Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIADURA AUF PORTUGIESISCH

fi · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIADURA

fiação
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiadoiro
fiador
fiadoria
fiadouro
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira
fiandeira
fiandeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von fiadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiadura fiadura dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino fiação portuguesa porto editora acordo ortográfico português fiar dura aulete filamento empreitada tarefa toma para fiança

Übersetzung von fiadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fiadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la fachada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Binding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fiadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バインディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fiadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIADURA»

Der Begriff «fiadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
FIADA. Medida , que levava meio çalamim , segundo o Censual dos Vot. da Mitra do Porto. V. Trolho. FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguém se impõe de responder, ou satisfazer por outro, quando este o não faça , satisdação .
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
A-F
FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguem se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdagäo. fazer ƒíadoria: ficar por fiador. No Foral da ,Villa de Moz de 1162 se lê : Et si bomine de Molas pro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No de Thomar de I 174.. ,Qualquerfiadoria , que alguem ƒezer, se anon cumprir, segundo dereyto, peytea. No de Santa Cruz da Villariça: Et si ame de Sancta Cruce pro qualibet fiadura ad medio anno , non requisierit, quod :edeat soltam.
‎1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Medida; que levava meio çalamim, segundo o Censual dos Votos da Mitra do Porto. V. TnoLHO. ' FIADURA, e Fiadoria. Fiança, obrigação, que alguém se impõe de responder, ou satisfazer por outro, quando este o não faça ; satisfação.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
FIADURA , e Fiadoria. Fiança, obrigação , que alguém se impõe de responder , ou satisfazer por outro , quando este o não faça , satisdação. tazer fiadoria : ficar por fiador. No Foral da Villa de Moz de 11 62 se lê : Et si homine de Molas pro ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
No de Thomar de 1 r 74. Qualquer fiadoria , que alguem fazer, :e anon cumprir, : egundo dereyto, peytea. No de Santa Cruz da Villariça: Et :i ame de Sancta Cruce pro qualibet fiadura ad .medio anna , non requisierit , quod :edeat :oltum.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
Et esse vaa demandar aa quel que dizem que o meteu na fiadura, e pona máo so- brel , e todavia per quantoli acharem. Et si disser chama- rey aaquel que di/ edes que memeteu nafiaduria, pignoren* no , e el vaa buscar aquel que li dizem  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fiar^1) *Fiadura*,^1 f. O mesmo que fiação. *Fiadura*,^2 f. Des. Omesmo que fiadoria. * *Fíala*,f.Espécie de taça, usada pelos antigos, eque muitas vezes seoferecia como brinde. (Lat. phiala) * *Fialho*, m. Prov. beir. O mesmo que fiapo .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Et de todas demandas de homens de fora, que son demandar per ante os Juyzes, os Juyzes levem a dezima de canto perelles sacarem. Se algüu homem de fora, ou de villa demandar vezi~ no de fiadura , e disser esse demandado non  ...
Jose Correa da Serra, 1824
10
Manual Pratico Do Endanador
duzidas por fiadura ou por soldagem, têm um maior comprimento unitário e, portanto, são precisas menos juntas. O ferro é mais elástico que a gusa e as tubagens estão geralmente menos sujeitas à ruptura, devido a esforços em ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z