Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIADOURO AUF PORTUGIESISCH

fi · a · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIADOURO

fiacre
fiação
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiadoiro
fiador
fiadoria
fiadura
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira
fiandeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von fiadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiadouro fiadouro dicionário português prov trasm compartimento baixos casa onde deita palha ecos tradicionais vimeo informal termo usado portugal define porão música portuguesa gostar dela própria projecto realização tiago pereira telma morna projectos rudi aleixo príncipe lisboa priberam língua aulete palavras festim festinação festinho féstio festival festivalmente festivamente festividade festivo festo festoado festoar festonada festonado porto editora acordo ortográfico tradução holandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro word games

Übersetzung von fiadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fiadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fiador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiadero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fiadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィエデロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fiadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIADOURO»

Der Begriff «fiadouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fiador) * *Fiadouro*, m. Prov. trasm. Compartimento nos baixos de uma casa, ondese deita palhanova epara onde, em noites de inverno,vão fiaretagarelar asmulheres da vizinhança, e que também se chama fiadeiro. (De fiar^1) *Fiadura * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Fiadouro — Terras de Miranda — reunião noturna de mulheres e raparigas em que se fia, principalmente, e se faz qualquer outro trabalho, como por exemplo. • - . ... , j (; .1. mo □□ a j O fiadouro corresponde ao serão de outras regiões, ...
3
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os produtos que designam 'acção' são corredouro, passeadouro, tremedouro, chiadouro, gemedouro, piadouro, zuidouro, suadouro, fervedouro, cambadouro, batedouro, fiadouro, chupadouro, matadouro, ensogadouro, calcadouro, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
V. Iuúca e comp. Pomana, Pomane — Fiado. Pomanasára — Fiador. Pomanasáua — Fiação. Pomanatáua — Fiadouro. Pomanáuára — Fiante. Pomanáuéra — Fiavel. Pomanáyma — Não fiado. Pombica — Torcido . Pombicána — Já torcido.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fiadouro, m. 1 fiadura, /. : fiaçâo. 2 fiadura, /.*□ fiadoria. fíala, J. fialho, /í¡. fla- maria,/. fiambre, m: fiambreiro, m. fiança, / . fiandäo, т. . fiandeira, /. fiandeiro, т. fiapagem, f. fiapo, ///. 1 fiar, г. : reduzir a fio. . 2 fiar, г. : confiar, fiasco, т. fiável, 2 gen.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
A lavradeira dos arredores de Viana não fia como a de Mirandela, no fiadouro, ao ar livre, em grande arraial com fogueira ao centro e folguedos em redor (2). Fia em casa, à roda do borralho. Depois da ceia reiinem-se as mulheres de duas  ...
7
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
V. Iuúca e comp. Pomana, Pomane — Fiado. Pomanasára — Fiador. Pomanasáua — Fiação. Pomanatáua — Fiadouro. Pomanáuára — Fiante. Pomanáuéra — Fiavel. Pomanáyma — Não fiado. Pombica — Torcido . Pombicána — Já torcido.
E. Stradelli
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FIADOURO, s. m. — Fiar + douro — Lus. Local onde se fia; compartimento do porão da casa onde se armazena palha nova e no qual a vizinhança se reúne em noites de inverno, para tagarelar e fiar. FIADURA, s. f. — Fiar + dura. V. Fiação.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... trempe ou nó em oito. FIADORIA, i. /. Acção de fiar, de abonar alguém; fiança. FIADOURO, s. m. Lugar, ao ar livre, em que se juntam as mulheres para fiar; fiadeiro: «lendas antigas de superstições, de velhos casos, contados e recontados ...
10
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
A toca «дойти; a eßiefa ,'_o fiadouro noi длить}. b. l. l. Plin. _ ( IJLGrlc. i' Propld' usgí ,r1-rg. мы?“ {äbe'diaiito i defoob'rir и iiur'ee. '5 Propodcs, um,m. e, pl. О: pe'i _dianieiroi no: „мотив; - С 6g'. i'le doEîU'pio. i._z..h.Gr¢c. _ ' _ Propœzidcsmm ...
Bento Pereyra, 1732

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z