Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fechada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FECHADA AUF PORTUGIESISCH

fe · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FECHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fechada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FECHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FECHADA

fecal
fecalina
fecaloide
fecaloma
fecalúria
fecer
fecha
fechação
fechado
fechadora
fechadura
fechamento
fechar
fecharia
fecho
fecial
fecularia
feculento
feculência
feculista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FECHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Synonyme und Antonyme von fechada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FECHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fechada poligonal companhia esfiha previdencia economia moleira malha circulação fechada wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa priberam língua portuguesa linha tradução português traduções casa entidade previdência complementar efpc operadora plano benefícios constituída forma sociedade civil fundação privada aberta brasilprev esfera dois formatos institucionalizados aberto fechado planos são comercializados grátis galeria apps fábrica aplicativos tweet este aplicativo totalmente possue diversos canais paga brasil você precisa

Übersetzung von fechada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FECHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von fechada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fechada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fechada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cerrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Closed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закрыто
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fechada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fermé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クローズド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴관일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamknięte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закрито
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλειστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stängt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stengt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fechada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FECHADA»

Der Begriff «fechada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fechada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fechada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fechada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fechada auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FECHADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fechada.
1
Benedetto Croce
Uma aspiração fechada em torno de uma representação, eis a arte.
2
Kabir
A fechadura do erro mantém fechada a porta: abre-a com a chave do amor.
3
Jean Massillon
A porta entre nós e o céu não se poderá abrir enquanto estiver fechada a que fica entre nós e o próximo.
4
Machado Assis
Descobri uma lei sublime, a lei da equivalência das janelas, e estabeleci que o modo de compensar uma janela fechada é abrir outra, a fim de que a moral possa arejar continuamente a consciência.

10 BÜCHER, DIE MIT «FECHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fechada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fechada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Amor é uma Carta Fechada
O Amor é uma Carta Fechada é um livro valioso que o ajudará a identificar os problemas e a questionar o que está a bloquear o amor na sua vida para assim deixar de viver com a dor, angústia e tristeza e perceber a vida amorosa tal como ...
JOAQUIM QUINTINO AIRES, 2012
2
Tarefa Fechada e Tarefa Aberta. Motivação, Aprendizagem e Acção
Este livro traz - Thorndike Revisitado - A Questão do Repúdio da Hipótese Representativa e o Carácter Sistemático do Conexionismo; Persistência da Motivação na Explicação da Aprendizagem - Aspectos Fundamentais da obra Teórico ...
Manuel Viegas Abreu, 1999
3
Ala fechada
Caho Lopes prova que a cocaína é tão corrosiva quanto um centro de recuperação que faz do viciado um
Caho Lopes, 1994
4
Sociedade anônima
A caracterização da companhia como aberta ou fechada é extremamente importante. E possui inúmeros efeitos práticos. A distinção entre companhia aberta e fechada é factual. Diz-se aberta a companhia que tiver os valores mobiliários ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nessa situação, o pulmão está inexpansível e, consequentemente, a drenagem pleural fechada é ineficaz, impondo- se a drenagem aberta para controle precoce da supuração pleural. Com a cura da infecção observa-se uma reabsorção ...
6
Em boca fechada não entra mosca
Fátima Miguez, através de rimas, trocadilhos e ditos populares, descreve a trajetória do povo brasileiro e mais particularmente da boca brasileira, que cansada de ver-se calada e reprimida bota a boca no trombone e começa a soltar a voz ...
Fátima Miguez
7
Reforma política no Brasil
Lista. Aberta. -. Lista. Fechada. Jairo. Nicolau. Um aspecto fundamental no sistema de representação proporcional é a definição de quais nomes da lista que o partido apresentou nas eleições serão eleitos. Uma opção é a lista fechada, ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
8
O desafio da reforma política: conseqüências dos sistemas ...
CAPITULO 2 Efeitos esperados e impactos das listas aberta e fechada na arena eleitoral É na arena eleitoral que as preferências dos eleitores transformam-se em votos e, por meio de um sistema eleitoral específico, votos são traduzidos em  ...
Cristian Klein, 2007
9
Operação: Mata Fechada
Esta é uma obra unica.
Sylvio Antunes, 2011
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura l . Os pacientes do grupo II serão tratados como empie- matosos, usualmente com drenagem pleural fechada. Os do grupo III são pacientes abinicialmente cirúrgicos, (quadro H). ATITUDES A - Grupo l - a) 1'oracocentese diagnostica ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FECHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fechada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benfica castigado com jogo à porta fechada
A UEFA castigou o clube encarnado com a realização de um jogo à porta fechada, caso no prazo de dois anos, os adeptos voltem a causar incidentes da ... «Blasting News, Okt 15»
2
Avenida Paulista será fechada para carros todos os domingos
A partir do próximo fim de semana, a avenida Paulista ficará fechada para veículos durante todos os domingos, decretou a prefeitura de São Paulo. «Último Segundo - iG, Okt 15»
3
Torre Eiffel é fechada ao público após invasão de homem com …
A Torre Eiffel foi fechada ao público na manhã desde domingo devido à presença de uma pessoa com uma mochila suspeita no monumento antes de sua ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
UEFA retira um ponto à Croácia e dois jogos à porta fechada
O Comité de Apelo da UEFA confirmou esta sexta-feira a retirada de um ponto à Croácia e dois jogos em casa à porta fechada pela conduta do público na ... «RTP, Sep 15»
5
Base do Samu é fechada após roubo de arma de vigilante em Maceió
A assessoria de comunicação do Samu comunicou que devido ao assalto, a base descentralizada do órgão vai ficar fechada por tempo indeterminado. «Globo.com, Sep 15»
6
Barra marítima de Esposende fechada a toda a navegação
A barra marítima de Esposende está fechada a toda a navegação, esta ... as 7.37 horas a barra de Esposende está fechada a toda a navegação devido à ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Avenida Ribeira das Naus fechada ao trânsito para substituição de …
Artéria da zona ribeirinha lisboeta volta a ter obras e a circulação automóvel estará fechada até ao dia 3 de setembro. A Avenida Ribeira das Naus, em Lisboa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
Chaves-Varzim, 0-2: Poveiros vencem à porta fechada
... segunda fase da Taça da Liga de futebol, num jogo realizado à porta fechada. ... da II Liga portuguesa de futebol, jogou em casa à porta fechada por ter sido ... «Record, Aug 15»
9
Bolsa de valores da Grécia seguirá fechada na segunda-feira, deve …
ATENAS (Reuters) - A bolsa de valores da Grécia permanecerá fechada nesta segunda-feira, mas deverá reabrir na terça-feira após um mês de fechamento, ... «Reuters Brasil, Jul 15»
10
Chaves recebe Varzim à porta fechada
O Desportivo de Chaves vai receber à porta fechada o Varzim, em jogo da primeira fase da Taça da Liga, anunciou esta terça-feira a Liga de clubes em ... «Record, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fechada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fechada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z