Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gentilício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENTILÍCIO AUF PORTUGIESISCH

gen · ti · lí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENTILÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gentilício ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GENTILÍCIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilício» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gene

Gens

Im alten Rom war Gens oder Genos eine Gruppe von Menschen oder Clans, die denselben Familiennamen teilten. Die verschiedenen Zweige desselben Gens hatten einen gemeinsamen Nachnamen, zum Beispiel die Cornelii Scipiones, Cornelii Balbi, Cornelii Lentuli, usw. Gens oder Genos war eine römische Institution. Die Familie, die politisch mit einer gemeinsamen Autorität, dem Pater Gentis, verbunden war. Sie benutzten einen gebräuchlichen Namen, um sich selbst als Nachkommen eines gemeinsamen Vorfahren zu beurteilen. Die Gens hatten ihr Äquivalent in Griechenland mit dem Namen Genos, das aus einer großen Inzuchtfamilie mit einem gemeinsamen Vorfahren gebildet wurde. Die Gens oder Genos ist Einheit. Mehrere Gens stellen eine Fratria und mehrere Fratrias einen Stamm dar. Außerdem sind es Menschen, die sich zu einem gemeinsamen Ziel zusammenfinden ... Na Roma antiga, gens ou genos era um grupo de pessoas ou clã que compartilhavam o mesmo nome de família. Os diferentes ramos do mesmo gens tinham um sobrenome comum Por exemplo, o gens Cornelia incluía os Cornelii Scipiones, Cornelii Balbi, Cornelii Lentuli, etc.. Gens ou Genos era uma instituição romana. O conjunto de famílias que se encontravam ligadas politicamente a uma autoridade em comum, o Pater Gentis. Usavam um nome em comum por se julgar descendentes de um antepassado comum. A gens tinha seu equivalente na Grécia com o nome genos, que se formava a partir de uma grande família consanguínea com um antepassado em comum. A gens ou genos é a unidade. Várias gens constituem uma fratria e várias fratrias uma tribo.Além de tudo são pessoas que se juntam para um objetivo em comum...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilício» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GENTILÍCIO


bulício
bu·lí·cio
capilício
ca·pi·lí·cio
cardinalício
car·di·na·lí·cio
cilício
ci·lí·cio
coronelício
co·ro·ne·lí·cio
cotalício
co·ta·lí·cio
dotalício
do·ta·lí·cio
esponsalício
es·pon·sa·lí·cio
famulício
fa·mu·lí·cio
ferrossilício
fer·ros·si·lí·cio
ilício
i·lí·cio
lício
lí·cio
natalício
na·ta·lí·cio
quotalício
quo·ta·lí·cio
rebulício
re·bu·lí·cio
silício
si·lí·cio
simplício
sim·plí·cio
sodalício
so·da·lí·cio
suplício
su·plí·cio
vitalício
vi·ta·lí·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GENTILÍCIO

gentamicina
gentarada
gentaria
gente
gentiaga
gentil
gentileza
gentilicamente
gentilidade
gentilismo
gentilizar
gentilmente
gentinha
gentio
gentisato
gentílico
gentílimo
gentleman
gentrificação
gentrificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GENTILÍCIO

Maurício
benefício
custo-benefício
desperdício
duunviralício
edifício
empregatício
exercício
fabrício
início
marechalício
ofício
patrício
picroglício
precipício
propício
sacrifício
satelício
sublício
vício

Synonyme und Antonyme von gentilício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENTILÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gentilício roma antiga gens genos grupo pessoas clã compartilhavam mesmo nome família diferentes ramos tinham sobrenome comum exemplo cornelia incluía cornelii scipiones balbi lentuli dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam gentilício português gentiliciu gentílico tradução espanhol muitas outras traduções informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico gentilicius aulete genetlíaco genetliologia genetliológico genetriz genges gengiberáceas gengibirra gengibrada gengibre terra inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum rimas citador rima aditício adventício alimentício armistício artifício aurifício expressões populares criativo primeiro analogias internet definições

