Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fincão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINCÃO AUF PORTUGIESISCH

fin · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINCÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fincão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FINCÃO


arrancão
ar·ran·cão
arrincão
ar·rin·cão
avencão
a·ven·cão
bancão
ban·cão
brancão
bran·cão
brincão
brin·cão
cancão
can·cão
concão
con·cão
juncão
jun·cão
pancão
pan·cão
pencão
pen·cão
rincão
rin·cão
roncão
ron·cão
sotrancão
so·tran·cão
trancão
tran·cão
vancão
van·cão
velhancão
ve·lhan·cão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FINCÃO

financiar
financista
finança
finanças
finanga
finar
finca
fincado
fincagem
fincar
finco
finda
findador
findar
findável
findo
finense
fineza
finês
finfar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FINCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonyme und Antonyme von fincão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINCÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fincão fincão dicionário informal realizar penetração sexual fazer sexo português finca haste vertical sustenta laje lousa armadilha entom sidnei lima ouvir música letra kboing bichinho não enxerga aparece noite para judiaria inseto malvado presta perturbar pessoa sidney letras quinta casamentos quintas viana castelo falcão imperam beleza emoção sofisticação além disso lugar conta please wait while slideshow loads buffering playback completed play again error occurred show appears missing vamo didymax fotolog garotas põem fotos seus decotes suas bundas homens amigos carros ponho meus video aulete cão

Übersetzung von fincão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINCÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fincão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fincão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fincão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fincão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hormigón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Finch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fincão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fincão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fincão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fincão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fincão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fincão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fincão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Finch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fincão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fincão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fincão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fincão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fincão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fincão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fincão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fincão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fincão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fincão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fincão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fincão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fincão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fincão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fincão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINCÃO»

Der Begriff «fincão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fincão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fincão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fincão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fincão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINCÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fincão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fincão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de teatro
JOÃO REDONDO - Ora, se não foi. A rua toda já sabe. Tá todo mundo sabendo. CABO FINCÃO - Ai!. . . João Redondo! O que será de mim? JOÃO REDONDO - Isso sem contar com o colar de brilhantes que ela encomendou a seu Emídio do  ...
2
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
FINCÃO - ... que não vá comunicar à autoridade? A brincadeira está acabada . O DONO DA CASA - (Desanimado): mas, não é possível, rapaz. ZÉ FINCÃO - É, porque eu sou um sargento, viu? O DONO DA CASA - Ah, você é sargento?
Deífilo Gurgel, 2008
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
de hum maior comprimento ; pois a das vigonlias tem o defeito de ser demasiado curta , defeito que diffi- culta a fincão, e dá hum fio pouco tenaz, e conse- guintemente improprio para a urdidura dos tecidos, por cujo motivo só se applica  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fincão*, m.Pau vertical, que sustenta a loisade uma armadilha. * Prov.trasm. Pedraapino,a servir demarco ou a constituir e adeantar parede ligeira. (De finca) *Fincar*, v.t.Cravar; estribar, apoiar. Enraizar. (Cp. ficar) *Finco*, m.Ant. Contrato  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ética, Negócios & Pessoas
A natureza e o próprio homem, agora, são objetos de pesquisa, não mais no sentido qualitativo, meditativo e contemplativo, de acordo com a visão de mundo grego e medieval, mas como instrumentos privilegiados em fincão do quantitativo, ...
Nadir Antônio Pichler, Ana Claudia Machado Padilha, Jefferson Marçal da Rocha
6
OsMeusRelatirdeAgoraMarc_content
Foi como um mergulho de fincão em um rio... Sua cabeça partiu e era muito sangue...Vi tudo exatamente como descrevo até hoje, horrível...” Juvenil de Paula – Artista Plástico “Antes de iniciar a cirurgia, o quadro dele era crítico! Entrou no ...
Marcos França
7
Envie meu dicionário: cartas e alguma crítica
outrossim, loio sompro fincão frarioosa do soe. xix. balzae, atondhal, moririo-, nnrvnl, flnubort. v. sabo, aquoles rraiancea quo ei fionte semprc ouviu falar o nunoa leu. La Cliartrouao do Parme-, do otondhr.l.. Lc Poro Uoriet, do Balzac.
Régis R. Bonvicino, Tarso M. de Melo, 1999
8
AgoraChegairdeArgoraMarc_content
Foi como um mergulho de fincão em um rio... Sua cabeça partiu e era muito sangue...Vi tudo exatamente como descrevo até hoje, horrível...‖ Juvenil de Paula – Artista Plástico ―Antes de iniciar a cirurgia, o quadro dele era crítico! Entrou no ...
Marcos França
9
Tradado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o rio ...
... tem humas arvores grandes que elles tem por templos , e as cayão com farinha de arroz e com sangue dos smimaes que matão e sacrificão a estas arvores ou alguns páos que elles fincão no chão levantados para cima para esse effeito.
André Alvares d' Almada, 1841
10
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... conchinhas, pedrinhas, e- no resto rocha-^ eápecialment£>nn proximidade dos Baixos que fincão da partem de iBanm-, cousa de I>i wj. a O. da pequena Ilha contigua ú Ponta O. de Pulo- Leat , o fundo he também de ro-s çha e impróprio ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINCÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fincão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo Experimental apresenta “A Árvore dos Mamulengos” no …
“A Árvore dos Mamulengos” é uma comédia musical sobre amor, traição e trapaças. A donzela Marquesinha é obrigada pelo pai a se casar com o cabo Fincão. «Jornal Opção, Aug 15»
2
A Árvore dos Mamulengos uma comédia musical
Esses são os ingredientes da comédia musical que conta a história de Marquesinha, uma donzela obrigada pelo pai a se casar com o cabo Fincão. O problema ... «DM.com.br, Aug 15»
3
Teatro Municipal recebe peça “A Árvore dos Mamulengos” nesta …
... para contar a história de Marquesinha, prometida pelo pai Policarpo, ao Cabo Fincão. Porém, Marquesinha é apaixonada pelo artista de rua João Redondo. «Ribeirão Preto Online, Feb 15»
4
Paris Hilton posa sensual usando apenas máscara e botas
... ela tivesse minhocas seria bom, acho que essa só tem um fio pra segurar as orelhas. 2 1. Geraldo Santos. denunciar. há um ano. tem q sentar o fincão nela. 2 «Globo.com, Sep 14»
5
Em entrevista, Neuer manifesta seu desejo de jogar no Bayern por …
O goleiro também assume a fincão de capitão, quando é preciso. Mas, para ele, Philipp Lahm é a melhor opção para assumir a responsabilidade. “Se o time ou ... «Vavel.com, Feb 14»
6
A viagem de duas bolivianas com doença de Chagas para salvar …
Barbeiro, chupão, bicho-de-parede, cascudo ou fincão. Vinchuca é seu nome em quéchua, a língua falada desde antes dos incas. Significa “deixar-se cair”. «Revista Época, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fincão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fincao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z