Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faixa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAIXA AUF PORTUGIESISCH

fai · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAIXA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faixa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAIXA


abaixa
a·bai·xa
alcaixa
al·cai·xa
altibaixa
al·ti·bai·xa
baixa
bai·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
contracaixa
con·tra·cai·xa
contrafaixa
con·tra·fai·xa
paixa
pai·xa
peixe-de-caixa
pei·xe·de·cai·xa
porta-caixa
por·ta·cai·xa
rebaixa
re·bai·xa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAIXA

faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira
faisqueiro
faixação
faixado
faixadura
faixar
faixeação
faixear
faixeiro
faixeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAIXA

Condeixa
afixa
ameixa
bixa
corixa
deixa
eixa
fixa
gueixa
lagartixa
leixa
lixa
madeixa
mixa
pixa
queixa
quixa
reixa
rixa
seixa

Synonyme und Antonyme von faixa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAIXA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faixa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von faixa
filete · fita · tira

MIT «FAIXA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faixa filete fita tira jitsu imposto renda tamanho faixa wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa rodagem parte estrada apropriada circulação tradução português traduções casa informações sobre curva ônibus cuiabá gera dúvida horas atrás nova exclusiva avenida getúlio vargas centro concluída está causando dúvidas musical canal brasil globo zeca

Übersetzung von faixa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAIXA

Erfahre, wie die Übersetzung von faixa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faixa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faixa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la banda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Band
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

группа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faixa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

band
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Band
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밴드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

band
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசைக்குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बँड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasmo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

група
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

band
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faixa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAIXA»