Übersetzung von gentilício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENTILÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gentilício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gentilício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gentilício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gentilicio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gentilicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gentilice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gentilicio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gentilicio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gentilicio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gentilício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gentilicio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gentilicio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gentilicio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gentilicio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gentilicio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gentilicio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gentilicio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gentilicio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gentilicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gentilicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gentilicio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gentilicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gentilicio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gentilicio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gentilicio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gentilicio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gentilicio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gentilicio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gentilicio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gentilício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENTILÍCIO»

Der Begriff «gentilício» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 127.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gentilício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gentilício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gentilício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gentilício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENTILÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gentilício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gentilício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epigrafia. As pedras que falam
85 brar-me de Sagaius, que não aparece no rol dos gentilícios latinos e que, numa inscrição do Sudoeste alentejano (FE 82), exerce funções claras de gentilício. O nomen transmite-se de pais para filhos, por linha paterna. E se, numa ...
José d' Encarnação, 2010
2
O Arqueólogo português
Acilius /-a - é gentilício relativamente bem representado na Hispânia, onde se conhecem cinquenta ocorrências (Abascal, 1994, p. 63-64). Em Évora este gentilício vai aparecer, já no séc. III, associado a um ramo senatorial dos Canidii e ...
José Leite Vasconcellos, 1999
3
Archaeólogo português
Gal(eria) Placidus foi duovir e flâmine do culto imperial (CIL II, 14, 792), estando aqui este gentilício associado aos Porcii que eram de extracção social inferior, mas que receberam da cidade as honras do duovirato (CIL II, 14, 793 e 794); ...
José Leite Vasconcellos, 2002
4
Phoinix
A fratura da esquerda impede obviamente de recuperar o nomen gentilício acéfalo ( / — ]a, em nominativo) dessa sacerdos publica de Vênus e de Ceres; no entanto, a julgar pela coincidência da filiação L(ucii) fíilia). poder-se-ia propor, com ...
5
Revista de Guimarães
É curioso notar que, na Hispânia, Aius ocorre como praenomen e Aia como gentilício e também como cognome. Noutras regiões do Império, Aius aparece como nomen (cf. CIL, 111, 6755; V, 1061). Sobre o deus Aius Locu/ius (ou Loqucns), ...
6
A escravidão em Aristóteles
A desagregação do sistema gentilício provocou o aparecimento À agricultura juntou-se também a criação de gado e a domesticação de animais. Começa a organização tribal. 2 Cf. AQUINO, Rubim S. et alii. História das Sociedades. Rio de ...
Nedilso Lauro Brugnera, 1998
7
Aquae Flaviae: pt. 1 . Fontes epigráficas. pt. 2 . Fontes ...
É possível que os Ancondei se esquecessem ou não quisessem modelar na lápide a origo do seu amigo, civitas se era de outra diferente e, inclusivemente, o grupo gentilício a que pertencia. Mas ipor que mencionam o Castellum Meidunium ...
Antonio Rodríguez Colmenero
8
Humanitas
Em vez de três, haveria apenas duas personagens e a outorga do gentilício Pollius ao filho justificar-se-ia por ter nascido durante o serviço militar do pai. Certo é, todavia, que — tal como Fernanda Lapa já teve ensejo de sublinhar — toda a ...
9
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Em duas dedicatórias à divindade indígena Endovélico, venerada num santuário do concelho do Alandroal, também o gentilício do dedicante se traduz pela sigla S (AE 1953 261 e AE 1969-70 222), mas aí a conotação de modéstia face à ...
10
Inscrições romanas do conventus Pacensis: subsídios para o ...
O homenageado tem um gentilício muito documentado no conventus Pacensis, aqui com o genitivo em I (por -ii) como é habitual; Priscianus é cognome latino ( Kajanto, p. 288), de que, na Península, há mais dois exemplos (*) — deriva ...
José d' Encarnação, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENTILÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gentilício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Que Pablo Escobar você vai levar? Há vários no mercado para sua …
Com exceção do primeiro caso, que relata a ascensão do cartel de Cali após a morte de Escobar, os demais colocam o paisa (gentilício de Medellín) no centro ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gentilício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gentilicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z