Lade App herunter
educalingo
flavescência

Bedeutung von "flavescência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLAVESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

fla · ves · cên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAVESCÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flavescência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLAVESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAVESCÊNCIA

flava · flavanilina · flavantreno · flavantrinol · flavescente · flavescer · flavescina · flavéria · Flaviano · flavibico · flaviense · flavina · flavismo · flavífluo · flavípede · flavo · flavofenina · flavona · flavonoide · flavonol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLAVESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von flavescência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLAVESCÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

flavescência · prospecção · fitoplasma · dourada · drap · centro · flavescência · insecto · vector · scaphoideus · titanus · ball · medidas · erradicação · cláudia · anabela · videira · folheto · casta · tinta · avermelhamento · atípico · nervuras · primeiro · surto · teve · lugar · frança · plano · ação · nacional · para · controlo · advid · sede · largo · belas · artes · lisboa · telef · doença · vinha · campo · grave · detectada · recentemente · portugal · causada · pelo · grapevine · flavescence · dorée · comissão · viticultura · região · como · actuar · irradicação · evag · jornadas · técnicas · dezembro · joão · garrido · proteja · actara · syngenta · muito · provoca · morte · evitar · dispersão · união · europeia · declarou · praga · dicionário · português · flavescente · efeito · flavescer · produção · sapec · agro ·

Übersetzung von flavescência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLAVESCÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von flavescência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von flavescência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flavescência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flavescência
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flavescencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flavescence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

flavescência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flavescência
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

flavescência
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

flavescência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flavescência
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flavescência
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flavescência
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flavescência
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flavescência
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flavescência
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flavescência
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flavescência
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

flavescência
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

flavescência
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flavescência
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flavescência
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flavescência
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flavescência
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flavescência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flavescência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flavescência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flavescência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flavescência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flavescência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAVESCÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flavescência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flavescência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flavescência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAVESCÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flavescência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flavescência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
1896. Relatório do Congresso Vitícola Nacional 1. Real Associação da Agricultura Portuguesa. Lisboa. Imprensa Nacional. 500 p. DRAPN 2009. Ponto da situação na Região Norte da flavescência dourada da videira e do vetor Scaphoideus ...
Glória Teixeira, 2013
2
Três Vidas ao Espelho
Vou à minha terrinha passar uma semana e cuidar da minha vinha antes que a Flavescência Dourada a mate. Venho de Poitiers e vou para Vila Verde. Maldito Scaphoideus titanus Ball. Chamaram-me à pressa. Vem rápido, já apanhámos o  ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
3
PALAVRAS DE AMOR
... viagens em forma de canções perfumadas, imagens lúdicas elucidam paisagens. tece geografia em fátima e alexandria. em frança não se cansa de construir simetrias, incunábulos aurifúlgidos, flavescência de pura essência. manda cartas ...
J ESTANISLAU FILHO
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
de compostas da subfamflia das tubulifloris, tribo das hele- níeas, que compreende 20 espécies da América e Antilhas. FLAVESCÊNCIA, s. /. Acção ou efeito de flavescer . Produção, apresentição da côr flava, dourada, amarelo: a flaiescência ...
5
As bases da literatura rio-grandense
Vou para o sol, e os meus reflexos ruivos, da flavescência acesa dos trigais, tangem meus nervos desandando, aos uivos, em desafinamentos sensoriais. Quero coisas alegres, e a alegria me embriaga como as eternizações... Tenho os  ...
Francisco Bernardi, 1999
6
Maria Adelaide. 2. ed
Manuel Teixeira Gomes. C*oi nessa altura que eu comecei a olhar * a paisagem como quem contempla quadros num museu. Agora, que ao amadurecer das searas, na flavescência dos campos, as figueiras brilham, em rodas de ...
Manuel Teixeira Gomes, 1938
7
Felippe d'Oliveira
Vou para o sol, e os seus reflexos ruivos, da flavescência acesa dos trigais, tangem meus nervos desandando, aos uivos, em desafinamentos sensoriais. Quero coisas alegres, e a alegria me embriaga como as eterizações... Tento os trejeitos ...
Lígia Militz da Costa, 1989
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. flavescência, s. j. flavescente, adj. 2 gên. flavescer, V. flaviano, adj. flavibico, adj. flaviense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. flavífluo, adj. flavínio, adj. e s. m. flávio, adj. flaviopolitano, adj. e s.m.[NoP.V.O.L.P.: flavipolitano.] flavípede, adj. 2 gên. flavo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Estudos literários e biográficos: literatura nacional e ...
... mas à "barra escarlate do sol posto"; os crepúsculos eram sempre "espirituais e dolorosos"; o sol era "fulvo"; a lua, "cartaginesa"; "neblinosas mãos erguiam ânforas de ouro"; não diziam "os trigais", mas "a flavescência acesa dos trigais" .
Alcântara Silveira, 1981
10
Maria Adelaide
Manuel Teixeira Gomes. XXXVI Foi nessa altura que eu comecei a olhar a paisagem como quem contempla quadros num museu. Agora, que ao amadurecer das searas, na flavescência dos campos, as figueiras brilham, em rodas de ...
Manuel Teixeira Gomes, 1938

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAVESCÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flavescência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Winetwork, a união entre países para travar doenças da vinha
A flavescência dourada é uma doença de quarentena que tem como agente causal um parasita e é transmitida por um inseto vetor, que se alimenta da seiva da ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Braga: Bloco quer mais apoios a viticultores
Perante o problema da flavescência dourada que afeta já as vinhas dos distritos de Braga e Viana do Castelo bem como parte do Vale do Douro, o cabeça de ... «Esquerda, Sep 15»
3
Arcos de Valdevez projecta centro de competências 'drone'
Acções de prospecção oficiais previstas no pla no nacional de controlo da flavescência dourada detectaram a presença da doença em 1 459 freguesias da ... «Correio do Minho, Mär 15»
4
GNR mostra potencialidades de 'drones' no controlo de doenças da …
No sábado, em Arcos de Valdevez a demonstração a realizar pela GNR vai decorrer as potencialidades daqueles meios aéreos na deteção da flavescência ... «Porto Canal, Mär 15»
5
Manuel Pinheiro: Este ano vamos bater o recorde de exportação …
Houve diversos produtores que chegaram a fazer uma dúzia de tratamentos contra o míldio e a flavescência dourada. PP - Sendo certo que haverá menos ... «Correio do Minho, Okt 14»
6
Exportações de vinho verde subiram 14,2%, Alemanha lidera compras
Houve vários produtores que fizeram 12 tratamentos” contra o míldio e a “flavescência dourada”, o que faz aumentar os seus custos, salientou. Continuar a ler. «Observador, Sep 14»
7
Bloco quer apoio a vinhas afetadas por doença
A flavescência dourada é uma doença epidémica, de rápida disseminação, que ataca as vinhas. Pedro Soares defende linha de apoio semelhante à que existe ... «Esquerda, Aug 14»
8
Vitivinicultores voltam a manifestar-se na Régua
A flavescência dourada é uma doença que tem como agente um parasita e é transmitida por um insecto que se alimenta da seiva da videira e propaga o ... «Renascença, Jul 13»
9
Viticultores do Douro protestam a 31 de julho na Régua
Aos problemas dos viticultores acresce ainda a Flavescência Dourada, uma doença de quarentena que tem como agente causal um parasita e é transmitida ... «RTP, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flavescência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/flavescencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE