Lade App herunter
educalingo
facínora

Bedeutung von "facínora" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FACÍNORA AUF PORTUGIESISCH

fa · cí · no · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACÍNORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Facínora kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FACÍNORA

Eleonora · agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · enora · flora · fora · hora · lecanora · lora · nora · ora · pandora · senhora · sonora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FACÍNORA

facinoroso · facionar · facionário · facioplegia · faciosidade · faciosismo · facioso · facistol · facite · facílimo · faco · facocele · facocisto · facoglaucoma · facolita · facoma · facomalacia · faconina · facopiose · facoquero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FACÍNORA

Débora · Zamora · construtora · corretora · demora · distribuidora · editora · embora · escritora · exportadora · extrusora · fotocopiadora · importadora · melhora · mora · motora · procuradora · professora · senadora · tora

Synonyme und Antonyme von facínora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACÍNORA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facínora» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FACÍNORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

facínora · assassino · celerado · criminoso · delinquente · homicida · malfeitor · matador · sicário · download · letras · homem · matou · facínora · dicionário · informal · bandido · pessoa · execrável · português · aquele · cometeu · grande · crime · malvado · priberam · língua · portuguesa · léxico · designação · homocida · cruel · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · vagalume · ouça · músicas · como · prisioneiro · orgulho · lágrimas · sangue · todas · outras · aulete · quem · comete · crimes · perversidade · facinoroso · filme · adorocinema · cidade · shinbone · velho · oeste · recebe · visita · ransom · stoddard · james · stewart · senador · para · funeral · doniphon · john · wayne · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · facínoras · teatro · dança · guia · show · globo · peça · comédia · humor · negro · crítica · intolerância · humana · personagem · central · interpretada · pelo · ator · bruno · cineplayers · shot · liberty ·

Übersetzung von facínora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FACÍNORA

Erfahre, wie die Übersetzung von facínora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von facínora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facínora» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痞子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la mujer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Criminal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خسيس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хулиганский
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

facínora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যাচারী লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaurien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grobian
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪党
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악당
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruffian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người du côn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துஷ்டன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hödük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facinoroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbój
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хуліганський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huligan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακούργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruffian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bølle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facínora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACÍNORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facínora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facínora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facínora auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FACÍNORA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort facínora.
1
William Shakespeare
Um homem pode agradar e sorrir e não passar de um facínora.

10 BÜCHER, DIE MIT «FACÍNORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facínora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facínora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os homens que mataram o facínora: a história dos grandes ...
Em 'Os homens que mataram o facínora', o jornalista Moacir Assunção revela, depois de uma pesquisa de mais de uma década, as verdadeiras motivações por trás dessa cruzada.
Moacir Assunção, 2007
2
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
A avaliação dita normal, portanto, situa excesso e razão em pólos opostos e irredutíveis: onde há razão, utilidade e ordem há civilização e, onde essa tríade falta, floresce a violência por exemplo, é algo a não ser feito nem mesmo ao facínora ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
3
O Professor e seus sonhos - Reflexões, inquietações sobre o ...
O advogado, que nunca usara uma arma, é ameaçado de morte e instado a um duelo com o facínora, que o culpa por terem sido rejeitadas, na eleição, as suas pretensões de ser indicado como delegado de Shimbone à Convenção.
ANTONIO WALTER NASCIMENTO
4
O caso Rosenberg: 50 anos depois
Até o intrépido John Wayne vive uma personagem vulnerável e psicologicamente instável em dois filmes de John Ford, The Search (Rastros de ódio), de 1956. e The Man Who Shot Liberty Valance (O homem que matou o facínora), de 1963.
Assef Kfouri, 2003
5
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
assume uma significação maior quando a função do herói se divide, como descrito anteriormente no caso de O homem que matou o facínora, onde a escolha da heroína põe o selo da graça nupcial no defensor da lei. Duelo ao so/ desnuda ...
Fernão Ramos, 2005
6
O cortiço:
... ao contrário, sobressaltado, nervoso, cheio de apreensões quea punhamaflita. Firmo já não lhe aparecia no espírito como um amante ciumento e perigoso, mascomoumsimples facínora, armado deuma velha navalha desleale homicida.
Aluísio Azevedo, 2014
7
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
perguntou o facínora. — Não queira saber. Basta, para o senhor, que venha até aqui e traga, ainda hoje e antes da meia-noite, a índia que retirou do grande salão vermelho. Se mais alguém o acompanhou, quando esteve aqui, este alguém ...
AMÓSIS
8
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
vociferava o grandalhão-marfim John Wayne – o protótipo do herói americano – para o ébano-gigante Woody Strode, o Pump, na sequência-chave do filme de John Ford O homem que matou o facínora (The man who shot Liberty Valance, ...
Werneck, Ronaldo, 2014
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
vel ad successores tnos propagetur, ut preclara ista facínora caritura semper exemplis , ad institutionem qiioque ipsorum, regulamque pro- ficiant ? Cur non aliquam rogo formulam natis nepotibuíque deinceps cuis relinquas , ne quis ab hac ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Til:
Amanhã quando souber, pensara que fui eu!... Murmurando estas palavras, urna expressão de angústia derramou-se pelo semblante do facínora, que se confrangeu, como se urna tenaz lhe estivesse a triturar o coração. Que medonha era a ...
José de Alencar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACÍNORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facínora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estúdio Paramount planeja remake do clássico faroeste "O Homem …
A Variety reportou que o estúdio Paramount Pictures está desenvolvendo uma refilmagem do clássico western “O Homem que Matou o Facínora”, de 1962. «Cine Set, Okt 15»
2
O terror facínora dos governos do PSDB
Manifestações democráticas são brutalmente reprimidas e os ditos “suspeitos” são mortos meticulosamente sob um falso pretexto de garantir uma tal de ... «Jornal Inverta, Jul 15»
3
Morte de mulher grávida gera protesto na orla lagunar de Maceió
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Jun 15»
4
BPE participa de operação e apreende drogas e arma no Jacintinho
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
5
Chefe do tráfico de drogas e braço direito dele são presos em …
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
6
PM apreende drogas e arma de fogo em Palmeira dos Índios
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
7
Jovem é executado a tiros por dupla em moto no Benedito Bentes
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
8
Quarteto armado invade residência e faz moradores reféns
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
9
Suspeito morre em troca de tiros com a polícia após tentativa de …
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
10
Polícia Civil investe contra o tráfico em São Luiz do Quitunde
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Facínora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/facinora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE