Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "externo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTERNO AUF PORTUGIESISCH

ex · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Externo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXTERNO


abeterno
a·be·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
episterno
e·pis·ter·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
eviterno
e·vi·ter·no
fraterno
fra·ter·no
hesterno
hes·ter·no
interno
in·ter·no
materno
ma·ter·no
mesosterno
me·sos·ter·no
metasterno
me·tas·ter·no
paterno
pa·ter·no
prosterno
pros·ter·no
quaterno
qua·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTERNO

exterior
exterioridade
exteriorização
exteriorizar
exteriormente
exterminação
exterminador
exterminante
exterminar
exterminável
extermínio
externa
externação
externamente
externar
externato
exteroceptor
exterrenal
exterritorial
exterritorialidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXTERNO

autogoverno
averno
basisterno
caderno
cherno
confraterno
desgoverno
duerno
governo
hiberno
inferno
inverno
moderno
neosterno
perno
pós-moderno
quaderno
verno
xifesterno
xifosterno

Synonyme und Antonyme von externo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTERNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «externo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von externo

MIT «EXTERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

externo extrínseco esterno interno ambiente controle recrutamento externo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa não confundir masculino externos português está fora remédios informal tradução traduções casa conferência tribunal contas evento capacitação tcemg voltado servidores toda minas gerais sobre temas relacionados inglês wordreference portuguese auditor cespe universidade brasília vagas área auditoria governamental ciencias contábeis procuradoria república tocantins última modificação expressão advinda francês contrôle efeito poder controlar analista projetos arquivos edital homologação vendedor campinas indeed busca grátis todos empregos infojobs profissional responsável observar regulamentos seja terceiros

Übersetzung von externo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von externo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von externo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «externo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Externo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

external
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خارجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внешний
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

externo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিরাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

externe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外部の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

external
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bên ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाह्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esterno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zewnętrzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτερικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksterne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekstern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von externo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTERNO»

Der Begriff «externo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «externo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von externo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «externo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe externo auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EXTERNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort externo.
1
John Dewey
Os homens nunca usaram totalmente os poderes que possuem para promover o bem, porque esperam que algum poder externo faça o trabalho pelo qual são responsáveis.
2
Radii Pogodin
Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.
3
Alain
A partir do momento em que o mais fraco dos homens compreende que pode conservar o seu poder de julgar, todo o poder externo cai diante deste.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von externo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit externo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CONTROLE EXTERNO - 2a EDIÇÃO
Essa nova edição revista, ampliada e atualizada até a Súmula Vinculante no 3 - STF e a Emenda Constitucional no 55/2007, traz mais 450 questões de concursos e todo o conteúdo teórico essencial para o estudo do Controle Externo no ...
LUIZ HENRIQUE LIMA
2
Controle Externo - 310 Questoes
Este livro tem como objetivo auxiliar o estudo dos candidatos para cargos nos Tribunais de Contas estaduais e da União, por meio de questões com gabarito comentado.
Luiz Henrique Lima
3
Contexto externo e trajetórias organizacionais: o caso do ...
A obra é a descrição de uma organização acadêmica específica.
Tadeu Otávio Sales Sampaio, 2005
4
Controle externo da atividade policial pelo Ministério Público
A presente obra propõe-se a analisar a questão do controle externo da atividade policial pelo Ministério Público que, na sistemática de controles externos existente, vai além daquele já evidenciado em legislações ...
Rodrigo Régnier Chemim Guimarães, 2011
5
MANUAL DO VENDEDOR EXTERNO
A fórmula para o sucesso do vendedor externo finalmente está ao seu alcance.Como fazer para ser um vendedor externo de sucesso?
Lilia Amorim, 2012
6
Quem vigia os vigias?: um estudo sobre controle externo da ...
Apresenta alguns dos mecanismos de controle externo da polícia criados em diversos países a partir da década de 1970, como referência para se analisar as características e limitações atuais das nossas ouvidorias.
Julita Lemgruber, Leonarda Musumeci, Ignácio Cano, 2003
7
Tendências dos fluxos globais de investimento direto externo
Documenta as principais tendências internacionais dos fluxos globais de Investimento Direto Externo (IDE) a partir de meados dos anos 1980.
Luciana Acioly da Silva, 2006
8
Transformando-se...
Referencial Interno e Externo Muitas pessoas criam problemas para si mesmas porque partem do princípio de que os outros estão certos e baseiam suas decisões nas opiniões de outros indivíduos. Os sociólogos descrevem-nas como  ...
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
9
Comércio externo da China: efeitos sobre as exportações ...
Apresenta um panorama das características e tendências do comércio bilateral entre Brasil e China em período recente.
João Bosco Mesquita Machado, 2006
10
Noticia dos manuscriptos pertencentes ao direito publico ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.) A 24.* — He de 12 de Março, datada d' Évora — Encom- niendando-lhe dispozesse a boa passagem para este Rcyno ao filho do ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.), 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff externo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WEG tem lucro maior no 3o tri com expansão no mercado externo
O mercado externo foi responsável por 1,459 bilhão de reais desse total, uma expansão anual de 37,4 por cento. Em moedas locais, a receita das vendas ... «UOL, Okt 15»
2
HD externo de 2 TB e velocidade 'top' para Xbox e PC chega ao Brasil
A Western Digital anunciou, na última quinta-feira (15), que o dispositivo de armazenamento externo WD My Passport X de 2 TB será vendido no Brasil pelo ... «Globo.com, Okt 15»
3
País está em ajuste externo, fiscal e monetário, diz Tombini
Brasília - O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, enfatizou nesta quinta-feira, 24, a boa reação do setor externo à nova realidade econômica do ... «EXAME.com, Sep 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Apesar da contribuição positiva ao Produto Interno Bruto (PIB) nos dois primeiros trimestres de 2015, o setor externo não tem força para alavancar a economia, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Brasil exerce opção de compra do Global 2040 no mercado externo
Brasília, 17 - O Tesouro Nacional informou nesta segunda-feira, 17, que resgatou os títulos Global 2040 no mercado externo. Segundo nota do órgão, o título, ... «Estado de Minas, Aug 15»
6
Arrefecimento do déficit externo é pontual, diz consultoria
São Paulo - O déficit em conta corrente no mês de maio, de US$ 3,366 bilhões, é mais brando do que o esperado pela consultoria Tendências, de US$ 4,5 ... «EXAME.com, Jun 15»
7
Concurso TCU 2015: Saiu o edital para Auditor Federal de Controle …
Foram autorizadas 66 vagas de Auditor Federal de Controle Externo Área e Especialidade Controle Externo (AUFC-CE), sendo 36 na Orientação Auditoria ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, Jun 15»
8
Portugal precisa de investimento externo "como de pão para a boca"
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, disse, esta sexta-feira, que Portugal precisa de atrair investimento externo "como de pão para a boca", para ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
9
Dólar cai com cenário externo e alívio em tensões políticas
São Paulo - O dólar operava em queda na manhã desta quinta-feira, acompanhando o cenário externo e refletindo o otimismo com o cenário político local mais ... «EXAME.com, Apr 15»
10
Randon busca mercado externo para fugir da fraqueza da …
Segundo ele, a Randon vinha trabalhando com cerca de 25% a 30% de sua receita vinda do mercado externo, mas esse valor passou para 18% em 2014. «InfoMoney, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Externo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/externo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z