Der Begriff «faixa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faixa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faixa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faixa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faixa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAIXA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faixa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faixa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Faixa de Demarcação FAQs Faixa de Demarcação - demarcated lane, demarcation Une; faixa de demarcação aplicada sobre a pista de rolamento de rodovia, dividindo-a em faixas de tráfego. Faixa de Desaceleração - deceleration lane; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Significado da Faixa Preta - virtudes do guerreiro
SIGNIFICADO DA FAIXA PRETA Virtudes do Guerreiro Depois de algum tempo você aprende a diferença, a sutil diferença, entre treinar com pessoas e treinar num time. Descobre que liderar e ser liderado depende de uma única palavra ...
José Caetano de Mattos
3
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
ACENDA DE ALTO IMPACTO E CURTO PRAZO Vetores Temas Instrumentos A toros Estratégicos Adotar a macro divisão da Faixa de Fronteira em três Arcos ( Sul, Central e Norte) como âmbito territorial para a formulação de políticas de ...
4
SEJA UM VENDEDOR FAIXA PRETA - A essência das Artes Marciais ...
O Vendedor Faixa Preta em ação deve estar atento o tempo todo, quando estiver fazendo a demonstração de um produto, para que não perca o ritmo da venda. Conduzir o cliente para comprar o produto exige o perfeito domínio desta ...
José Vieira
5
Direcao de Arte
76 A faixa de gôndola é uma extensão do produto, divulgando e mostrando determinados aspectos que podem até garantir a sua venda. À primeira vista, pode parecer que a faixa de gôndola é tão-somente uma coadjuvante nessa história ...
NEWTON CESAR
6
Perspectivas Da Tecnologia Da Informação: As Tecnologias Da ...
Domicílios e indivíduos com acesso à internet por faixa de renda Porcentuais Nota: As faixas de renda são definidas a seguir: Austrália: faixa de renda inferior: menos de AUD 25 000; faixa supenor: mais de AUD 1 00 000. Canadá: faixa de  ...
OCDE, 2003
7
Bass Solo - Segredos Da Improvisação
INDICE DO CD Faixa 1 - Faixa 2 - Faixa 3 - Faixa 4 - Faixa 5 - Faixa 6 - Faixa 7 - Faixa 8 - Faixa 9 - Faixa 10- Faixa 1 1 - Faixa 12- Faixa 13 - Faixa 14 - Faixa 15 Faixa 16 Faixa 17 Faixa 18 Faixa 19 Faixa 20 Faixa 21 Faixa 22 Faixa 23 Faixa ...
Nico Assumpção
8
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 2
FAIXAS DO CD ANEXO AO VOLUME I faixa 28 A-B Tríades em bloco 69 faixa 29 A-D Melodia fora de acorde 69 faixa 30 Tétrades posição cerrada [I'm getting sentimental over you] 72 faixa 3 1 Substituição nota de acorde por tensão [Giant  ...
Ian Guest, 1996
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O ideal é ter o número de indivíduos encontrados em cada faixa de altura. Para grandes amostras, a representação gráfica dessa distribuição de frequências é denominada curva normal (Figura 1). O evidente é que os valores mais encon- ...
10
instrumentacao industrial
Ponto de fixação IOO 125 150 175 100 Variável controlada Figura 8.1 1 Controle proporcional. Cortesia Honeywell, Inc. 250 nece um elemento de controle a um processo na faixa de temperatura de 100 a 200 °C. O ponto de fixação é de 1 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAIXA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faixa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hamas critica Israel após ataque que matou grávida
Após ataque aéreo na Faixa de Gaza que matou uma mulher grávida e a filha de 2 anos, o grupo islâmico palestino Hamas, que controla o território, cobrou de ... «EBC, Okt 15»
2
Governo aumenta limite de renda na faixa 1 do Minha Casa 3
Além disso, o MCMV 3 contará com uma nova faixa, chamada de 1.5, cujo subsídio será de até R$ 45 mil. O limite de renda dessa faixa será de R$ 2.350 ... «Valor Economico, Sep 15»
3
Nenhuma casa foi reconstruída na Faixa de Gaza depois de conflito
A Faixa de Gaza é uma pequena faixa de terra de pouco valor militar e altíssimo valor político e simbólico no conflito no Oriente Médio. Ali vivem espremidos 1 ... «Globo.com, Jul 15»
4
Israel condena e Hamas elogia relatório da ONU sobre guerra na …
Israel condena e Hamas elogia relatório da ONU sobre guerra na Faixa de Gaza ... cometeram crimes de guerra durante o conflito de 2014 na Faixa de Gaza. «EBC, Jun 15»
5
Israel ataca Faixa de Gaza após disparo de foguete palestino
Um foguete lançado por militantes palestinos da Faixa de Gaza atingiu o sul de ... "Sem tranquilidade em Israel, a Faixa de Gaza pagará um preço muito alto, ... «Globo.com, Mai 15»
6
Governo estuda faixa intermediária com FGTS para Minha Casa 3
Vai ter uma nova modalidade, a Faixa 1 com FGTS. Combinando os incentivos da faixa 1 [para quem ganha até R$ 1.600 por mês e paga somente 5% da sua ... «Globo.com, Mär 15»
7
Imposto de Renda: MP com reajuste da tabela é publicada no Diário …
A MP vai estabelecer a correção escalonada na tabela: nas duas primeiras faixas salariais, o imposto de renda será reajustado em 6,5%. Na terceira faixa, o ... «EBC, Mär 15»
8
Claro, Vivo e TIM pagam à vista a faixa de 700 MHz. Algar, só 10 …
Fontes da Anatel informam que não só a TIM pagou à vista pela faixa de 700 MHz, conforme comunicado lançado hoje ao mercado. Claro e Vivo também já ... «Telesintese., Dez 14»
9
Anatel faz leilão para venda das faixas de 700 MHz para 4G
A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) faz hoje (30) leilão da frequência de 700 MHz, que será usada para ampliar a tecnologia de quarta geração ... «Computerworld, Sep 14»
10
Reconstrução da Faixa de Gaza pode durar 20 anos, diz ONG
Além disso, segundo a organização, a Faixa de Gaza tem um déficit habitacional de 75 mil unidades. Com uma população de 1,8 milhões de pessoas, ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faixa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faixa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z