Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moderno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODERNO AUF PORTUGIESISCH

mo · der · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moderno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MODERNO


aderno
a·der·no
alterno
al·ter·no
caderno
ca·der·no
cherno
cher·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
materno
ma·ter·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
pós-moderno
pós·mo·der·no
quaderno
qua·der·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
ultramoderno
ul·tra·mo·der·no
verno
ver·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MODERNO

moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernização
modernizar
modernístico
modestaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MODERNO

alaterno
autogoverno
averno
coeterno
desgoverno
duerno
eviterno
falerno
figueira-do-inferno
fraterno
galerno
hesterno
hiberno
hodierno
mesosterno
metasterno
prosterno
quaterno
sempiterno
superno

Synonyme und Antonyme von moderno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODERNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moderno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von moderno

MIT «MODERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

moderno atual hodierno novo recente pentatlo arte moderna eremita homem estado michaelis dicionário língua portuguesa dicionários consulte moderno português são mais definições distribuídas verbetes colégio também estudei minha vida toda turma paulo sérgio não lembro vivemos mesma época consumidor aplicativo mobile para obter download conteúdo revista clique aqui home grupo padrão supermercado página inicial mapa site termos política privacidade fale conosco conheça lund busca matuto banda discografia agenda loja produção contato copyright oficial shuttershot wordpress engarrafador versões premium tradicional cachaça alambique campo alegre caraçuípe chega mercado embalagem luxo duas wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia usos desta rapaz muito veste sempre moda memo especializada

Übersetzung von moderno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von moderno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von moderno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moderno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现代
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Moderno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधुनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حديث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

современный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

moderno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধুনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moderne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moden
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

modern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近代的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நவீன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधुनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

modern
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moderno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nowoczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сучасний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχρονος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moderne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moderne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moderno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODERNO»

Der Begriff «moderno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moderno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moderno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moderno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moderno auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MODERNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moderno.
1
Luciano Bianciardi
O purgatório moderno é feito de purgantes, injecções e intervenções cirúrgicas.
2
Soseki Natsume
A solidão é o preço que temos de pagar por termos nascido neste período moderno, tão cheio de liberdade, de independência e do nosso próprio egoísmo.
3
Charles Péguy
Da mesma forma que o cristão se prepara para a morte, assim o homem moderno se prepara para a reforma.
4
Charles Péguy
...os homens casados, os pais de família, esses grandes aventureiros do mundo moderno.
5
Jorge Santayana
A publicidade é o moderno substituto do argumento; a sua função é fazer o pior parecer o melhor.
6
Hugo Hofmannsthal
A música clássica do amor é em tom maior, a romântica em tom menor. O amor moderno é uma fraca melodia, sobreinstrumentada.
7
Bertrand Russell
O homem moderno não combate as calamidades com a humildade; descobriu que elas devem ser combatidas com os conhecimentos científicos.
8
Oscar Wilde
O jornalismo moderno tem uma coisa a seu favor. Ao nos oferecer a opinião dos deseducados, ele mantém-nos em dia com a ignorância da comunidade.
9
Oscar Wilde
Os historiadores antigos deixaram-nos deliciosas ficções em forma de factos; o romancista moderno apresenta-nos factos entediantes em forma de ficção.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moderno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moderno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moderno?: por que o cinema se tornou a mais singular das artes
A hipótese formulada neste livro é a de que o cinema foi, em diversos níveis mas de modo constante, atravessado por questões e valores da modernidade - como a consciência histórica, a relatividade do gosto, o papel 'especulativo' ...
Jacques Aumont, 2008
2
O espaço moderno
''O espaço moderno'' esboça, assim, um novo panorama interpretativo da produção artística recente, no qual se procura dar respostas a significantes questões relativas à natureza da arte moderna.
Alberto Tassinari, 2001
3
Museus acolhem moderno
Este livro aborda diversas questões acerca dos museus brasileiros, fazendo reflexões sobre as práticas e as apropriações envolvendo sua cultura museológica num período atual, no qual a situação dos museus brasileiros encontra-se ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
4
44 cartas do mundo líquido moderno
Essa foi a intenção do sociólogo Zygmunt Bauman ao ser convidado pela revista italiana “La Repubblica delle Donne” – publicação de caráter cultural dirigida sobretudo ao público feminino – a escrever cartas comentando ...
Zygmunt Bauman
5
Método Moderno Para Guitarra - Volume 1
O método do professor William Leavitt, agora traduzido para o português, é empregado, há mais de 40 anos, no curso de guitarra do Berklee College of Music.
WILLIAM LEAVITT
6
Teoria do drama moderno: (1880 - 1950)
Este livro não traz apenas um panorama histórico do teatro moderno, mas também análises do autor oferecendo o máximo resultado de uma dialética histórico-filosófica das formas de arte, identificando oposições e continuidades no ...
Peter Szondi, 2001
7
Osvaldo Sangiorgi: um professor moderno
Com a presente obra, o autor oferece a oportunidade de conhecer uma das pessoas que tiveram um papel na gestação e desenvolvimento da área da Educação Matemática no Brasil.
‎2008
8
Alexandre Wollner e a formação do design moderno no Brasil: ...
Os trabalhos de Alexandre Wollner, pioneiro da profissão de designer gráfico, determinaram não somente um novo rumo à produção visual brasileira como também uma personalidade própria a essa arte.
André Stolarski, Cristina Fino, Elaine Ramos, 2005
9
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Originado no seminário 'Um século de Lucio Costa' (Rio de Janeiro, 2002), que comemorou o centenário de nascimento do introdutor da modernidade arquitetônica no Brasil, este livro reúne ensaios de renomados estudiosos da arquitetura e ...
‎2004
10
Moderno e Brasileiro: a história de uma nova linguagem na ...
A partir da década de 1930, diversas correntes estavam em franca disputa na formação da arquitetura brasileira.
Lauro Cavalcanti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moderno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comitê Gestor do Conjunto Moderno da Pampulha é empossado na …
Mais um passo para o reconhecimento da Pampulha como patrimônio cultural da humanidade foi dado nesta quinta-feira (3), com a posse do Comitê Gestor do ... «Hoje em Dia, Sep 15»
2
Brasil tem representantes no Mundial e Sul-Americano Jovem de …
A Argentina sedia, desde esta quarta-feira, os campeonatos Mundial e Sul-Americano Jovem A de Pentatlo Moderno de 2015. Reunindo 127 pentatletas de 26 ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Pai do surf moderno, Duke Kahanamoku, ganha Doodle de …
Conhecido como Big Kahuna, além de ser um dos precursores da modalidade, Duke foi medalhista olímpico, astro do cinema e participou ativamente do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Yane Marques volta ao Top 5 do ranking internacional do pentatlo …
Yane Marques volta ao Top 5 do ranking internacional do pentatlo moderno ... Pan-Americanos e do bronze no Campeonato Mundial de pentatlo moderno. «NE10, Aug 15»
5
Cagepa entrega mais moderno laboratório de análise de água do …
A Companhia de Água e Esgotos da Paraíba (Cagepa) inaugurou nesta quinta-feira (13) o novo laboratório do Regional do Brejo, considerado o mais moderno ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
6
Morre aos 94 anos Forrest Bird, inventor do respirador moderno
Ele aperfeiçoou o aparelho e, com o tempo, desenvolveu o Bird Mark 7, qualificado pela AARC como "o primeiro respirador moderno para usar em pacientes ... «Globo.com, Aug 15»
7
Após duas medalhas, Yane Marques sobe no ranking mundial de …
O recorde de posições da brasileira foi o 2º lugar, alcançado após a conquista da inédita medalha de bronze para o Brasil no Pentatlo Moderno dos Jogos ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Na raça! Yane Marques é ouro no pentatlo em fim emocionante
A brasileira, que já havia sido medalha de ouro no Pan de 2007, dominou os eventos disputados no Canadá e levou o bicampeonato do pentatlo moderno ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Trend Operadora lança almanaque do viajante moderno
Em visita à PANROTAS Editora, a gerente geral de Marketing da Trend Operadora, Thais Medina, apresentou o produto Segue Viagem – O Almanaque do ... «PANROTAS, Jul 15»
10
Yane Marques avança à final do Mundial de Pentatlo Moderno
Berlim - Medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres, Yane Marques será a única brasileira na final do Mundial de Pentatlo Moderno, que está ... «Folha Vitória, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moderno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/moderno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z