Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiorde" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORDE AUF PORTUGIESISCH

fi · or · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiorde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorde» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fiorde

Fjord

Fiorde

Fjord ist ein großer Meereszugang zwischen hohen felsigen Bergen. Die Fjorde liegen vor allem an der Westküste der skandinavischen Halbinsel, wo sie zu den emblematischsten geologischen Elementen der Landschaft zählen und ihren Ursprung in der Erosion der Berge haben. Fiorde é uma grande entrada de mar entre altas montanhas rochosas. Os fiordes situam-se principalmente na costa oeste da península escandinava onde são um dos elementos geológicos mais emblemáticos da paisagem, e têm origem na erosão das montanhas devido ao gelo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorde» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIORDE


acorde
a·cor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desconcorde
des·con·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
hexacorde
he·xa·cor·de
lorde
lor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
seticorde
se·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORDE

finório
finta
fintador
fintar
finto
finura
fio
fio
fiolhal
fiolho
fiomel
Fiorentina
fiorita
fioritura
fioses
fiota
fiote
fiórdico
fique
firafolha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIORDE

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

Synonyme und Antonyme von fiorde auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiorde logística internacional uivante noruega intranet webmail cargo santos fiorde grande entrada entre altas montanhas rochosas fiordes situam principalmente costa oeste península escandinava onde são elementos geológicos mais emblemáticos paisagem têm cadastre para receber novidades email recebe renovação certificação matriz implanta sistema fundada especializada transporte aduaneiro cargas regime aéreo marítimo possui frota moderna dicionário informal fiord têrmo usado geomorfologia designa vale forma esculpido geleiras geologia hidrografia infoescola norueguês algo como porto seguro local exuberante águas calmas favorece pescaria mundo estranho oferecem ancoragem barcos conforme própria palavra revela wikcionário livre navegação pesquisa wikipédia artigo sogne geirangerfjord trollstigen visitnorway único beleza extraordinária razão pela qual integra lista patrimônios mundiais unesco saco mamanguá tropical terra mesmo branco sobre nosso não fica devendo

Übersetzung von fiorde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORDE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiorde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorde» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

峡湾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fiordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fjord
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiord
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زقاق بحري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фьорд
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiorde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiord
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fjord
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィヨルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피오르드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fiord
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vịnh nhỏ ở na uy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fiord
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fiord
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiyort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiord
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіорд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιόρδ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fjord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjorden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORDE»

