Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENTA AUF PORTUGIESISCH

men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
menta

Mentha

Mentha

Mentha L. ist eine botanische Gattung der Familie Lamiaceae, deren Arten allgemein als Minze oder Minze bezeichnet werden. Mints sind lebendige Krautpflanzen, die aus zahlreichen Arten bestehen, von denen viele wegen ihrer aromatischen, würzigen, ornamentalen oder medizinischen Eigenschaften kultiviert werden. In seinen medizinischen Eigenschaften wird es als antiseptisch, aromatisch, verdauungsfördernd, estomáquica und expectorante verwendet. In lusophonen Ländern werden Arten dieser Gattung im Volksmund Mint genannt, obwohl manchmal auch der Name Mint verwendet wird. Mentha L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, cujas espécies são vulgarmente chamadas mentas ou hortelãs. As mentas são plantas herbáceas vivazes, compreendendo numerosas espécies, das quais muitas são cultivadas em função de suas propriedades aromáticas, condimentares, ornamentais ou medicinais. Em suas propriedades medicinais, é usada como anti-séptico, aromática, digestivo, estomáquica e expectorante. Em países lusófonos, as espécies deste gênero são popularmente conhecidas como Hortelãs, embora o nome Menta também seja por vezes utilizado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MENTA


assenta
as·sen·ta
benta
ben·ta
cinquenta
cin·quen·ta
enta
en·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
noventa
no·ven·ta
oitenta
oi·ten·ta
penta
pen·ta
pimenta
pi·men·ta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sessenta
ses·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MENTA

mensurável
mentado
mentagra
mental
mentalidade
mentalizar
mentalmente
mentano
mentar
mentastro
mentário
mente
mentecapto
mentem
menteno
mentes
mentevismo
menti
menticídio
mentideiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MENTA

Moimenta
amenta
barrenta
corenta
cornamenta
discoplacenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
fedorenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
palamenta
parenta
salpimenta
sebenta
vestimenta

Synonyme und Antonyme von menta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

menta implementos pimenta para serve hortelã beneficios planta café mentha gênero botânico família lamiaceae cujas espécies são vulgarmente chamadas mentas hortelãs plantas home nasce hoje máquinas agrícolas ltda denominação irmãos numa iniciativa empresário pedro leopoldino qual diferença entre mundo estranho nomes populares usados designar pertencem mesmo chamado redor existem digestiva criasaude resumo medicinal encontra principalmente chá agência rivello produtora digital estamos manuteção acesse nosso site produção vídeo clique aqui http mentavideos pura produtos eventos presentes lembranças casados empresa novidades contato carregando flor mídia fale conosco onde encontrar porto alegre brasil fone copyright center banda letras músicas cifras vídeos traduções página inicialbbanda mentamais

Übersetzung von menta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von menta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von menta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄荷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Menta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुदीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعناع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мята
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

menta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেন্থল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

menthe poivrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pudina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfefferminze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペパーミント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peppermint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạc hà cay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிளகுக்கீரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेपरमिंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menta piperita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miętowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´ята
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νομισματοκοπείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peperment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pepparmynta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peppermynte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENTA»

