Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faixado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAIXADO AUF PORTUGIESISCH

fai · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAIXADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faixado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAIXADO


afroixado
a·froi·xa·do
alixado
a·li·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
contrafaixado
con·tra·fai·xa·do
deixado
dei·xa·do
desdeixado
des·dei·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
desqueixado
des·quei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
enrixado
en·ri·xa·do
entroixado
en·troi·xa·do
fixado
fi·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
requeixado
re·quei·xa·do
sanguileixado
san·gui·lei·xa·do
soqueixado
so·quei·xa·do
taxado
ta·xa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAIXADO

faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira
faisqueiro
faixa
faixação
faixadura
faixar
faixeação
faixear
faixeiro
faixeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAIXADO

afrouxado
amouxado
arroxado
atarraxado
avexado
baxado
chico-puxado
coaxado
complexado
congoxado
desaguaxado
embruxado
engraxado
entrouxado
luxado
multiplexado
repuxado
sobretaxado
vexado
xaxado

Synonyme und Antonyme von faixado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAIXADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faixado faixado dicionário português part faixar heráld campo coberto faixas horizontais igual largura tradução porto editora priberam língua portuguesa informal flexão faixa tira geralmente feita pano amarra cintura para apertar enfeitar fita banda ligado enfaixado escudo cujo está dividido seis oito pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês dicionários

Übersetzung von faixado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAIXADO

Erfahre, wie die Übersetzung von faixado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faixado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faixado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faixado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la madera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faixado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faixado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faixado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faixado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faixado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faixado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faixado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faixado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faixado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faixado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faixado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faixado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faixado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faixado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faixado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faixado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faixado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faixado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faixado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faixado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faixado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faixado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faixado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faixado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faixado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAIXADO»

Der Begriff «faixado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faixado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faixado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faixado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faixado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAIXADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faixado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faixado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
A participação prevista no artigo 1 é fixada do seguinte modo: a) 4 %, no queserefere à faixado preço de venda até 50000 euros; b) 3 %, no que se refere à faixa do preço de venda compreendida entre 50000,01 euros e200000 euros; c) 1%, ...
Patrícia Akester, 2013
2
Anais - Academia Portuguesa da História
do faixado, todavia entender-se-á, e bem, heraldicamente « diferenciar » essas armas, embora o ramo mais velho as já não use. A diferença escolhida, o chamado crancelim, peça heráldica tipicamente germânica, estranha e rara, ...
Academia Portuguesa da História, 1986
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAIXADO, adj. Ligado com faixa; enfaixado. ♢ Que tem faixa: brasão faixado. HERALD. Diz-se faixado o escudo cujo campo está dividido em seis ou oito zonas horizontais, de igual largura, de um metal e de uma côr, alternadamente. Se as.
4
Agronomia Lusitana
... Sideração Alqueive /\ 'Preto Amarelo* (armação de inverno) A 'Preto Amarelo' ( espigoado) Q -Quaderna' (armação de inverno) B 'Quaderna' (espigoado) [3 ' Quaderna' (faixado) O 'Candial' (armação de inverno) 0 'Candial' (espigoado) £D  ...
5
O Brasil em uníssono: e leituras sobre música e modernismo
Em “Tropicália”, primeira faixado LP Caetano Veloso, do mesmoano, logo apósproferir a frase“Eu organizoomovimento”, Caetano cria um significado ambíguo aodizer:“Eu oriento o carnaval”, desconstruindo, de certa maneira, o tom ...
Santuza Cambraia Naves, 2013
6
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
Causas e Diagnósticos Diferenciais Jack J. Kanski. Fig. 7.8 Fig. 7.9 Recesso angular Causa • Trauma ocular contuso severo. Sinais • Hiperpigmentação trabecular localizada e alargamento irregular da faixado corpo ciliar (Fig. 7.10). Fig.
Jack J. Kanski, 2012
7
Exhortaçoens domesticas feytas nos collegios, e cazas da ...
Inc. 2, 17. faixado em pobres pan- nos; tiemêdotodo com $ III. frío;viraÕ, mas naõ falia- , raõ ; viraõ para meditar ; Meditaremos po- naõ fallaraõ paradiícor- isneftamanhamíaudoza ttxxVidetes cognoverunt na quelles clamores: cia-? de Verbo.
João (S.I.) Pereira, 1715
8
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
Vendêíè nd portal de Bethlem, junto ao muro, fora das portas da Ci- 4ade. Em Hyerufalem o vèndeo Judas por trinta di- nheiros , mas cm Bethlem fé vende pello trabalho de quem o bufea. Foi faixado por preço infinito , mas Ifai.« <. Por ^ a*as ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678
9
Memorias economicas
Dizem alguns que o alto preço do aflucar he fõ util para os noíTos Negociantes , mas naõ para os noflbs Agricultores do aflucar ; por eftar efte genero faixado por huma Lei no Brafil. Supponha-fe por hum pouco que aífim he : por ventura os ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
10
O Vírus Mortal
disse ela indicando a faixado noticiário quejá anunciava a morte deMikke. – Que horrível. – falouTifeao sentar. – Quer café? – Sim, obrigada.Masoque foi que aconteceu? – Não sei, ele estava falando sobre o queEglein havia descoberto ede ...
Jay Olce, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faixado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faixado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z