Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrovenga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTROVENGA AUF PORTUGIESISCH

es · tro · ven · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTROVENGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrovenga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTROVENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
estrevenga
es·tre·ven·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
senga
sen·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTROVENGA

estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovada
estrovadura
estrovinhar
estrovo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTROVENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
cambalenga
camolenga
caxerenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
onhenga
parlenga
perlenga
serenga
soenga
torunguenga
vigilenga

Synonyme und Antonyme von estrovenga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTROVENGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrovenga preço tramontina estrovenga dicionário informal órgão sexual homem leve cabo agricultura horticultura benefícios produto fabricada aço carbono especial alta qualidade temperada todo corpo peça proporcionando maior português engrenagem coisa estranha complicada traste bahia wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões dutra máquinas estrovengas são apresentadas diversos modelos tamanhos conforme utilização oferecidas aulete alent correia prende carga bois dianteira coice estrevenga bras pernambuco alagoas corsários efêmeros queria jogar ponte qualquer onde nessa hora madrugada meio atacama lázaro viveu até cidadao mundo nação zumbi letras girou passou perto pescoço corcoviei não nenhum besta moço parecia fria antes luta

Übersetzung von estrovenga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTROVENGA

Erfahre, wie die Übersetzung von estrovenga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrovenga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrovenga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrovenga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estropega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Estrovenga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrovenga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrovenga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrovenga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrovenga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrovenga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrovenga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrovenga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrovenga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrovenga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrovenga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrovenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrovenga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrovenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrovenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrovenga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrovenga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrovenga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrovenga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrovenga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrovenga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrovenga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrovenga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrovenga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrovenga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTROVENGA»

Der Begriff «estrovenga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrovenga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrovenga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrovenga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrovenga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTROVENGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrovenga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrovenga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coca-Cola Killer
foi a mãe de Maria Estrovenga (aliás, Isabel Gonçalves, segundoseapurou), uma criatura ordinária, exmulhera dias de um externato, mais medonha, sepossível, doque a filha o fora em vida, e que não se conformava com o facto de a placa ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
2
Dicionário brasileiro de insultos
Estrovenga. estrovenga Pessoa ou coisa estranhas, complicadas, da qual não se pode ter muitas certezas. Pelo grau de estranhamento que ela provoca, é posta à margem como indefinida e inútil. Estropício ou estrupido. E, ainda, sinónimo ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Entrou pelo bico do pinto e saiu pelo bico do pato
Isto é uma estrovenga. - Estro o quê? - Estrovenga: uma foice que corta dos dois lados. Sua satisfação maior era constatar que a pessoa consultada nunca vira tal ferramenta. A estrovenga passou a ser conhecida por muita gente na cidade, ...
Otacilio Antônio Souza, 1991
4
Delmiro Gouveia e outros sertoẽs
Acima de Pentecostes, bem nos fundos da mata, habitava o camponês Estrovenga, que sempre andava com uma foice a capinar. Tinha as pernas tortas , em forma de arco. Cabeludo, Estrovenga era um doido de origem misteriosa. Não se ...
Paulo Dantas, 1978
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ESTREPAR-SE ESTROVENGA a estrovenea (vulg. ) the penis "estreoar-se (el. ) to get fouled up, get balled up, get "screwed," get all messed up Bem que te disse , Manuel: val se estrepar com essa turma. ESTRUMBICAR-SE estrmnbloar-se ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Ponto de bala
Aroeira, cerca de oito fios, estrovenga alguma tal ditame há de mudar. Contemplo Adauto, amarelento e frio, seu corpo já nem tristeza espera, nada tira a vida do traçado. O chão mal dividido, nessa hora, sem remorso acolhe todos. Adiante ...
Mario Kuperman, 1995
7
Cartas de um sedutor
Vou prestar mais atenção nele. Por que alguém como Franz leria Tolstoi ou Genet? Uma coisa, a mesma, de novo: não insista, Cordélia, não contarei mais nada sobre joão Pater. E como ousas me perguntar se eu vi a estrovenga do negrão?
Hilda Hilst, 2001
8
Pontal do Pilar
... por pneumonia dupla,efoiinaugurar armazémde óleo de oliva no mercado de SãoPedro, numatravessa docéu,amocinha taluda,corpanzil esculpido nasmamas da nutriz,abriu seu negócio... abate demadeira de estrovenga. Ébano rijo, teso ...
Paulo César Pinheiro, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... entre as duas superfícies. (Relacionase provavelmente com o lat. transire) * * Estretalar*, v.t. Prov.trasm. Esbugalhar(osolhos). * *Estrevango*, m.Prov. trasm. O mesmoque esterloixo. * *Estrevenga*, f. Prov. alent. (V. estrovenga) *Estria*,^1 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Erefuê
Apagar tudo-todos principalmente cena aquela oito anos atrás ere marceneiro achamparrado também de quatro fuque- fuque-fuque puh estrovenga dele no zorobó dela helena-mes- salina-orgasmo-múltiplo a mais depravada e lúbrica de  ...
Evandro Ferreira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTROVENGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrovenga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Levy é apenas um chatonildo
Despetralhando 3 dias atrás. Que ajuste levyatã? O que ele fez foi um remendo, ele chama essa estrovenga meia boca (estou generoso hoje) de ajuste fiscal? «O Antagonista, Okt 15»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
“Fazer uma luta política” poderia ser, simplesmente, lutar por um ponto de vista, uma ideia, uma leitura da realidade. Não! Em esquerdês, essa estrovenga quer ... «veja.com, Okt 15»
3
A volta da CPMF é um escárnio!
Esperemos que o Congresso tenha um mínimo de bom senso e rejeite essa estrovenga. *João Luiz Mauad é administrador de empresas formado pela FGV-RJ, ... «O Debate, Sep 15»
4
A realidade é só um detalhe
O presidente dessa estrovenga era o Henrique Meirelles que comandava o Bank Boston. Houve uma reunião com o urbanista Candido Malta Campos e ele fez ... «O Antagonista, Sep 15»
5
Alcoólicos Anônimos resgatam vidas roubadas pela dependência
Em briga com meu pai, também alcoólatra, tive os dois braços quebrados por uma estrovenga. Não quero mais isso para minha vida”, frisa Almir, que levou o ... «NE10, Jun 15»
6
Zico: “Eu posso me candidatar à Fifa”
Zico faça um favor a você mesmo, deixa prá lá, esqueça essa FIFA, e vc será sempre o Zico, olha o que deu com o Pelé, foi falar bem da estrovenga e caiu no ... «veja.com, Jun 15»
7
Câmara derruba alteração no pagamento do auxílio-doença
... o seu nome, promovido em parceria com a tal Unasul (União das Nações Sul-Americanas), aquela estrovenga que ele criou em companhia de Hugo Chávez. «Zero Hora, Mai 15»
8
Sonho de “Cidade da Copa” fica apenas no papel em PE
A ação acabou com um funcionário do Governo agredindo com uma estrovenga (espécie de foice com cabo grande) por um dos militantes que defendiam os ... «Terra Brasil, Jul 14»
9
Maduro mata o 22º manifestante, e Dilma diz a 367ª besteira. Ou …
A situação do país deve ser debatida nesta quarta por chanceleres da Unasul, aquela estrovenga inventada por Chávez e Lula para, em tese, mediar os ... «veja.com, Mär 14»
10
Rolezinho e mistificações baratas
... e crua do “fetichismo da mercadoria”, uma estrovenga que “sedizentes” marxistas não conseguem definir sem engrolar incongruências e abstrações inanes. «Observatorio Da Imprensa, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrovenga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrovenga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z