Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faixadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAIXADURA AUF PORTUGIESISCH

fai · xa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAIXADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faixadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAIXADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAIXADURA

faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira
faisqueiro
faixa
faixação
faixado
faixar
faixeação
faixear
faixeiro
faixeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAIXADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von faixadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAIXADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faixadura faixadura dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir faixar dura atadura ligadura aulete palavras fafense fagáceas fagar fágara fagedenia fagedênico fagedenismo fagedeno fagia fágico fagícola fagifulano fago consulte moderno michaelis são definições distribuídas verbetes mesmo melhor bandagem pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Übersetzung von faixadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAIXADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von faixadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faixadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faixadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faixadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De tejado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flannel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faixadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faixadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faixadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faixadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faixadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faixadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faixadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faixadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faixadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faixadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faixadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faixadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faixadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faixadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faixadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faixadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faixadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faixadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faixadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faixadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faixadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faixadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faixadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faixadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAIXADURA»

Der Begriff «faixadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faixadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faixadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faixadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faixadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAIXADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faixadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faixadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. facha. faixação, ff. j. faixado, adj. faixadura, ff. /. faixar, v. Prés. ind.: faixo, faixas, faixa, etc. Fat. ind.: faixarei, faixarás, faixarão, ele. Part. pass.: faixado, /. faixada. jCj. facha, facho, Tacharão e fachada. faixeação, ff. faixear, v.: rodear com ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Nova biblioteca de língua portugûesa
... cinta, correia; tira. Derivados: faixação, fai- zado, faixadura, faixar, faixear, faixeiro, faixeta. FALÁCIA — Engano; lôgro; ilusão. FALACIOSO — Enganoso; ilusório; falso. FALIR — Suspender os pagamentos; F ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
3
História da música nas irmandades de Vila Rica
130 D* a Joze Henriquez da Costa da Muzica p" a Procissão do Enterro 5$100 D ' do Concerto da faixadura do Portaõ do Coro $320 1830-1831 fls. 132v D* a Francisco da Cunha Valle da Muzica p* a d* (Procição do Enterro) 5$100 ...
Francisco Curt Lange, 1979
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. faixado, s. m. faixadura, s. f. faixar, v. Pres. ind.: jaixo, jai- xas, jaixa, etc./Cf. jacha, ja- chas e jacho. faixeacao, s. f. faixear, v.: rodear com faixa de madeira. / Pres. ind.: jaixcio, jaixeias, jaixeia, etc./Cf. ja- chear. faixeiro, s. m.: cueiro./Cf. ja- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Notem-se-lhe os derivados: faixarão, faixado, faixadura, faixar, faixear, faAxeiro, faixeta, etc. FALACIOSO — Adj. aportuguesado do francês "fallacieux". Em nosso idioma temos falaz, enganador, ilusório, quimérico. Note-se que o povo ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
faixado, s. m. faixadura, s. f. faixar, v. Pres. ind.: faixo, f ai- xas, faixa, etc./ 'Cf. facha, fachas e facho. faixeaçâo, s. f. faixear, v.: rodear com faixa de madeira./ Pres. ind.: faixeio, faixeias, faixeia, etc./Cf. fa- chear. faixeiro, s. m.: atetro. /C f. fa-  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
História da música na Capitania Geral das Minas Gerais
130 D* a Joze Henriquez da Costa da Muzica p* a Procissao do Enterro D' do Concerto da faixadura do Portaõ do Coro 1830- 1831 fls. 132v D* a Francisco da Cunha Valle da Muzica p* a d* (Procição do Enterro) 1831-1832 1832- 1833 ...
Francisco Curt Lange, 1983
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
I gcr. Azotado, Assolai. Verberetus. FAJADORA, f. naut. Tira alquitranada de la con que se forman algunos cabos para resguardarlos. Faixadura. Tcgir.cn è picato liait» riidentibus aptatum. FAJAMIENTO, m. Acto y efecto de fajar. Faixadura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pelo que respeita ao faixado de peças móveis com número ímpar de peças e ao faixado de três esmaltes, v. bandado. FAIXADURA, l. /. O mesmo ou melhor que bandagem. (Cf. Plácido Barbosa, Dicion. de Term. Méd.). FAIXAR, v. t Apertar, ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Especie de juboncillo que se pone á los recien nacidos, el cual regularmente se ciñe con la faja. Faixadura, hura. Fajadura. | Estomaticon (emplasto). Faixamenl. Fajamiento ó el acto y efecto de fajar y fajarse. Faixdnt. Fajando. Faixar. Fajar.
José Escrig y Martínez, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faixadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faixadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z