Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiacre" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIACRE AUF PORTUGIESISCH

fi · a · cre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIACRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiacre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIACRE


acre
a·cre
alacre
a·la·cre
bico-de-lacre
bi·co·de·la·cre
calacre
ca·la·cre
jacre
ja·cre
lacre
la·cre
massacre
mas·sa·cre
nacre
na·cre
pau-de-lacre
pau·de·la·cre
pau-lacre
pau·la·cre
sacre
sa·cre
álacre
á·la·cre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIACRE

fiabilidade
fiação
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiadoiro
fiador
fiadoria
fiadouro
fiadura
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIACRE

Claire
abre
affaire
aire
almiscre
are
açucre
bare
bucre
chambre
cocre
entre
hardware
inframedíocre
livre
madre
medíocre
ocre
pincre
volframocre

Synonyme und Antonyme von fiacre auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIACRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiacre fiacre wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa não conseguimos nenhum trouxesse isso viemos português antiga carruagem aluguel informal praça fechada boléia alta descoberta usada antes introdução define fiˈɑ kərz ˈɑks french ˈfya krə show spelled kerz ahks kruh small horse drawn carriage priberam língua portuguesa coach encyclopedia britannica hire named hôtel saint paris where introduced first fiacres were boxlike four wheeled open saints angels catholic fiachra mentioned earlier irish calendars said that born ireland

Übersetzung von fiacre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIACRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiacre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiacre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiacre» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fiacre酒店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fiacre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiacre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiacre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاكرة عربة أجرة صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиакр
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiacre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটরগাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiacre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiacre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fiaker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fiacre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소형 사륜 합승 마차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiacre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fiacre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fiacre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiacre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

at arabası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrozza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiakr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіакр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fiacre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiacre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

FIACRE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiacre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fiacre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiacre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIACRE»

