Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquadrinhadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUADRINHADURA AUF PORTUGIESISCH

es · qua · dri · nha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUADRINHADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquadrinhadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUADRINHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUADRINHADURA

esquadra
esquadrado
esquadrar
esquadrão
esquadreiro
esquadrejamento
esquadrejar
esquadria
esquadriar
esquadrilha
esquadrilhado
esquadrilhar
esquadrinhador
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUADRINHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von esquadrinhadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUADRINHADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquadrinhadura esquadrinhadura dicionário priberam língua portuguesa léxico português acto esquadrinhar informal ação efeito exame excessivamente tradução porto editora aulete palavras espreguiçadela espreguiçado espreguiçadoiro espreguiçador espreguiçadouro espreguiçamento espreguiçar espreguiceiro espreguntar analógico criativo domínios conceituais investigação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual nome feminino portal singular plural esquadrinhaduras flexiona como casa forma nominal dicionárioweb classe gramatical substantivo separação rimas dicti mais agatanhadura apanhadura limpadura

Übersetzung von esquadrinhadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUADRINHADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von esquadrinhadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esquadrinhadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquadrinhadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esquadrinhadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escuadrilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrutiny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esquadrinhadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esquadrinhadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esquadrinhadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esquadrinhadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esquadrinhadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquadrinhadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esquadrinhadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esquadrinhadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esquadrinhadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esquadrinhadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esquadrinhadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esquadrinhadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esquadrinhadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esquadrinhadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esquadrinhadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esquadrinhadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esquadrinhadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esquadrinhadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esquadrinhadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esquadrinhadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esquadrinhadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esquadrinhadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esquadrinhadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquadrinhadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUADRINHADURA»

Der Begriff «esquadrinhadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquadrinhadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquadrinhadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquadrinhadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquadrinhadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUADRINHADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquadrinhadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquadrinhadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O livro de oraçāo commum
6 Esquadrinharão iniquidades ; levarão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coração. 7 Mas Deos armará contra elles : huma frecha repentina. 8 E farão-os cahir as suas linguas : todos os que attentão  ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Deus esquadrinhador dos coraçoes. *ESQUADRINHADÚRA, s. f. Pesquiza , busca, ínvestigacao. В. Per. ♢ESQUADRINHAMÈNTO, s. m. O mesmo que Esquadrinhadura. B. Per. ESQUADRINHÁR , v. at. Examinar, especular, investigar. Luc. f.
António de Morais Silva, 1823
3
Zaratempô!
... será desmascarar missivistas obscuros; acho que primeiro caso de (por assim dizer) esquadrinhadura será um longo correio-elegante recebido por ela ainda- virgem cabeleireira Eugênia Grandet; Maigret grifará os seguintes trechos: você  ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esquadrilhar^2) *Esquadrilhar*,^1 v. t. Expulsar da quadrilha. *Esquadrilhar* ,^2v.t.Partir osquadrisa. Desancar.(De quadril) *Esquadrinhador*,m.eadj.O que esquadrinha. *Esquadrinhadura*, f. Acto deesquadrinhar. *Esquadrinhamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
A realidade toda fazia-se, obediente à objetividade do objeto, o escopo a um tempo vasto e pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002
6
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
6 Esquadrinhárão iniquidades; levárão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coraçao. '7 Mas Deos armará contra elles: huma frecha repentina. S E farão-os cahir as suas linguas: todos os que attentão  ...
‎1852
7
De Colombo a Kubitschek: histórias do Brasil
A VOLKSWAGENWERK GMBH-WOLFSBURG, E SUA FILIAL DE SÃO BERNARDO DO CAMPO, SÃO PAULO, NA ESQUADRINHADURA HISTORIOGRÁFICA TUPINIQUIM Borba Gato, Fernão Dias Temos os olhos em vós! Bem no centro do ...
Eduardo Almeida Reis, 1979
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-$f pl. », escrutador, esquadrinhador; explorador, espreitador. espía m. -lirtl, adj. penetravel. Mtnfl, /. — , pl. »Ctt, esquadrinhadura /.. escrutinio т., averiguaçào/., exame m., indigaçào /. Orríra'gen, r. a. b. achar a força de perguntar, informar-ae,  ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Veritas
pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge essa outra hegemonia, a do sujeito, e isso a ponto de engendrar pela primeira vez a arte ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esquadrinhado, part, de esquadrinhar. Esquadrinhador, т. с adj. aquêlle que esquadrinha. (De esquadrinhar) . Esquadrinhadura, f. ou Esquadrinhamento, да. acto de Esquadrinhar, v. t. perscrutar; investigar com cuidado, minuciosamente.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquadrinhadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquadrinhadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z