Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "famulício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAMULÍCIO AUF PORTUGIESISCH

fa · mu · lí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMULÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Famulício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAMULÍCIO


bulício
bu·lí·cio
capilício
ca·pi·lí·cio
cardinalício
car·di·na·lí·cio
cilício
ci·lí·cio
coronelício
co·ro·ne·lí·cio
cotalício
co·ta·lí·cio
dotalício
do·ta·lí·cio
esponsalício
es·pon·sa·lí·cio
ferrossilício
fer·ros·si·lí·cio
gentilício
gen·ti·lí·cio
ilício
i·lí·cio
lício
lí·cio
natalício
na·ta·lí·cio
quotalício
quo·ta·lí·cio
rebulício
re·bu·lí·cio
silício
si·lí·cio
simplício
sim·plí·cio
sodalício
so·da·lí·cio
suplício
su·plí·cio
vitalício
vi·ta·lí·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMULÍCIO

familiarmente
familiatura
familismo
familista
familisteriano
familistério
familotar
familória
faminto
famígero
família
famosamente
famoso
famulagem
famular
famulatício
famulato
famulatório
famulento
fanadeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAMULÍCIO

Maurício
benefício
custo-benefício
desperdício
duunviralício
edifício
empregatício
exercício
fabrício
início
marechalício
ofício
patrício
picroglício
precipício
propício
sacrifício
satelício
sublício
vício

Synonyme und Antonyme von famulício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAMULÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

famulício famulício dicionário informal português priberam famélicofamélicos pouco usado fisiologia fluxo sanguíneo periódico eliminado pela vagina entre puberdade grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior portugal pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras falsetear falsia falsidade falsídia falsídico falsificação falsificado falsificador falsificar falsificável falsífico falsinérveo falso açafrão léxico serviço fâmulo famulagem famulitium nome masculino portal língua portuguesa

Übersetzung von famulício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMULÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von famulício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von famulício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «famulício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

famulício
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la familia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Famished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

famulício
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

famulício
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

famulício
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

famulício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

famulício
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Famous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

famulício
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

famulício
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

famulício
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

famulício
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

famulício
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

famulício
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

famulício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

famulício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

famulício
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

famulício
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

famulício
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

famulício
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

famulício
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

famulício
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

famulício
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

famulício
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

famulício
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von famulício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMULÍCIO»

Der Begriff «famulício» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «famulício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von famulício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «famulício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe famulício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMULÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von famulício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit famulício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, N. deInsômnia,I,55. *Famulatório*, adj.Relativo a fâmulo. (Lat. famulatorius) *Famulento*, adj.O mesmo quefaminto. (Do rad.de fame) * * Famulício*,m.Serviço de fâmulo; famulagem. (Lat. famulitium) *Fâmulo*, m. Servidor; criado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas de Rui Barbosa: 1909
Mas, assim como assim, evidenciam O vigor político dos apetites, que circunvolviam a administração dessa autoridade militar, as aspirações dominantes na intimidade dos seus amigos, no delírio dos seus entusiastas, no famulício dos seus ...
Ruy Barbosa, 1965
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. famular, v. Pres. ind.: fâmulo, ele. ICj. fâmulo. famulatício, adj. famulato, s. rn. famulatório, adj. famulento, adj. famulício, s. tn. fâmulo, s. m. ICj. fâmulo, do v. famular. fanação, 8. j. fanado, adj. e s. m. fanal, s. m. fanão, s. m. fanar, r. fanático,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Obras completas
Mas, assim como assim, evidenciam o vigor político dos apetites, que circunvolviam a administração dessa autoridade militar, as aspirações dominantes na intimidade dos seus amigos, no delírio dos seus entusiastas, no famulício dos seus ...
Ruy Barbosa, 1965
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Camillo, N. de Insômnia, i, p. 55. Famulatorio, mlj. relativo a fâmulo. (Lat. famulatorius, de famulari). Famulento, adj. o mesmo que faminto. (Do rad. de f ame). * Famulício, m. serviço de fâmulo; femula- gem. (Lat. famulitium, de famulus).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
FÁMULA, s. f. V. CRIADA. FAMULÍCIO. s. m. (P. «/.) El empleo y exercicio del criado ó sirviente. The occupation^ of a fervant , or taaiter. FÁMULO, s. m. Sirviente de la comunidad de algún colegio. The ferv.mt of a college. V. FAMILIAR. FÁNA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Commentationes in Genesim
... relût» numerofa paterna; domus familia, rurj fefe abdere íblebat ; quo minus més eíus coeleftib.fufpenfacogítatíonib.áperftre pente famulício,interturbaret. Videtuc Ifaac hue fecedendi modfi princeps oftert diíTemortalib. quédeínde fequutifunt, ...
Wilhelm Hammer, 1564
8
Philonis Iudaei, scriptoris eloquentissimi, ac philosophi ...
... nomine.ex hac genuí coloratiöes diatonicas,8(har monicos cöiunetos diiiune' tosq; cantus,perrinentes ad diatellàron, diapen re-,diapaion fymphoniasme hœcquide cœlaui, quo magis ditefceret uxor le gitima,aueta numerofo famulício.
Philo : Alexandrinus, Sigmund Gelen, 1554
9
Ubmboe
... txtrcatnum vsquç tulit paciencia. Nam hutnicubarc , aqua pro vjnoaut- eczfçuisia vtià Pucris didíccrat ,z cum Parte_ in castris ac famulício regio propé Aèdtxcatus. . Ñlllud vero diulnitus cum facerc apparcbat: cu m dcsolatus vtrobïqucsiamilia ...
Hector Boethius, 1574
10
Episcopi Agrienses fide diplomatum concinnati
Ludovíco-Aríosto, 8( Francisco Nigro , aliisque virís exímiís , non minus pio , quam docto famulício oblectabatur. Machematícarum discíplínarum , geomecríae , arithmétices , 8C musices exactam affecutus \èíenriam , scriptum ab eo traditur de ...
Nicolaus Schmitth, 1768

REFERENZ
« EDUCALINGO. Famulício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/famulicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z