Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desconcorde" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONCORDE AUF PORTUGIESISCH

des · con · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONCORDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconcorde ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONCORDE


acorde
a·cor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
fiorde
fi·or·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
hexacorde
he·xa·cor·de
lorde
lor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
seticorde
se·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONCORDE

desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcordância
descondensar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONCORDE

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

Synonyme und Antonyme von desconcorde auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCONCORDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconcorde desconcorde dicionário informal flexão desconcordar discordar opinião diferente português concorde desconcordante priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese pessoa singular presente conjuntivo aulete palavras descolorímetro descolorir descombinação descombinado descombinar descombramento descomedidamente descomedido não concorda discorda mesmo analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução para palavra grupos sapo semelhantes sinônimas urban deschteve deschutter desco descolada descoped descoteau descoteaux scottishification definido translations your query returned translationsin different contexts disaccording conflicting adjetivo portal masculino feminino plural desconcordes descon­cor­dante orthographia arte escrever acerto lingua portugueza excellentissimo duque lafoens

Übersetzung von desconcorde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONCORDE

Erfahre, wie die Übersetzung von desconcorde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desconcorde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconcorde» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconcorde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconcierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disagree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconcorde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconcorde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconcorde
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desconcorde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconcorde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconcorde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconcorde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconcorde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconcorde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconcorde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desconcorde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconcorde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconcorde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconcorde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconcorde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconcorde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desconcorde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Не згоден
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconcorde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconcorde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconcorde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconcorde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconcorde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconcorde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONCORDE»

Der Begriff «desconcorde» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desconcorde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconcorde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconcorde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconcorde auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONCORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconcorde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconcorde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a lingua portugueza para uso do excellentissimo duque de Lafoens ̤ Joô de Moraes Madureira Feij. ze; significaõ o mesmo. O mesmo be Discõrde , e Desconcorde: Discordancia, ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
2
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
N zes significaó o mesmo, O mesmo he Dísro'rde, e Desconcorde: .Díscordancia, e Dèscomordamia. Discordar na Musrea he o mesmo que desemoar. Emendar. Error. Diszordia. o mesmo que desavença. Dzscorrcr. Discurrer. Dtscrepar.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+concordar) *Desconcorde*, adj. (V. desconcordante) *Desconcórdia*, f. Falta de concórdia. * *Descondensar*,v.t.Tirar a qualidade dedensoa. Dissolver; tornar tênue: «descondensaria o mais espêsso da sua escuridão».Camillo, Caveira, 10 .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
O mesmo é discorde e desconcorde : discordância c desconcordância. Discordar na musica é o mesmo que desentoar. Discórdia, o mesmo que desavença. Discorrer. Discurrer. Discrepar. Descrepar. Discréto. Descreio. Discrição, é o mesmo ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
Deve-se, porém, procurei' attentamente, como diz Horacio, não unir em um assumpto os tigres com os cordeiros; isto é, na variedade das cousas não se deve allegar nada que desconcorde da mesma cousa na unidade, por ex; Se, querendo ...
João José : de Montefiore, 1864
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Discordar, e Desconcordar. Assim se devem escrever huma, e outra , ainda que muitas ve- •mís signified o mesmo. O mesmo he Discorde > e Desconcorde i %n IXscordmtciaf&DeftMicardarirJtt* Difcordar na Musica- he o mes- mo que ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desconcorde, a. (Obs.) V. Demcorde. Desconcordia, tf. Discord, disagreement, variance, disunion. Desconejiir, va. To kill a number of rabbits. Desoontiadamcnte, ad. Diffidently, in a distrustful manner, mistrustfully. Dcscoufiado, da, a. Diffident ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desconcorde, a. (Obs.) V. Detacorde. Desconcordia, tf. Discord, disagreement, variance, disunion. Dcsconcjar, va. To kill a number of rabbits. Dcseonnadainuitc, ad. Diffidently, in a distrustful manner, mistrustfully. Descoufiado, da, a. Diffident ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
DESCONCORDE, a. V. Desaeorde. DicscoNcdRDiA, sf. Discord, disagreement. DESCOXEJA^R, ra. To kill a number of rabbits. DESCONFIADAM£NTE, ad. Diffidently, in a distrustful manner. DESCONFIXDO, DA, o. Diffident, distrustful.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCONCORDE, adj. 2 gén. Que não concorda, que não está concorde. O mesmo que desconcordante: depoimentos desconcordet. DESCONCORDIA, s. /. Falta de concórdia; desarmonia, desinteligência: estabeleceu-se a desconcórdia  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconcorde [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconcorde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z