Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flechaço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLECHAÇO AUF PORTUGIESISCH

fle · cha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLECHAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flechaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLECHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
bichaço
bi·cha·ço
cachaço
ca·cha·ço
chaço
cha·ço
espertalhaço
es·per·ta·lha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
gauchaço
gau·cha·ço
gordalhaço
gor·da·lha·ço
grulhaço
gru·lha·ço
inchaço
in·cha·ço
palhaço
pa·lha·ço
ponchaço
pon·cha·ço
rechaço
re·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
ricalhaço
ri·ca·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
unhaço
u·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLECHAÇO

flebotomia
flebotomista
flebotrombose
flebóclise
flebógeno
flebógrafo
flebólito
flebóptero
flebótomo
flecha
flechada
flechar
flecheiro
flechilha
flechinha
flectir
flectômetro
flegetonte
flegimenite
flegma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLECHAÇO

Agraço
abraço
assanhaço
aço
borbulhaço
braço
cansaço
espaço
galinhaço
ganhaço
hastilhaço
joelhaço
lanhaço
laço
meirinhaço
paspalhaço
pedaço
ralhaço
repolhaço
vergonhaço

Synonyme und Antonyme von flechaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLECHAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

flechaço flechaço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete flash flashback flat flato flatoso flatulência flatulento flatuloso flatuosidade flatuoso flaubertiano flauta flautado flautar flauteação português flecha aço flechada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas veja aqui você está procurando língua portuguesa

Übersetzung von flechaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLECHAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von flechaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von flechaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flechaço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flechaço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flechaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flechaço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flechaço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

flechaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flechaço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flechaço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flechaço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flechaço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flechaço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flechaço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flechaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flechaço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flechaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flechaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flechaço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flechaço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flechaço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flechaço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flechaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flechaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flechaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flechaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flechaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flechaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLECHAÇO»

Der Begriff «flechaço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flechaço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flechaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flechaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flechaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLECHAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flechaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flechaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peleando Contra o Poder
79) O flechaço Um dia desses, numa escaramuça com os soldados do João Sem Terra e com aquele calavera do xerife de Nottingham, comandados pelo retardado do Barão de Gisbourne, aquele sem serventia, levei um flechaço nas venta.
Newton Fabrício
2
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
O disparo foi como o relâmpago e era humanamente impossível a uma pessoa escapar do flechaço, mas a mão do homem aparou a flecha preta antes que ela lhe tocasse a pele. Com o mesmo movimento rápido com que sustara o avanço ...
AMÓSIS
3
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Contam que certa vez foi atingido no peito por um flechaço e, embora caído, deu de mão na garrucha e matou o índio que o atacara. Ato contínuo arrancou a flecha, esquentou nas brasas um ferro e com ele cauterizou o ferimento. Por entre o ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
4
Sepé Tiarajú
Sepé virou homem. Aconselhado e treinado por Nhenguiru, instruiu-se no manejo das armas, onde chegou a superar o próprio mestre. Trespassava uma folha de laranjeira a 200 pés de distância, com um único flechaço, e manejava a lança ...
Alcy Cheuiche, 2004
5
Robin Hood
— Uma sacola de moedas de ouro para quem me trouxer a cabeça de Robin Hood! — Então, que tal vir pegá-la você mesmo, miserável? Sir Longchamp não teve sequer tempo de reagir. Um flechaço certeiro derrubou o soldado que estava ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLECHAÇO, s. m. — Flecha + aço. V. Flechada. FLECHADA, s. f. — Flecha + ada . Arremesso, golpe ou ferimento de flecha. Var. Flechaço e frechada. FLECHA- DE-PARTO, s. f. Frase ferina que alguém dirige a outrem ao retirar-se.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLECHAÇO, s. m. Ferimento, golpe, feito com flecha; frechada, setada: «Anos atrás o orgulho estava numa ascendência de tanga, inçada de penas de tucano, com dramas Íntimos obrigados a flechaços de curare», Monteiro Lobato, Urupês,  ...
8
Letras de hoje
Barbarigo recebe um flechaço em um ôlho e moribundo recolhe-se à sua cabina conhecendo da batalha sòmente o tremendo fragor e as notícias que algr? capitão, prontamente reenviado à ponte, desce a transmitir-lhe. Os ferida gemem em ...
9
Estudos brasileiros
"Mas, pesando já muito, por estar coberta de setas e querendo o padre quebrá- las para aliviar o peso, descobriu o corpo, e então deram-lhe um flechaço na face com que meio o aturdiram; nm índio, que lhe veiu pelas costM, tirou-lhe o ...
Claudio Ganns, 1940
10
Ilíada de Homero
Logo, contra os Aqueus dispara um flechaço funesto. E um por sobre o outro eles caíam: setas do deus, por toda parte, dizimando tropas. Augure sabedor das coisas nos resolve 385 o oráculo do deus. Falei antes de todos: 'Urge aplacar o ...
Homer, Trajano Vieira, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLECHAÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flechaço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Newton Fabrício: Magna Carta completa 800 anos sem …
Ricardo Coração de Leão teve a morte digna de um rei do auge dos tempos da cavalaria: um flechaço no lado esquerdo do peito, em plena batalha, montado ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
2
Martha Medeiros: O fascínio chamado amor
A mágica está no que não veio por encomenda, nem atendendo a pedidos, nem no momento certo, nem mesmo pegou você de banho tomado – é um flechaço ... «Zero Hora, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flechaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/flechaco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z