Der Begriff «fiorde» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiorde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorde auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Náufrago do «Cynthia»:
Maaster Hersebomtinha por costume seguir paraa costaocidental deuma ilha, bastante grande, que ficava a duas milhas para alémdaentrada do fiorde— amesma onde em tempo recolhera Erikdeitado no seuberço flutuante. Estavam ...
Júlio Verne, 2013
2
O pequeno Eyolf
(Vai para a direita, presa de grande excitação.) Só me resta uma coisa a fazer: pensar nele lá onde ele está, lá embaixo onde ele descansa vagando pelas profundezas. ASTA (Seguindo-o e segurando-o.) — Alfred! Alfred! Não vá até o fiorde ...
Henrik Ibsen, 1993
3
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
Quando Mandred encheu mais um chifre, Njauldred esclareceu a ele sem rodeios que era o décimo primeiro rei das terras do fiorde da linhagem de Alfadas. Pousou a mão no ombro de Mandred tentando consolá-lo, e começou a contar: _ ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
4
Revista brasileira de geofisica
A área de maior profundidade ocorre na confluência do fiorde Falcon, prosseguindo até o canal ley, onde ultrapassa os 500 m. 0 fiorde Falcon se distingue dos demais pela forma de platô na parte central de seu perfil longitudinal, onde se ...
5
Viagem ao Centro da Terra:
O fiorde tinha naquele local umalargura de pelo menosmeia milha; as vagasvinham abaterse ruidosamente sobreos seus rochedos aguçados; ogolfo passava entre muralhas de rochedos, uma espécie deescarpa a pique com três milpésde ...
Júlio Verne, 2013
6
Kriegsmarine - Os Corsarios Do Iii Reich
Depois do confronto do dia 10, o sucessor de Bönte no comando dos destróieres alemães recebeu ordens de Berlim para furar o bloqueio mantido pela frota adversária na saída do Fiorde Ofot e retornar para Alemanha com os barcos que  ...
Francisco Cavalin Neto
7
Eu Te Amo! E Ai?
Chegamos bem na hora do jantar à cidadezinha de Balestrand, no fiorde de Sogne, banhada pela luz dourada do sol da meia-noite. Não foi uma chegada feliz. Passamos o dia discutindo, enraivecidos, rodeados por aquele cenário ...
DAVID VISCOTT
8
Luz Efémera
Sentada sob o céu estival, ia descascando ervilhas da horta de Kirsten e observando a família a rir e a chapinhar na água gelada do fiorde. – Orapazparece muito melhor – disse Jorgen.– Já lhedói menos. Temos de lhe manter os ...
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
9
A Caçada dos Elfos - Tomo 1
encararia de cabeça erguida e cheio de orgulho, e exigiria uma indenização pela desgraça que a sua criatura bizarra causara nas terras do fiorde. Aigilaos afastou com suas fortes mãos a cortina protetora de galhos e saiu para uma campina ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi, 2013
10
os viking historia de uma fascinante civilizacao
Perto dali, deram a volta num fiorde e deixaram dois indivíduos, dois britânicos, um homem e sua esposa, notáveis por sua rapidez em corridas. Eles voltaram três dias depois com uvas e sementes de trigo. Entraram em outro fiorde com uma ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PNE: em hora errada
Mauro Lourenço Dias, engenheiro eletrônico, é vice-presidente da Fiorde Logística Internacional, de São Paulo-SP, e professor de pós-graduação em ... «Pravda.Ru, Okt 15»
2
Mais acordos comerciais
Milton Lourenço é presidente da Fiorde Logística Internacional e diretor do Sindicato dos Comissários de Despachos, Agentes de Cargas e Logística do Estado ... «Pravda.Ru, Okt 15»
3
Santos 17: ameaça de caos logístico
Milton Lourenço é presidente da Fiorde Logística Internacional e diretor do Sindicato dos Comissários de Despachos, Agentes de Cargas e Logística do Estado ... «Campo Grande News, Okt 15»
4
Vídeo acelerado mostra 'banquete' de caramujos comendo …
O mundo pouco conhecido foi catalogado ao longo de três invernos no fiorde Svalbard, na Noruega, por uma equipe de 100 cientistas. Entre as imagens ... «Globo.com, Okt 15»
5
O exemplo deve vir de cima
Milton Lourenço é presidente da Fiorde Logística Internacional e diretor do Sindicato dos Comissários de Despachos, Agentes de Cargas e Logística do Estado ... «Pravda.Ru, Sep 15»
6
Noruega encanta pela beleza de seus fiordes e simplicidade dos …
Por isso, amigo viajante, nesta viagem, abandone velhos hábitos, permita-se encantar com os lindos ares de um fiorde, ou de se despedir do Sol só às 22h, ... «Estado de Minas, Aug 15»
7
Ålesund abre as portas para fiorde magnífico da Noruega
Porta de entrada de um dos fiordes mais famosos da Noruega, Ålesund passou por um trauma em 1904. Após um terrível incêndio que devastou a cidade, ela ... «R7, Aug 15»
8
Saiba como chegar em Nortundria, local cobiçado de World of …
Se preferir, também é possível ir para o Fiorde Uivante, outra entrada para Nortundria. Para isso, é preciso ir ao Porto de Menethil, no Pantanal. Nesse local, é ... «Globo.com, Jul 15»
9
O novo cenário portuário
(Milton Lourenço, presidente da Fiorde Logística Internacional e diretor do Sindicato dos Comissários de Despachos, Agentes de Cargas e Logística do Estado ... «DM.com.br, Jul 15»
10
Portos: um bom momento
(Milton Lourenço é presidente da Fiorde Logística Internacional e diretor do Sindicato dos Comissários de Despachos, Agentes de Cargas e Logística do ... «DM.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorde [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiorde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z