarefas do dia a dia. O engenheiro luso-britânico Antonio Espingardeiro já está testando ... «Planeta Sustentavel, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espingardeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espingardeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z