Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forjicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORJICAR AUF PORTUGIESISCH

for · ji · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORJICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forjicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs forjicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FORJICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu forjico
tu forjicas
ele forjica
nós forjicamos
vós forjicais
eles forjicam
Pretérito imperfeito
eu forjicava
tu forjicavas
ele forjicava
nós forjicávamos
vós forjicáveis
eles forjicavam
Pretérito perfeito
eu forjiquei
tu forjicaste
ele forjicou
nós forjicamos
vós forjicastes
eles forjicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu forjicara
tu forjicaras
ele forjicara
nós forjicáramos
vós forjicáreis
eles forjicaram
Futuro do Presente
eu forjicarei
tu forjicarás
ele forjicará
nós forjicaremos
vós forjicareis
eles forjicarão
Futuro do Pretérito
eu forjicaria
tu forjicarias
ele forjicaria
nós forjicaríamos
vós forjicaríeis
eles forjicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu forjique
que tu forjiques
que ele forjique
que nós forjiquemos
que vós forjiqueis
que eles forjiquem
Pretérito imperfeito
se eu forjicasse
se tu forjicasses
se ele forjicasse
se nós forjicássemos
se vós forjicásseis
se eles forjicassem
Futuro
quando eu forjicar
quando tu forjicares
quando ele forjicar
quando nós forjicarmos
quando vós forjicardes
quando eles forjicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
forjica tu
forjique ele
forjiquemosnós
forjicaivós
forjiquemeles
Negativo
não forjiques tu
não forjique ele
não forjiquemos nós
não forjiqueis vós
não forjiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
forjicar eu
forjicares tu
forjicar ele
forjicarmos nós
forjicardes vós
forjicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
forjicar
Gerúndio
forjicando
Particípio
forjicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORJICAR


aplicar
a·pli·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
descanjicar
des·can·ji·car
enjicar
en·ji·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
fujicar
fu·ji·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
mojicar
mo·ji·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
simplificar
sim·pli·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORJICAR

forint
forinte
forja
forjado
forjador
forjadura
forjamento
forjar
forjável
forjicador
forjoco
forma
formação
formado
formador
formadura
formal
formaldeído
formalidade
formalina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORJICAR

achicar
certificar
clarificar
classificar
clicar
criticar
diagnosticar
especificar
fabricar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar
unificar

Synonyme und Antonyme von forjicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORJICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

forjicar forjicar dicionário português forjar grosseiramente inventar arranjar habilidade falsear deturpar informal forja fabricar defeituosamente prejudicar priberam língua portuguesa aulete imaginar maquinar fazer algo aprimorar custa muito trabalho falsificar documento conjugação conjugar léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional forjico forjicas forjicao achando todas formas verbais para palavra verbos portugueses porto editora conceitos definições sobre vários temas portugiesische konjugationstabelle konjugation simples

Übersetzung von forjicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORJICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von forjicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von forjicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forjicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forjicar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forjarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forjicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forjicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forjicar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

forjicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forjicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forjicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forjicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forjicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forjicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forjicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forjicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forjicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forjicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forjicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forjicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forjicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forjicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forjicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forjicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forjicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forjicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forjicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forjicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forjicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORJICAR»

Der Begriff «forjicar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forjicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forjicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forjicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forjicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORJICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forjicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forjicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragédias de William Shakespeare:
Se quiserdes forjicar umabriga atodaforça,tereis deprocurar outro pretexto, que esse já não vos serve. CÉSAR —Elogiaisvos comme imputardes raciocínio errado; mas issoé forjicar,tãosó, desculpas. ANTÔNIO —De formaalguma! Não!
William Shakespeare, 2013
2
Antônio e Cleópatra:
... comoo vosso, efez guerra deigual modo contramim,que amparavavossa causa ? Detudoissoficastes inteirado por minhasvárias cartas. Se quiserdes forjicar umabriga atodaforça, tereis deprocurar outro pretexto,que esse já não vos serve.
William Shakespeare, 2013
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De forca). Foretro, adj. * (t. da Bairrada). Diz-se do rego ou regueira sujeita á correição, consignada nas posturas municipaes. Cp. correição, (no Sup- plem.) * For.f Içado, part. de forjicar. t Forj Icador, m. aquèlle que forjica. (De forjicar).
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizem os ferradores,falando do cavallo,que, quando trota, dá com as ferradurasdas mãos nas dos pés. Cf. Leon, Arte de Ferrar, 190.(De forja) * * Forjicador*, m.Aquelle queforjica. * *Forjicar*, v. t.Deprec. Forjar mal. Arranjar defeituosamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Convém acompanhar a dissertação de uma como que descrição da simbólica pessoal porque essa descrição ajuda a apreender o valor da idéia nova. Tomar de um termo e dar-lhe, arbitrariamente, significação diversa do uso geral; forjicar,  ...
MANOEL BOMFIM
6
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
Diria mais, Hegel estava a serviço do regime absolutista prussiano, "era um charlatão de cérebro estreito, insípido, nauseante, ignorante que alcançou o pináculo da audácia por garatujar e forjicar as mais malucas e mistificantes tolices".
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
7
Gestos E Vozes de Pernambuco
so, um preso deve ser para nós objeto de atenção e de piedade, tanto mais quanto vemos a facilidade de forjicar-se um processo e de perjurar uma testemunha, e que a nossa legislação permite a pronúncia por indícios. Que inúmeros pais ...
Luiz Delgado, 2008
8
Memórias
... vento brando, suave Febrífugo = que cura a febre Ferrabrás = valentão; fanfarrão Ferretoada = picada de inseto com ferrão; censura; alusão picante Forjicar = inventar; forjar mal; arranjar defeituosamente Fuão = fulano Furriel = graduação ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inventar, maquinar, idear, imaginar; falsificar, forjicar. / V. t. d. e bttr. Fabricar, obrar, compor, com prep. de. l V. i. — Bros. do S. Bater o cavalo, na andadura, com as ferraduras posteriores nas anteriores fazendo barulho. FORJÁVEL, adj.
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
FORGICAR ou FORJICAR, ant. Cardozo Dicc. B. Per. fazem-lhe corresponder no latim Subjicio. is. FORJA, s. m. O fogão do ferreiro, espingardeiro, ourives, etc. §. Andar, ou estar o negocio na forja, f. tratar-se de o fazer concluir. •§. fig.
António de Morais Silva, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forjicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/forjicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z