Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expropriante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPROPRIANTE AUF PORTUGIESISCH

ex · pro · pri · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPROPRIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expropriante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPROPRIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPROPRIANTE

expressivo
expresso
expressor
exprimido
exprimir
exprimível
exprobação
exprobar
exprobração
exprobrador
exprobrante
exprobrar
exprobratório
expromissão
expromissor
expropriação
expropriador
expropriar
expropriativo
exprovado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPROPRIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Synonyme und Antonyme von expropriante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPROPRIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

expropriante expropriante dicionário informal aquele expropria tira posse alguma coisa alguém desapropria português acordo texto aprovado alegar urgência petição inicial depositar preço ofertado juiz despachar aulete copiar imprimir definicao expropriador expropriar novo este serviço oferecimento expropriado jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre poder tradução inglês linguee muitos exemplos traduções

Übersetzung von expropriante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPROPRIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von expropriante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von expropriante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expropriante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Expropiador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expropriating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

expropriating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспроприировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

expropriante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

expropriating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expropriant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merampas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enteignen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

expropriating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Expropriating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm đoạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபகரிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक्सप्रीप्रिटींग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülksüzleştirdiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espropriando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywłaszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експропріювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expropriem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαλλοτρίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onteien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

expropriera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekspropriere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expropriante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPROPRIANTE»

Der Begriff «expropriante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expropriante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expropriante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expropriante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expropriante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPROPRIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expropriante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expropriante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
1.6.17 Desistência da desapropriação O poder expropriante pode, em princípio, desistir da desapropriação em qualquer época, antes da conclusão do respectivo processo expropriatório. Se, durante o curso da ação, o Poder Público chegar ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Questões Comentadas - Direito Agrário: (CESPE e ESAF)
do interposta pelo expropriado e, em ambos os efeitos, quando interposta pelo expropriante. § 1° A sentença que condenar o expropriante, em quantia superior a cinqüenta por cento sobre o valor oferecido na inicial, fica sujeita a duplo grau  ...
Pedro Aurélio de Queiroz
3
III Congresso de Direito Fiscal:
Podendo, é certo, muitas vezes coincidir a entidade expropriante com a entidade beneficiária da expropriação, nomeadamente quando aquela queira explorar diretamente, por si mesma, determinado projeto expropriante, o certo é que, ...
Glória Teixeira, 2013
4
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
AÇÃO DE DESAPROPRIAÇÃO – CITAÇÃO EDITALÍCIA – EXPROPRIADOS DEFENDIDOS POR CURADOR ESPECIAL – PODERES GERAL DE FORO – DECISÃO FUNDAMENTADA EM LAUDO OFERECIDO PELO EXPROPRIANTE ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
5
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
Ocorre quando o expropriante passa a ter a posse provisória do bem antes da finalização da ação de desapropriação. Para tanto, deve haVer declaração de urgência e depósito prévio (art. 15 do Decreto-Lei n° 3.365/1941). A alegação de  ...
Gustavo Scatolino, 2013
6
Direito Administrativo
Extrajudicial □ : expropriante e expropriado acordam com relação ao preço. Judicial □ : o poder expropriante ingressa em juízo com a propositura da ação. O juiz pode homologar ou arbitrar preço. Duas espécies: Homologatória □ : quando ...
Vivian Cristina Lima López Valle
7
Prática de Direito Administrativo
Extrajudicial: expropriante e expropriado acordam com relação ao preço. □ Judicial: o poder expropriante ingressa em juízo com a propositura da ação. □ O juiz pode homologar ou arbitrar preço. São duas as espécies: Homologatória: ...
Vivian Cristina Lima López
8
Direito Constitucional
pelo expropriante, além de aspectos processuais, de acordo com o que dispõe o art. 20 do Decreto-Lei n. 3.365/41, ao prescrever que a contestação só poderá versar sobre vício do processo judicial ou impugnação do preço; qualquer outra  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
da Lei de 23 de Julho de 1850, o expropriante compazrecera na audiencia mencionada n`esse artigo pessoalmente, ou por legitimo e sufhciente procurador. Art. 4P Comparecendo todos ou alguns dos interessados, o Juiz, antes de ...
Portugal, 1858
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Pois a entidade expropriante pode escoher a comarca em que of prédio tenha só im ou dois metros! 8. - Contra todas as regras do processo não há citação naqueles a que respeita o Decreto n.° 35.831. Ainda no caso do § único do art. 6 .
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPROPRIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expropriante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prazo de entrega da declaração do ITR de 2015 se encerra nesta 4ª …
... de propriedade por processo de desapropriação, transferência, incorporação do imóvel rural ao patrimônio do expropriante ou alienação ao Poder Público. «Notícias da Pecuária, Sep 15»
2
SP: juíza diz que contrato da Linha 6 do metrô é nulo
"O contrato de parceria que justifica a legitimidade da expropriante é nulo por afronta a legislação em vigor, e contrato administrativo nulo não gera direitos e ... «Terra Brasil, Sep 14»
3
Mesmo em guerra, Estado deve respeitar normas para …
É a indenização que acarreta a aquisição da propriedade pelo expropriante e a perda pelo expropriado.” A decisão aponta, ainda, outra falha do poder público ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
4
Obtenir le paiement des indemnités d'expropriation en cas de …
Toutefois, lorsque l'autorité expropriante n'est pas pressée de prendre possession d'un bien qu'elle a exproprié et qu'elle se montre récalcitrante à payer les ... «Village de la justice, Jun 14»
5
Judiciário está em dia com rito de desapropriação de terras, diz CNJ
Há ainda casos em que o requerimento foi postergado para diligências, como a complementação do valor ofertado pelo expropriante para aquisição do imóvel ... «Consultor Jurídico, Mär 14»
6
CJF aprova alteração no Manual de Cálculos da Justiça Federal
... e sobre a diferença apurada entre o valor do bem fixado na sentença e 80% do valor ofertado pelo expropriante, no caso de sentença proferida a partir de 13 ... «Consultor Jurídico, Nov 13»
7
Câmara do TJES nega pedido de imissão de posse de terrenos …
“Por outro lado, a motivação para o indeferimento da medida de urgência não se restringe à avaliação unilateral do expropriante ou o valor do depósito. Outras ... «Século, Nov 13»
8
José Miguel Sardinha: "Para uma entidade expropriante que quer …
O projecto de novo Código das Expropriações, garante o seu autor, inaugura uma nova cultura no relacionamento entre a Administração Pública e os ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jul 13»
9
A indenização na desapropriação de imóvel urbano pelo Poder …
Portanto, os efeitos da fase declaratória é o de identificar o bem a ser desapropriado, apontando suas benfeitorias, autorizando o poder expropriante a fazer ... «DireitoNet, Mai 13»
10
Justiça autoriza posse temporária para construção de linha de …
Para o relator, o deferimento da imissão na posse fundada em utilidade pública, de acordo com a lei, se o expropriante alegar urgência, o juiz poderá deferi-la ... «Jornal Rondoniagora, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expropriante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/expropriante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z