Bedeutung von "estrumado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTRUMADO AUF PORTUGIESISCH

es · tru · ma · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRUMADO

Estrumado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «ESTRUMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrumado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

adubado · estercado

ÜBERSETZUNG VON ESTRUMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrumado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estrumado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrumado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esculpido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Manured
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mucked
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملوث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сброшенные
• Portugiesisch: estrumado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: muckte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청소 만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mucked
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mucked
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spasowanych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скинуті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διπλωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mucked
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mucked
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kastet

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRUMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrumado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrumado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Archivo rural

Monteiro de Barros uma parte que começava a enfraquecer foi restabelecida pela juncção de terra nova. Também se pôde allegar que nunca o Douro foi mais estrumado que hoje, e e nem por isso deixou de dar os seus preciosos vinhos.

As aventuras de João sem medo

Todos os dias fazemos isto: descalçamos os sapatos e enterramos os pés no chão bem estrumado... – Estrumado? – Sim. Estrumado ou adubado, conforme as posses e as idades. E então a terra verte-nos novas energias no sangue e ...

José Gomes Ferreira, 2009

A Epoca

anno ,' milho grosso estrumado. trigo e depois favas. 3.' --- algodão. o . . d. --- trigo seguido por trevo encarnado. y o o. _- melões seguidos por legumes. 582.' E' impossivel, diz Chateauvieux. arranjar mais vantajosamente esta variedade de ...

Projecto de uma companhia industrial, com real privilegio ...

Conhece-se facilmente' que esta ',planta, como outra qualquer, cresce ese adianta, segundo esteja o terreno mais ou menos estrumado, como acontece como milho; advirta-se, porem, que póde ser. semeado onde haja probabilidade de ...

Julião Pellão e Rodrigues, 1858

Archivo Popular

Usäo os inglezes de nao estrumar as suas terras , senâo na mesma occaeiäo em que as «emeiào : sust entäo , в com razâo , que quando o terreno está estrumado, nao deve já receber lavoura : em conformidade pois com este principio ...

Boletim do Fomento

2 — Com selecção, com espaço, estrumado com peixe seco. 3 — Com selecçãc, com espaço, estrumado com folhagem verde. 4 — Sem selecção, com espaço, estrumado com bosta. 5 — Sem selecção, com espaço, estrumado com peixe ...

Portuguese India. Direcção dos Serviços Agrícolas, Florestais e Pucuários, 1919

Bibliotheca do povo e das escolas

Il folha: Trigo estrumado. 2.a folha: Milho bem amanliado. 3.' folha: Verdes. 1.' folha: Milho bem amanhado. 2.Il folha: Verdes. 3.a folha: Trigo estrumado. 1.' folha: Verdes. 2.III folha: Trigo estrumado. 3.a folha: Milho bem amanhado. 1.

A Granja

... provenientes de plantas muitas vezes defeituosas ou de maturação tardia, e que se desenvolveram excepcionalmente bem, por terem encontrado um bocado de terra melhor estrumado, uma raleira de plantas ou a margem do campo.

Agronomia lusitana

Em geral estrumado e semeado ao covacho, sendo vulgar a renovação da semente por intercâmbio entre as zonas mais baixas e as mais elevadas ( aparentemente para contrariar a consanguinidade) o milho é alvo de sachas e mondas.

A Lavoura

Só poderá existir boa pastagem em terreno naturalmente fértil ou estrumado. Por isto só aconselhamos a semeadura de uma pastagem em terreno de boa fertilidade, como as ha muitissimas no Estado. Em campos pobres ou lavouras velhas ...