MIT «ESTROPÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
estropício ·
coisa ·
dano ·
motim ·
estropício ·
dicionário ·
informal ·
estrago ·
transtorno ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
português ·
malefício ·
estrupício ·
mendes ·
não ·
confunda ·
indica ·
prejuízo ·
maldade ·
pessoa ·
indesejável ·
exemplo ·
aquele ·
político ·
grande ·
wikcionário ·
origem ·
livre ·
para ·
navegação ·
pesquisa ·
masculino ·
estropícios ·
feminino ·
comum ·
doistradução ·
porto ·
tradução ·
editora ·
itamar ·
assumpção ·
letras ·
exmo ·
juiz ·
direito ·
vara ·
família ·
comarca ·
capital ·
desventura ·
martírio ·
calvário ·
cruz ·
aulete ·
palavras ·
estroboscopia ·
estroboscópico ·
estroboscópio ·
estrobósico ·
estroçado ·
estroçar ·
estrocicar ·
estroço ·
estrofantina ·
estrofanto ·
estrofe ·
estrofião ·
cifra ·
club ·
aprenda ·
tocar ·
ÜBERSETZUNG VON ESTROPÍCIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
estropício auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von estropício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estropício» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
estropício
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Estropicio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spoiled
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
estropício
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
estropício
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
estropício
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
estropício
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
estropício
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
estropício
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
estropício
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
estropício
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
estropício
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
estropício
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
estropício
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
estropício
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
estropício
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
estropício
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
estropício
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
estropício
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
estropício
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
estropício
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
estropício
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
estropício
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
estropício
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
estropício
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESTROPÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
estropício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
estropício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação)
estropiado estropiar (dif. de estropear) estropício (dif. de estrupício) estrugir
estrumeira estrupício (dif. de estropício) estrupido estrutura estruturalismo
estruturar ...
NEVES; BERGTROM REIS,
2011
2
Dicionário brasileiro de insultos
estropiado Debilitado depois de fazer muito esforço. Estropiar pode ser, ainda,
destruir uma parte de um corpo. Sinónimos: alquebrado, mutilado. estropício Do
italiano stropicio - dano, prejuízo, malefício. Usa-se, também, para pessoas com
...
3
Gíria cabocla do sul do Paraná
ESTOMAGAR - Zangar-se; irritar-se. ESTRADEIRO - Velhaco; trampolineiro; que
procura enganar os outros; que sabe iludir. ESTRAMBÓTICO - Extravagante;
coisa mal contada. ESTROPÍCIO - Indivíduo amalucado; apatetado; tolo;
maníaco; ...
José Júlio Cleto da Silva,
19
Aquele estropício éo Wayne Best — explica Jazz. — Mantenha distância, ele é
maluco. Conselho que pretendo seguir. Chegamos emcasa, finalmente.
Amyentra correndo para perguntar se Jazz pode ficar para ojantar. Quandotento
seguila ...
Teri Terry, Flávia Cortês,
2013
CATARINA DA FONSECA. — O mais simples ainda era dar um baile, como
antigamente — diz a Barbie. — Ó querida, umbaile? —ria Vanessa. — Mas como
? Com quequórum? Eu, tu, e aquele estropício ali? — Estropícioera a tua avó e ...
CATARINA DA FONSECA,
2012
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Uma assinatura proclamava o fim da escravatura; por um jogo de interesses,
tirava os escravos das senzalas e os empurrava ao estropício de campos e
cidades, em guetos de ninguéns. Era assim, e é assim, para a 91 Consciência
Negra.
Ainda não tinha encontrado barco para me desembaraçar do estropício e já me
chegavam outras más notícias. Um importante grupo de jagas que mantinhaa
aliançacomotendala António Dias Mossungo,cerca dedois mil, tinha tentadouma
...
8
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
fazendo uma cara de desgosto com mais esse estropício, e acenando para o
operador que logo iria socorrê-lo. Todavia tais problemas faziam parte da sua
rotina e não abatiam seu ânimo. –Já tentou reprocessar? – Eu já pelejei com ele,
...
9
A Estalagem seguida de A Ilha das Cruzes: 2 Peças de Teatro
Se este estropício me deixasse apanhava semelhantes cascudos! Nem penses!
Ouviste bem? PILOTO para Salvador: Tu não tens vergonha? SALVADOR
envergonhado: Vergonha é roubar. LOURENÇA: E ele é santo. Até já foi
crucificado, ...
Caipora: Pedra agora protege o totem. Sapiroca: Verdade! Di que adianta esse
estropício, se nem colocando os grãos na casca de Tatu ele cresce. Caipora: Tá
muito estranho! Sapiroca: Desde qui essa geringonça chegou aqui tamos nessa
...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTROPÍCIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
estropício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
O ECA das Ruas, por Eliane Brum
Depois vi no Balanço Geral o apresentador entrevistando a mãe do estropício. O jornalista foi na veia mesmo. Onde a senhora tava quando aconteceu? «PlanetaOsasco.com, Okt 15»
Para Cunha, parecer do TCU é superexaltado, e derrubar Dilma …
DILMA, MINHA PRESIDENTE, É MEIÓ ENTREGÁ O PODER DO QUE NEGOCIÁ COÔS ESTROPÍCIO CORRUPTO DO CUNHA, PSDB, E SEUS COMPARSAS! «Portal O Dia, Jul 15»
Gaúchos e mineiros
... lagartear, zona (de prostituição), alemoa, barbado, bisca (em relação a pessoas), cria, despachado, esganado, estropiado, estropício, fiapo, invocado, jaburu, ... «EL PAÍS Brasil, Jun 14»
Movimento ultraconservador é o grande vencedor da paralisação …
"Nos últimos dois meses seguimos juntos um modelo para deter esse estropício, esse desastre, esse pesadelo que é o 'Obamacare'" (como os republicanos ... «Terra Brasil, Okt 13»
Rio: moradores de Santa Teresa protestam pela volta do bondinho
Vamos ficar mais um ano sem bondes e os carros novos são um estropício. Queremos o mesmo tipo de bonde, com a mesma ambientação, identidade e ... «Terra Brasil, Aug 13»
A arte de xingar
cabeça de bagre, papalvo, sujeito de meia tigela, estropício e transviado. Paremos por aqui, que sei que deve ter leitor dizendo que “esse boca suja com ideia ... «Vermelho, Mai 13»
Os soldados de Jorge: Eles zelam pelo santuário do Santo …
Esse "pastor" mancini deve estar com inveja do tamanho da Espada, certamente gostaria de sentar nela!!! Vá se catar, ô estropício, vai tomar dinheiro dos ... «Extra Online, Apr 11»