Der Begriff «menta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Native Fuel: Key West Edition
The book's intriguing recipes invite experimentation, while vivid photographs present food as art, making NATIVE FUEL a "cookbook for your coffee table"!
Paul Menta, 2013
2
e-Study Guide for Psychiatric-Menta:l Health Nursing ...
Never Highlight a Book Again! Just the FACTS101 study guides give the student the textbook outlines, highlights, practice quizzes and optional access to the full practice tests for their textbook.
Cram101 Textbook Reviews, 2012
3
Prescribing Mental Health Medication: The Practitioner's Guide
Mental health in the spotlight Menta| hea|th medications and treatments have been lldiscovered." The spot|ight of attention has now been firmIy fixed on menta| hea|th medication by medica| research, pubIic opinion, pharmaceuticaI companies ...
Christopher M. Doran, 2013
4
Curando a Ressaca Rapidinho
45 Consuma menta fresca Não beba chá ou café — a sua infusão de recuperação deve ser à base de ervas. Isso não só irá refrescar o hálito do "dia seguinte", como também lhe dará um vigor renovado — a menta, como a hortelã, é um ...
Jane Scrivner
5
De Historia Stirpium Commentarii Insignes
Fuchs's nomenclature. Menta (HS, p. 287; NK, pi. clx); Menta sativa prirna (1545- b, p. 163); Mentha sativa (1557-3, p. 162); Menta hortensis prima (VC 11,119, P- 42I)>' hedyosmos, minthe [Diosc. 3.41] (HS, p. 287); hedyosmos, minthe prote ...
Frederick Gustav Meyer, Emily W. Emmart Trueblood, John Lewis Heller, 1999
6
A People for His Name: A History of Jehovah's Witnesses and ...
Although his cystitis became acute, he believed he was capable of treating himself, and refused to see the proffered doctor. He acted differently, being more meditative, making notes to aid his memory, and asking his secretary, Menta Sturgeon ...
Tony Wills, 2007
7
Menta
La fascinación que ejercen estas historias es poderosa y sutil. La escritura de Angélica Gorodischer crea una proximidad mágica entre la autora, los personajes y el lector.
Angélica Gorodischer, 2011
8
VERDE COR DE MENTA E DOS TEUS OLHOS
Num conto, a esposa descobre a amante do marido e propõe o inusitado. Em 'French Kiss', Gabriel confessa com irreverência uma coisa que adora fazer. Em 'Amor de Cinema', os protagonistas são nostálgicos, tirados de filme preto e branco.
GABRIEL COLOMBO, GABRIEL COLOMBO
9
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Proibido durante o tratamento homeopático: menta. • Proibidos para crianças: alecrim, manjericão, canela, cedro, cipreste, eucalipto-glóbulo, menta, sálvia. • Proibidos para alérgicos: alecrim, basilicão, verbena, cravo, hor- telã-pimenta, ...
Sonia Corazza, 2002
10
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Menta 58 Milenrama. Familia: Lamiaceae (Lamiácea). Nombre conservado de familia: Labiatae (Labiada). Nombre científico: Mentha piperita L. var. citrata ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Bischoff assina linha de sapatos para a Drops de Menta
Tem novidade na área: o designer de sapatos Jorge Bischoff acaba de assinar uma linha sapatos exclusiva para a Drops de Menta, de Caxias do Sul. São sete ... «Zero Hora, Okt 15»
2
7 benefícios da menta para a saúde
Seja em forma de chá ou adicionada a sucos - como o de abacaxi, a menta pode ajudar a melhorar a saúde. Consumir com moderação, no entanto, ... «iG Saúde, Sep 15»
3
Menta cria campanha para a Virada Sustentável
A MENTA criou uma campanha para a Virada Sustentável 2015, que acontece de 26 a 31 de agosto, em São Paulo. O evento está em sua quinta edição e vai ... «Portal da Propaganda, Aug 15»
4
Sobremesa: Gelatina de pêssego com menta
Deite esta calda sobre os pêssegos e guarde no frigorífico durante cerca de 3 horas. Sirva a gelatina decorada com hastes de menta e tiras de baunilha. «CARAS, Apr 15»
5
CARAS Beleza: Verde menta, rosa pálido
Verde menta e rosa pálido são dois tons pastel que estão em alta nesta primavera. Palavras-chave. Beleza. Doze alimentos que ajudam a diminuir o inchaço ... «CARAS, Apr 15»
6
Marcelo Menta assume Genesys no Brasil
Marcelo Menta, ex-2S Inovações e Dimension Data, assumiu a liderança da multinacional Genesys no Brasil. O novo country manager ocupa a cadeira deixada ... «Baguete, Feb 15»
7
Torta de chocolate com menta
2 Misture a manteiga, a farinha, o açúcar e o creme de leite e trabalhe rapidamente a massa para incorporar. Forme uma bola, embrulhe em filme plástico e ... «Casa e Jardim, Feb 15»
8
São Paulo tem novo técnico no sub-20; Menta integrará parceria
O processo de reformulação na base do São Paulo segue em andamento e agora atingiu a categoria mais importante do CFA Laudo Natel, em Cotia. Menta ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»
9
Agentes da GCM de Itanhaém usarão spray à base de menta em …
Os profissionais passarão a usar um spray à base de menta, não-letal, que será utilizado nas diversas operações realizadas no município. Os guardas ... «Globo.com, Feb 15»
10
Motorista é multado por 'comer bala de menta' em rodovia de …
Um motorista foi multado nesta segunda-feira (5), em Sorocaba (SP), por estar 'dirigindo comendo um drops de menta' - ou, pelo menos, é isso que descreve o ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/menta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z