Der Begriff «fiacre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiacre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiacre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiacre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiacre auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIACRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiacre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiacre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allusions in Ulysses: An Annotated List
42.8/43.6 Fiacre St. Fiacre was an Irish saint of the seventh century. He built a monastery in France and died in that country. Joyce mentioned Fiacre in his " Ireland, Island of Saints and Sages" (CW, p. 158). Fiacre also means hackney or cab.
Weldon Thornton, 1968
2
Saintly Support: A Prayer For Every Problem
St. Fiacre. Feast Day: August 50 Fiacre was raised in a monastery in seventh- century Ireland, where he learned how to use healing herbs. He became well known for his intelligence and his deep faith, and people congregated around him.
‎2003
3
The Pink and the Black: Homosexuals in France Since 1968
Le Fiacre, in Saint-Germain-des-Pres, was the most mythic one. This bar and restaurant was opened in the early 1950s by Louis, called Loulou, a mustachioed Basque with the look of a grande dame and a studied effeminacy, who greeted ...
Frédéric Martel, 1999
4
Patron Saints Handbook, The
F. 23. Cab. Drivers. St. Fiacre. September. 1. iacre was probably born in Ireland around theyear 670. As a young man, he sailed to France in searchofgreater solitude so that he could devote himself more completelytoGod. He went to Meaux in ...
Mitch Finley, 2011
5
The Encyclopedia of Saints
Feast: January 30 Fiacre (d. 670) Irish miracle-worker and healer who established a cult in France Also known as: Fiachra, Fiaker, Fiacrius, Fevre Fiacre is not mentioned in the earlier Irish calendars. He was born in Ireland and became a ...
Rosemary Guiley, 2001
6
Catholic Traditions in the Garden
In spite of the abundance of statues of St. Francis seen in American gardens, the patron of gardeners is St. Fiacre (or Fiachra), a seventh-century hermit-priest and a hotheaded Irishman. Once when Fiacre went to see a French bishop, his ...
Ann Ball, 1997
7
Calling All Saints
Fiacre was a 7th century Irish hermit who started off hating people. His motto was, "I want to be alone." He felt Ireland was getting too crowded, so he left to find greater solitude in France. St. Faro, who was the local bishop, gave him land for a  ...
Tom-Nicholas Costa, Brother Tom-Nicholas, 1998
8
Medieval Gardens
In the seventh century a Celtic monk, Fiacre, settled near Meaux in northern France (Frontispiece) .5 Given as much land as he could turn with his spade in a day, St. Fiacre not only dug a garden and marked out space for his modest hermitage ...
Elisabeth B. MacDougall, 1986
9
The Mastery series. French
XII. au cocher de ce fiacre . . . to-the driver of this cab . . , 1. Combien faut-il que je donne au cocher de mon frère ? 2. Voulez-vous que je le donne au cocher de ce fiacre ? 3. Ne faut-il pas que je donne au cocher du fiacre ? 4. Il ne faut pas ...
Thomas Prendergast, 1868
10
China Bayles' Book of Days
Yesterday was the Feast Day of St. Fiacre, the patron saint of gardeners, florists, and herbalists. If your garden is doing particularly well this year, you can thank St. Fiacre, the patron saint of gardens. If it isn't — well, perhaps you could ask this ...
Susan Wittig Albert, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIACRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiacre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Celtic teenager Fiacre Kelleher praises brilliant teammates and …
Young Celtic defender Fiacre Kelleher has been speaking to the club's official website ahead of the under-19 clash with Helsinki this week. The young Hoops ... «HITC, Okt 15»
2
Commune nouvelle. La fusion Château-Thébaud/Saint-Fiacre
Lors de conseils municipaux à huis clos le 12 octobre, Château-Thébaud et Saint-Fiacre ont décidé de ne pas donner suite au projet de fusion de leur commune ... «Ouest-France, Okt 15»
3
Un Fiacre dans la course
Lauréat d'un quinté cet été à Enghien, UN FIACRE (2e) fera partie des chances régulières de ce quinté, et il ne serait pas surprenant de le voir sur la plus haute ... «Le Parisien, Okt 15»
4
Château-Gontier. Le projet définitif du parc Saint-Fiacre dévoilé
Les architectes du parc Saint-Fiacre ont présenté lundi soir, aux élus de la Ville, une ébauche du projet définitif. Les travaux pourraient commencer au printemps ... «Ouest-France, Sep 15»
5
Saint-Quentin : les jardiniers honorent saint Fiacre
La Saint-Fiacre reste dans la plus pure tradition, celle-ci est bien ancrée à Saint-Quentin. Il est vrai que l'Association des jardins ouvriers et familiaux de la ville, ... «L'Aisne Nouvelle, Sep 15»
6
Côte-d'Or - Tradition Dijon : le Centre hospitalier la Chartreuse fête …
La fête de la Saint-Fiacre, le patron des jardiniers, a réuni une cinquantaine de participants et spectateurs ce samedi place Wilson une cinquantaine de ... «Bien Public, Sep 15»
7
Liège: le Fiacre transformé en hub créatif
Investissement de 12 millions d'euros pour parachever l'écosystème créatif défendu par le ministre Marcourt. Objectif : stimuler les entrepreneurs innovants. «Le Soir, Sep 15»
8
Le projet de rénovation du "Fiacre", à Liège, commence à se …
Le groupe Meusinvest vient de boucler le montage financier pour transformer l'immeuble dit du Fiacre, à l'arrière de l'ancien Grand Bazar, entre Saint-Denis et ... «RTBF, Aug 15»
9
Le Havre : succès de la 18e Saint-Fiacre
La fête de la Saint-Fiacre, qui rend hommage aux jardiniers, a été un ... Les organisateurs de la 18e édition de la Saint-Fiacre arboraient un large sourire ce ... «Paris Normandie, Aug 15»
10
Aujourd'hui, c'est la saint Fiacre, la fête des jardiniers !
Fiacre, moine irlandais du Moyen Âge, avait installé son monastère près de Meaux, dans la Brie. Il avait une réputation de moine guérisseur. «France Info, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiacre [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiacre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z