Lade App herunter
educalingo
fluir

Bedeutung von "fluir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLUIR AUF PORTUGIESISCH

flu · ir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fluir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fluir auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET FLUIR AUF PORTUGIESISCH

Fließen

FLUIR ist eine der führenden brasilianischen Surfmagazine, ein Thema, das in den 1970er Jahren vom brasilianischen Verlag "Brasil Surf" auf dem brasilianischen Verlagsmarkt eingeweiht wurde. Das Magazin wurde während seiner fast dreißigjährigen Geschichte von mehreren Verlagen herausgegeben. Nach dem Durchlaufen von Editora Pisces hat das Unternehmen, das zur Companhia Brasileira de Multimídia Gruppe gehört, den Titel für zwei Jahre an Editora Waves vermietet. Referenzen ↑ M \u0026 M Online: Fluir Magazine ist von Editora Waves geleast ...

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FLUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fluo
tu fluis
ele flui
nós fluímos
vós fluís
eles fluem
Pretérito imperfeito
eu fluía
tu fluías
ele fluía
nós fluíamos
vós fluíeis
eles fluíam
Pretérito perfeito
eu fluí
tu fluíste
ele fluiu
nós fluímos
vós fluístes
eles fluíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fluíra
tu fluíras
ele fluíra
nós fluíramos
vós fluíreis
eles fluíram
Futuro do Presente
eu fluirei
tu fluirás
ele fluirá
nós fluiremos
vós fluireis
eles fluirão
Futuro do Pretérito
eu fluiria
tu fluirias
ele fluiria
nós fluiríamos
vós fluiríeis
eles fluiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flua
que tu fluas
que ele flua
que nós fluamos
que vós fluais
que eles fluam
Pretérito imperfeito
se eu fluísse
se tu fluísses
se ele fluísse
se nós fluíssemos
se vós fluísseis
se eles fluíssem
Futuro
quando eu fluir
quando tu fluíres
quando ele fluir
quando nós fluirmos
quando vós fluirdes
quando eles fluírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flui tu
flua ele
fluamosnós
fluívós
fluameles
Negativo
não fluas tu
não flua ele
não fluamos nós
não fluais vós
não fluam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fluir eu
fluíres tu
fluir ele
fluirmos nós
fluirdes vós
fluírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fluir
Gerúndio
fluindo
Particípio
fluído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLUIR

afluir · aluir · circunfluir · concluir · confluir · defluir · despoluir · difluir · diluir · efluir · eluir · evoluir · excluir · expluir · incluir · influir · luir · poluir · recluir · refluir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLUIR

fluidal · fluidez · fluidificação · fluidificador · fluidificante · fluidificar · fluidificável · fluidilácteo · fluidizar · fluidizável · fluido · fluídico · flume · fluminar · fluminense · flumíneo · fluoborato · fluoboreto · fluobórico · fluoração

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLUIR

abluir · conseguir · constituir · construir · contribuir · desinfluir · destruir · diminuir · distinguir · distribuir · melifluir · perseguir · possuir · prosseguir · reconstruir · restituir · retribuir · seguir · substituir · usufruir

Synonyme und Antonyme von fluir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLUIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fluir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fluir · brotar · decorrer · dimanar · assinatura · deixa · preço · bula · ministerio · premio · radio · game · fluir · principais · revistas · brasileiras · sobre · surf · tema · inaugurado · mercado · editorial · brasileiro · pela · revista · brasil · década · girl · carolina · zanella · confira · bônus · ensaio · paulista · vence · categoria · melhor · surfista · prêmio · panasonic · mundi · medicinanet · posologia · indicações · efeitos · colaterais · interações · outras · informações · bulas · medicamentos · bulário · remédios · comerciais · dicionário · português · correr · estado · líquido · águas · fluem · calmas · derivar · proceder · informal · tempo · escorrer · liquido · making · delírio · sensual · linda · catarinense · jade · cavasin · belíssima · mestiça · automação ·

