Bedeutung von "ferramenta" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FERRAMENTA AUF PORTUGIESISCH

fer · ra · men · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERRAMENTA

Ferramenta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERRAMENTA AUF PORTUGIESISCH

Werkzeug

Ferramenta

Der Begriff tool leitet sich vom lateinischen tool plural of toolum ab. Es ist ein Utensil, ein Gerät oder ein physischer oder intellektueller Mechanismus, der von Arbeitern aus den verschiedensten Bereichen verwendet wird, um eine Aufgabe auszuführen. Anfangs wurde der Begriff verwendet, um Gegenstände aus Eisen oder anderem Material für häusliche oder industrielle Zwecke zu bezeichnen. Einige Arten von Utensilien können als Waffen dienen, wie Hammer und Messer, und einige Waffen, wie Sprengstoff, als Werkzeuge. Im Tierreich werden auch aufgabenerleichternde Geräte eingesetzt: Der Seeotter öffnet Mollusken mit verschiedensten Objekten, die Affen stellen sogar rudimentäre Werkzeuge her. Abhängig davon kann ein Werkzeug definiert werden als: ein Gerät, das einen mechanischen oder mentalen Vorteil bietet, um die Durchführung verschiedener Aufgaben zu erleichtern ....

O termo ferramenta deriva do latim ferramenta, plural de ferramentum. É um utensílio, dispositivo, ou mecanismo físico ou intelectual utilizado por trabalhadores das mais diversas áreas para realizar alguma tarefa. Inicialmente o termo era utilizado para designar objetos de ferro ou outro material para fins doméstico ou industrial. Alguns tipos de utensílios podem servir como armas, tais como o martelo e a faca, e algumas armas, tais como explosivos, usadas como ferramentas. No reino animal também são usados dispositivos facilitadores de tarefas: a lontra do mar abre moluscos se utilizando dos mais diversos objetos, os macacos chegam a fabricar ferramentas rudimentares. Em função do disposto acima, uma ferramenta pode ser definida como: um dispositivo que forneça uma vantagem mecânica ou mental para facilitar a realização de tarefas diversas....

SYNONYME VON «FERRAMENTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ferramenta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von ferramenta

instrumento · utensílio

ÜBERSETZUNG VON FERRAMENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ferramenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ferramenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferramenta» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 工具
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Herramienta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أداة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инструмент
• Portugiesisch: ferramenta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Outil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Werkzeug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Công cụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: araç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strumento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narzędzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інструмент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: instrument
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργαλείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hulpmiddel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: verktyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verktøy

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FERRAMENTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ferramenta.

1

Victor Hugo

A arte é uma ferramenta; os espíritos são os operários.

2

Washington Irving

Uma língua afiada é a única ferramenta aguçada que melhora com o uso constante.

3

Nelson Mandela

A educação é a ferramenta mais poderosa que podemos usar para mudar o mundo.

4

Jane Wagner

A capacidade de se iludir pode ser uma importante ferramenta de sobrevivência.

5

Alain

A palavrinha «farei» tem perdido impérios. O futuro só tem sentido na ponta da ferramenta.

6

Ambrose Bierce

Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores.

10 BÜCHER, DIE MIT «FERRAMENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferramenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferramenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bacula - Ferramenta Livre de Backup

Este livro é dedicado a parte teórica de backups, e também traz manuais de instalação e configuração de um sistema de cópias de segurança baseado na ferramenta Bacula (software livre).

HEITOR MEDRADO DE FARIA

Outlook como ferramenta de produtividade

O autor - que reúne neste livro o melhor de sua experiência em seminários, palestras, cursos e consultorias - ainda se propõe a discutir casos práticos de aplicação do programa em O Outlook como ferramenta de produtividade.

Fernando Andrade

Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...

Este livro discorre sobre o significativo papel que o movimento, vital na natureza do homem, desempenha no seu processo evolutivo.

ALBERTO R. DALLO, 2007

Sistema de Troca Rapida de Ferramenta

Shigeo Shingo inventou o sistema SMED (Single-Minute Exchange of Die ou Troca Rápida de Ferramentas- TRF) no qual o tempo de preparação de máquinas deve ser completado em, no máximo, nove minutos e 59 segundos. À medida que os ...

Shigeo Shingo, 2000

Máquinas ferramenta

O livro aborda os princípios e elementos básicos na construção, funções, acionamento, hidráulica, pneumática, comandos e usinagens das respectivas máquinas-ferramentas, assim também como uma introdução à robótica e ...

Horst Witte, 1998

A Informática Como Ferramenta Pedagógica

Estamos em uma era onde a cada momento surgem inúmeras especializações e infinitas formações.

Edson Carlos Baptista, 2012

QUE FERRAMENTA DEVO USAR?

Apresenta uma visão sintética das muitas novas tecnologias de informação à disposição das organizações privadas e públicas.

TADEU CRUZ, ROQUEMAR BALDAM

Analise do ciclo de vida de produtos: ferramenta gerencial ...

O livro explica e mostra a importância do ciclo de Vida dos Produtos para as empresas.

JOSE RIBAMAR CHEHEBE, 1997

manual pratico do mecanio

3.11 pc = Profundidade de corte a = Avanço R = Ângulo de rendimento C = Parte cortante da ferramenta Diminuindo o ângulo de rendimento, aumenta a parte cortante da ferramenta sobre a peca. Aumentando a parle cortante, melhora o ...

LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

Manual Pratico de Maquinas Ferramenta

A ferramenta de desbastar terá a forma a ' b ' c ' d ' e a de acabar, a b c d. 110. Forma da ferramenta para roscas trapezoidais. - Estas roscas são cortadas com duas ferramentas, a primeira das quais é parecida com as empregadas para ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERRAMENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ferramenta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Twitter lança ferramenta de criação de enquetes

O Twitter divulgou nesta quarta-feira (21), em seu blog, que lançará nos próximos dias, para todos os usuários da rede social, uma ferramenta para criar ... «UOL, Okt 15»

Dropbox lança ferramenta para edição colaborativa

O Dropbox lançou nesta quinta-feira (15) a ferramenta Paper para edição colaborativa de arquivos no serviço de nuvem. Com o recurso, vários usuários podem ... «Globo.com, Okt 15»

Procon-PR lança nova ferramenta para receber denúncias contra …

O Departamento Estadual de Proteção e Defesa do Consumidor do Paraná (Procon-PR) lança uma nova ferramenta, a partir desta quarta-feira (30), para ... «Globo.com, Sep 15»

Facebook enfrenta Twitter e lança ferramenta para mostrar tendências

O Facebook lançou nesta quinta-feira (17) uma nova ferramenta para ajudar jornalistas a observar tendências e acompanhar histórias em tempo real, uma ... «Globo.com, Sep 15»

Facebook habilita ferramenta que informa sobre terremoto

Santiago do Chile- O Facebook ativou na madrugada desta quinta-feira uma ferramenta de geolocalização para que seus usuários possam informar sobre seu ... «EXAME.com, Sep 15»

TAMANHO DA LETRA

A ferramenta irá permitir que jornalistas reportem ao vivo a partir dos locais onde ... em meio à competição com a ferramenta de streaming Periscope, do Twitter, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Google lança ferramenta que calcula custos da energia solar

Trata-se de uma ferramenta on-line que ajuda proprietários a calcular o potencial de captação de energia solar dos seus telhados e decidir se vale a pena ... «Terra Brasil, Aug 15»

Facebook lança ferramenta de vídeo ao vivo, mas só para famosos

O Facebook anunciou nesta quarta-feira (5) a Live, uma nova ferramenta de comunicação que poderá ser usada na rede social. Por meio do Facebook ... «Globo.com, Aug 15»

Facebook lança ferramenta que traz segurança extra ao usuário

Rio - A rede social Facebook lançou nesta quinta-feira uma nova ferramenta que adiciona opções de segurança ao usuário, como uma camada extra de ... «O Dia Online, Jul 15»

Google lança ferramenta para criação de sites

São Paulo - O Google acaba de lançar uma ferramenta que possibilita usar as diretrizes de layout do Material Design também em site. Chamado de Material ... «EXAME.com, Jul 15»