Bedeutung von "permanência" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PERMANÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

per · ma · nên · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMANÊNCIA

Permanência ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «PERMANÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «permanência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von permanência

duração · estabilidade · estada · estágio

ÜBERSETZUNG VON PERMANÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von permanência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von permanência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permanência» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Permanencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Permanence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إقامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остаться
• Portugiesisch: permanência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séjour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tinggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufenthalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 滞在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sự bền bỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राहण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimanere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobyt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ședere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stanna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERMANÊNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort permanência.

1

Woody Allen

A tradição é a ilusão da permanência.

2

Oscar Wilde

Os sistemas mal sucedidos são os que apostam mais na permanência da natureza humana do que na sua evolução e ao seu desenvolvimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMANÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permanência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permanência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Melodrama: o gênero e sua permanência

Este é um livro ímpar na bibliografia teatral brasileira. Ao mesmo tempo em que lança luz sobre os temas e os recursos formais do melodrama em seu país de origem, a França.

Ivete Huppes, 2000

Transição e permanência: Miró/João Cabral : da tela ao texto

'Este texto é um dos estudos críticos mais interessantes que eu li nos últimos tempos.

Aguinaldo José Gonçalves, 1989

Traços de mudança e de permanência em editoriais de jornais ...

This book deals with the Press in Brazil in its historical, social and cultural context, with particular attention being paid to the strategies of printed written communication.

Valeria Severina Gomes, 2010

Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...

Este livro mostra o fascínio da arte egípcia sobre a possibilidade de uma imagem que não recusa sua dimensão material.

Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001

A terceira mulher: permanência e revolução do feminino

Segundo o autor, a 'terceira mulher' parece ser aquela capaz de inventar o próprio destino de acordo com suas necessidades internas.

Gilles Lipovetsky, 2000

Enfermeiras Frente À Aids

Representações. da. AIDS. e. das. pessoas. atingidas: permanência. e. mudanças. Alain Giami com Alain Azémard e Janine de Poplavisky Esta parte da obra é dedicada à análise dos sistemas de representações elaboradas por enfermeiras ...

Piaget para principiantes

A imitação e o jogo simbólico (do período anterior) correspondem, mais ou menos, aos quatro primeiros estádios da inteligência sensório-motora, em que a atividade (reações circulares e hábitos) tenta construir a permanência do objeto ( o ...

Lauro de Oliveira Lima, 1980

Machado de Assis, ficção e utopia

3. A. Ficção. Machadiana: Ressurreição. e. Permanência. I . Como se sabe, as obras de um escritor tendem, por mais divergentes que sejam, a identificar- se pelos mesmos denominadores comuns. Um ar de família, dir-se-ia, aproxima-as,  ...

Massaud Moisés, 2001

Análise estrutural do turismo

Obs.: Se o meio de transporte influi no tempo de permanência. Obs.: Se o número de pessoas com quem viaja aumenta ou diminui o tempo de permanência. Obs.: Se o número de visitas à destinação altera-se em função da procedência.

Mário Carlos Beni, 1997

Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...

CAPÍTULO. I. MODIFICAÇÃO. E. PERMANÊNCIA,. A. MUDANÇA. EM. PROCESSO. 1. Mudança. Absoluto/relativo da História, Absoluto/relativo do Homem: um tempo de crise Aquém tenha um conhecimento mínimo do conjunto da obra de ...

José Rodrigues de Paiva, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMANÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permanência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tite pede permanência de Ralf em 2016

A campanha pela renovação de contrato de Ralf ganhou apoio importante. Tite, técnico do Corinthians, engrossou o coro a favor da permanência do volante ... «Hoje em Dia, Sep 15»

Bolsa Família aumenta a permanência de crianças e jovens nas …

Um dos motivos para a permanência na escola é o Bolsa Família. Frequentar as aulas regularmente é um dos compromissos que os beneficiados devem ... «Portal Brasil, Sep 15»

Prorrogada permanência da Força Nacional no Piauí

A Força Nacional de Segurança Pública ficará no Piauí por mais seis meses. A portaria com a prorrogação foi publicada no Diário Oficial da União desta ... «EBC, Sep 15»

Rasgando elogios, Alonso defende permanência de Button na …

Ciente da qualidade de Button, Alonso declarou que apoia a permanência do companheiro e vê com bons olhos uma possível continuação da parceria entre os ... «Terra Brasil, Sep 15»

Vettel se declara ao circuito de Monza e defende permanência no …

Afirmando ser um de seus circuitos favoritos, o piloto da Ferrari defendeu a permanência do traçado italiano no circuito mundial nos próximos anos e comentou ... «Terra Brasil, Sep 15»

Levy afirma que permanência no governo não foi discutida

O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou neste sábado que não foi discutido em momento algum a sua permanência ou não no governo. "Eu não quero ... «Correio da Bahia, Sep 15»

Federação Chilena garante permanência de Jorge Sampaoli até a …

Se Sampaoli não deu como certa a permanência, assim o fez seu auxiliar técnico, Sebastián Baccacece, que revelou a continuidade em participação na rádio ... «Superesportes, Jul 15»

Permanência no euro está por trás de plebiscito grego

Atenas - Dez milhões de gregos vão neste domingo, dia 5, às urnas responder a uma só pergunta sobre as condições para renegociação da dívida e ... «EXAME.com, Jul 15»

Base » PDT discute dia 14 permanência de Manoel Dias no …

O encontro será realizado para discutir a permanência de Manoel Dias no comando do Ministério do Trabalho. Na lista dos cotados para substituir Dias estão ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

Josué recebe propostas para deixar Atlético-MG, mas fica

O jogador interessava ao Botafogo e ao Goiás, mas uma conversa com a diretoria e com a comissão técnica selou a permanência do atleta. «Terra Brasil, Jul 15»