Übersetzung von fluir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von fluir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fluir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fluir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fluir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتدفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поток
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fluir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mengalir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fließen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐름
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mili
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flusso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płynąć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να ρέει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te vloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fluir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLUIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fluir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fluir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fluir auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FLUIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fluir.
1
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fluir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fluir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Includes anthology (p. 231-375).
Paula Cristina Barata Dias, 2004
2
Fluir en los negocios
En una era en que los negocios y el trabajo ocupan el lugar de la religión y la política, este libro revela cómo los directivos, gerentes e incluso los empleados pueden hallar su manera de ?fluir? y contribuir, no sólo a su propia ...
Mihaly Csikszentmihalyi, 2012
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FLUIR* fumarato de formoterol: INOICAÇÕES: Indicado na profitexia e no tratamento da broncoconstrição em pacientes com doença obstrutiva reversível das vias aéreas, como asma brõnquica e bronquite crónica, com ou sem enfisema.
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FLUIR* Fumarato de Formoterol , INDICAÇÕES: Indieado na profilaxia e no tratamento da brorcoeonstrieào em paeientes eom doença obstrutiva reversível das vias aéreas, como asma brônquiea e bronquite eróniea, eom ou — enfisema .
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
3) Bula do produto FLUIR* fumarato de formoterol: INOICAÇÕES: Indicado na profilaxia e no tratamento da broncoconstrição em pacientes com doença obstrutiva reversível das vias aéreas, como asma brônquica e bronquite crónica, com ou ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FLUIR* - Fumaralo de formoterol. INDICAÇÕES - Indicado na profilaxia e no tratamento da broncoconstricáo em pacientes com doença obstrutiva reversível das vias aéreas, como asma brònquica e bronquite crónica, com ou sem enfisema.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FLUIR* Fumarato de Formoterol - INDICAÇÕES: Indicado na profilaxia e no tratamento da broncoconstncão em pacientes com doença obstrutiva reversível das vias aéreas, como asma brónqulca e bronquite crónica, com ou sem enfisema.
8
Fluir: Una psicología de la felicidad
Un libro básico en la redefinición de la subjetividad humana.
Mihaly Csikszentmihalyi, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Se isso ocorrer, o medKamento deverá ser imediatamente descontinuado e substituído por terapêutKa alternativa Gravidei e Lactação A segurança de FLUiR* durante a gramdeie a lactação ainda não toi estabelecida ieu uso durante a ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FLUIR* - Fumarato de tormoterot. INDtCAÇÕES " Indicado na protiitaxia e no tratamento da broncoconstnção em pacientes com doença obstrutiva reversívet das vias aéreas. como asma brónquica e bronquite crónica, com ou sem entisema.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLUIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fluir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crédito da safra 2015/2016 volta a fluir, diz Nassar
O secretário de Política Agrícola do Ministério da Agricultura, André Nassar, afirmou nesta segunda, dia 26, em evento em São Paulo que as reclamações a ... «Canal Rural, Okt 15»
2
Após temporal, comporta é reaberta para trânsito fluir em Porto Alegre
Na manhã seguinte ao forte temporal que atingiu Porto Alegre, o Departamento de Esgotos Pluviais (DEP) decidiu nesta quinta-feira (15) abrir mais uma ... «Globo.com, Okt 15»
3
Mapa garante que contratação de crédito voltou a fluir
Para a instituição, o crédito voltou a fluir, depois de ter sido represado em função das dificuldades dos bancos em obter esses recursos. O secretário de Política ... «Canal Rural, Okt 15»
4
Add to Watch Later
No próximo mês de outubro, a FLUIR comemora 33 anos, e já iniciando com tudo o aquecimento para a nossa edição de aniversário, na capa de setembro, Ian ... «Waves, Sep 15»
5
Trânsito volta a fluir após protesto contra morte de PM na Av. Paralela
O tráfego de veículos voltou a fluir na avenida Paralela, em Salvador, na noite desta terça-feira (22), após um protesto realizado por estudantes do Centro ... «R7, Sep 15»
6
Holandesa faz tatuagens de animais que parecem fluir pelo corpo …
Segundo ela, a tatuagem sempre deve “fluir naturalmente”, definindo e acompanhando o formato de cada corpo. Corujas, servos, lobos, linces, renas, pássaros ... «Virgula, Sep 15»
7
Flow: a incrível experiência de fluir
Um estado mental onde o corpo e a mente fluem em perfeita harmonia, é um estado de excelência caracterizado por alta motivação, alta concentração, alta ... «Administradores, Jul 15»
8
Você ou seu par tem fetiche por pés? Deixe a sedução fluir!
Preciso da ajuda de vocês, porque estou chocada com o que aconteceu: eu estava namorando há cinco meses e gosto muito do meu namorado, mas, desde ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Tráfego no trecho da ponte que caiu está lento e acontece em meia …
O Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) informou que o tráfego no KM 77 da BR-101 começou a fluir apenas em meia pista a partir do ... «Globo.com, Mai 15»
10
Estudantes encerram manifestação e trânsito começa a fluir na Serra
Estudantes encerram manifestação e trânsito começa a fluir na Serra. Os alunos voltaram a protestar porque são contra a implantação do projeto Escola Viva, ... «Folha Vitória, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fluir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fluir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE