Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inebriante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEBRIANTE AUF PORTUGIESISCH

i · ne · bri · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEBRIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inebriante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INEBRIANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inebriante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
inebriante

Trunkenheit

Embriaguez

Trunkenheit ist die Bezeichnung für Starrheit und Vergiftung, die durch übermäßigen Konsum einiger Drogen, insbesondere Alkohol, verursacht wird. Embriaguez é o nome dado ao torpor e intoxicação causados pelo consumo excessivo de algumas drogas, sobretudo o álcool.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inebriante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INEBRIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INEBRIANTE

inebriador
inebriamento
inebriar
inecessário
ineclipsável
ineditismo
ineducável
inefabilidade
inefavelmente
inefável
ineficacíssimo
ineficaz
ineficazmente
ineficácia
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INEBRIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Synonyme und Antonyme von inebriante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEBRIANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inebriante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inebriante

MIT «INEBRIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inebriante embriagador embriaguez nome dado torpor intoxicação causados pelo consumo excessivo algumas drogas sobretudo álcool inebriante dicionário informal algo embebeda inebria entontece embriagante português capacidade para inebriar extasia daquilo wikcionário origem livre navegação pesquisa causa sensação aquela bebida aulete embriaga provoca encanto enlevo êxtase priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas traduções léxico wordreference intoxicant substance which inebriates drugs

Übersetzung von inebriante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEBRIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inebriante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inebriante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inebriante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风头正劲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embriagante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intoxicating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянящий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inebriante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হঠকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capiteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memabukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauschend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔わせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heady
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xông lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதட்டமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्वाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşüncesiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impetuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´янкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impetuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphettat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berusende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inebriante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEBRIANTE»

Der Begriff «inebriante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inebriante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inebriante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inebriante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inebriante auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INEBRIANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inebriante.
1
Jean Commerson
A frescura na mulher é uma taça inebriante que se gosta de levar aos lábios.
2
Paolo Mantegazza
O futuro é sempre belo, porque se viaja na barquinha da esperança, cujas velas dilata aquela brisa inebriante, que é a fantasia.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEBRIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inebriante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inebriante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O AMOR É INEBRIANTE
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância. É formado em educação física com licenciatura plena pela Universidade Castelo Branco do Rio de Janeiro com ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
2
Domínio Público
XII. A. bela. e. inebriante. Malimba. O Inocêncio apareceu já depois do meiodia. O meu amigo tem insónias? – isto mesmo antes de bom dia, boa tarde – muito punitivo, a cura é pior que a doença, um tipo emborca umas pastilhas e na manhã ...
PAULO CASTILHO, 2012
3
Uma pausa para o Amor
Loucura. inebriante. da. paixão. Doce paisagem bordada de sonhos, Intenso sentir de nossos corações Naufragados na troca de olhares. Ah! Loucura inebriante da paixão! Esse nosso :iiererlhimensuràr` Descortina nos s palaVras mudas.
Sandra Regina Lamego, 2011
4
EroticaMente ovvero l'inebriante sapore della vita
AA. VV., Aa.Vv. lunghe induce il lettore a intravedere e desiderare un fantasma sessuale, valorizzando l'ambientazione e la psicologia dei personaggi, suggerendo rapporti (o fantasie) senza mostrare e lasciando che l' immaginazione del ...
AA. VV., Aa.Vv., 2010
5
A montanha mágica
Os produtos desta decomposição têm depois um efeito inebriante sobre determinados pontos da medula, à imagem do que sucede com o consumo habitual de substâncias tóxicas, como a morfina ou a cocaína. – E depois ficamos com as ...
Thomas Mann, 2009
6
CURIOSIDADES SOBRE O VINHO: BRINDAR, BEBER E OUTRAS COISAS A ...
"Onde o vinho começou?
PAMELA VANDYKE PRICE
7
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
Su cáliz tiende embriagador, más otro no menos inebriante: su mirada. Su purpúrea mejilla se te ofrece como fragante rosa prematura. El vino de su mano, en su mejilla; el de su rostro por su mano bebo” (Ibn al-Zaqqaq, El copero, tradução ...
Marzano,fabio
8
Crônica da casa assassinada
inebriante fascinio das mulheres. Era isto msl: interrompido: § — Não, não fui á casa do Barão, disse. msl: cama, imaginando um meio de consolá-la. Foi msl: eu o adivinhava na sombra, pálido, os olhos brilhantes — e A: minhas, as msl: ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
18. maçaô as partes mays tenues do leytefundam. para o fim de adormecer , e embebe- medic, гг. 4.' dar; donde veyo a dizer Senñerto ,мо. Cert um efí que havia no leyte hum efpirito calido , opium non narcótico , e inebriante. •„ eje frigi- 1 ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
10
Assim falava Zaratustra
Alegria inebriante e esquecimento de si mesmo me pareceu um dia o mundo. Este mundo, o eternamente imperfeito, me pareceu um dia, imagem de uma eterna contradição, e uma alegria inebriante para o seu imperfeito criador. Da mesma ...
Friedrich Nietzsche, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEBRIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inebriante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Due giorni con l'inebriante sagra di Postino. Televisione, Harley …
Torna, con un programma come sempre ricchissimo ed ambizioso, la sagra di Postino, frazione di Dovera. Dopo che ieri, venerdì, si è svolto il Lumachino d'Oro ... «Crem@ on line, Okt 15»
2
Lacryma Christi, inebriante nettare del Vesuvio
L'inebriante nettare di Bacco è di casa sulle pendici del Vesuvio dove, ormai da millenni, il Lacryma Christi inebria e seduce il palato grazie alle uve saporite e ... «Turismo.it, Sep 15»
3
Domenica inebriante e fuochi alla Festa dell'uva
Giornata densa di appuntamenti, quella odierna, per l'87a Festa dell'uva: dalle 9 in via Roma, corso Vittorio Emanuele e piazza Marogna saranno presenti le ... «L'Arena, Sep 15»
4
Andria: “eVento diVino”, la manifestazione legata al rito antico e …
A partire dalle 19, infatti, gli ospiti saranno protagonisti di una serata dedicata a far rivivere la storia, le origini e le tradizioni legate al rito antico e inebriante della ... «AndriaLive.it, Sep 15»
5
I The Kolors raccontano la loro estate da sogno. La band a Milano …
I The Kolors raccontano la loro estate da sogno. La band a Milano: «una serata inebriante», l'intervista. Paola Maria Farina / 20 luglio 2015. La temperatura ... «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
6
The Kolors esaltano Milano: "Un ritorno a casa inebriante"
16:17 - I The Kolors conquistano Milano con la terza data del loro tour andata in scena ai Mercati Generali, nell'ambito dell'Estathé Market Sound. Davanti a ... «TGCOM, Jul 15»
7
Il profumo inebriante
Il profumo inebriante Una nuova variazione olfattiva della fragranza femminile Narciso. Se l'Eau de Parfum aveva interpretato il mistero della seduzione, Narciso ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Conheça o leve e inebriante Soul da sueca Fatima
O mundo tem algumas surpresas maravilhosas, e na música não é diferente. Só para citar algumas, Susan Boyle, mesmo que desaparecida do mercado, foi um ... «A Gambiarra, Jun 15»
9
Mirto di Sardegna, il segreto dell'inebriante liquore
Il Mirto di Sardegna non è soltanto uno dei souvenir più amati delle vacanze sulla bella isola italiana. Il gustoso liquore è una vera e propria istituzione della ... «Turismo.it, Jun 15»
10
Patti Smith destacou-se na noite do Primavera Sound
A artista, que já é avó, atuou num palco mais pequeno, coberto e rodeado de cadeiras, mas a sua atuação foi suficiente para tornar o espaço inebriante. «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inebriante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inebriante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z