Lade App herunter
educalingo
estrídulo

Bedeutung von "estrídulo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTRÍDULO AUF PORTUGIESISCH

es · trí · du · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRÍDULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrídulo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRÍDULO

acídulo · adulo · camáldulo · capídulo · cassídulo · crédulo · edulo · gandulo · hierodulo · incrédulo · mucundulo · mudulo · módulo · nódulo · oxídulo · plastídulo · pêndulo · sédulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRÍDULO

estritamente · estritez · estrito · estritura · estriturotomia · estriturotômico · estriturótomo · estrícnico · estrídeo · estrídeos · estrígil · estro · estrobiláceo · estrobilífero · estroboscópico · estroboscópio · estrobósico · estroçar · estroço · estrofantina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRÍDULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Synonyme und Antonyme von estrídulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRÍDULO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrídulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESTRÍDULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrídulo · agudo · estridente · vibrante · estrídulo · dicionário · português · pode · caracterizado · pelo · excessivamente · penetrante · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aulete · reboou · lúgubre · aposento · como · ulular · mocho · entre · sepulcros · bernardo · guimarães · escrava · isaura · risada · convulsiva · wikcionário · trí · naturalmente · julgar · grito · exagerou · física · produzida · aquela · grosseira ·

Übersetzung von estrídulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTRÍDULO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrídulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estrídulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrídulo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖锐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estridulamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shrill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिमेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شديد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пронзительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

estrídulo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উগ্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strident
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nyaring
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schrill
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲高いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카로운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shrill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chát chúa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீச்சுக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्कश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stridulo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenikliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пронизливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătrunzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπεραστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skril
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gäll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skingrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrídulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRÍDULO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrídulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrídulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrídulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRÍDULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrídulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrídulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
E perto dele alinhava-se o cintilante coro dos metais, desde o garboso trompete, que basta olhar para se evocar o som do sinal estrídulo, a canção atrevida, a cantilena langorosa, passando pelo favorito do Romantismo, que foi a intrincada  ...
Thomas Mann, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estridular) *Estridulante*, adj.Que estridula. M. pl. Famíliade insectos, aque pertencea cigarra. (Deestridular) *Estridular*, v. i. Produzir estridulação. (De estrídulo) *Estrídulo*,adj.Omesmo que estridente. (Lat.stridulus) *Estriduloso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Hitler - Uma Biografia
... simpatia, não teria qualquer peso junto do clamor estrídulo dos radicais, cujas exigências – verbalizadas mais notavelmente pelo ministro da Propaganda do Reich – eram cada vez mais direccionadas para a remoção de todos os judeus.
Ian Kershaw, 2009
4
O Vendedor de Passados
Estanoite o estrídulo da campainha interrompeulhe a sopa. Isso irritouo. Dobrouo jornal, levantouse com esforço efoi abriraporta. Vientrar um homemalto, distinto, nariz adunco, asmaçãs do rosto salientes, bigode farto, curvo e lustroso,  ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
O guarani
No meio do concerto horrível que formava o sibilar das cobras e o estrídulo dos grilos, ouvia-se o canto monótono e tristonho da cauã no fundo do abismo. O índio tinha desaparecido; apenas se Via o reflexo da luz do facho. Cecília, pálida e ...
José de Alencar, 2013
6
Senhora
Aurélia soltou dos lábios um estrídulo, antes do que um sorriso. - Agora podemos continuar a nossa comédia, para divertir-nos. melhor do que estarmos aqui mudos em face um do outro. Tome a sua posição, meu marido; ajoelhe-se aqui a ...
José de Alencar, 1990
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
Agora, quero morrer tranquilamente, metodicamente, ouvindo os soluços das damas, as falas baixas dos homens, a chuva que tamborila nas folhas de tinhorão da chácara, e o som estrídulo de uma navalha que um amolador está afiando lá ...
Machado de Assis, 1970
8
a minha palavra favorita
Rui. Lage. Conheço-o do tecto da casa materna, do muro do caule do lixo do charco conheço-me nele inerte insurrecto voador rastejante estrídulo chato mordedor amável esmagado no quarto nas folhas do livro na sola do sapato eu, Rui ...
Jorge Reis-Sá, 2007
9
O pescador de almas:
Nessa hora um grito estrídulo varou a noite. Não foi um grito saído da boca. Foi um grito arrancado das entranhas, extirpado de sua raiz. * ** Zé de noite alertava : — E é numa dessas que bate um vento, traz um espírito sem dono e do corpo ...
Silva, Flamarion, 2014
10
O silêncio das carpideiras: romance
Junto a estas, enfileiravam outros camiões, carregados por gigantescas retro- escavadoras. Berto, o cara de fome, acenava do cimo da plataforma. Apontava para baixo, vociferando estrídulo: - Bem-vindo à fritadeira. Jolo alongou os olhos,  ...
Miguel Miranda, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRÍDULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrídulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com fome? Que tal macarrão com farinha de grilo e larva torrada?
... a provocar reflexos de vômito nos americanos. Por outro lado, os grilos são associados às "noites agradáveis de verão e aos estrídulos", afirma a empresária. «Economia - iG, Aug 14»
2
Ava Inferi – Onyx
De realçar a presença de outros motivos melódicos como as ondas que ouvimos marulhar em pano de fundo, pontualmente entrecortadas por estrídulos de ... «Rock n' Heavy, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrídulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estridulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE