Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forjado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORJADO AUF PORTUGIESISCH

for · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forjado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORJADO


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
desgorjado
des·gor·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
esgorjado
es·gor·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
sarjado
sar·ja·do
tarjado
tar·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORJADO

forficulídeo
forficulídeos
forfícula
forfolha
forgalha
forgul
foria
forint
forinte
forja
forjador
forjadura
forjamento
forjar
forjável
forjicador
forjicar
forjoco
forma
formação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORJADO

abajoujado
ajoujado
aleijado
anojado
antojado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonyme und Antonyme von forjado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

forjado fogo flagrante aço fundido cambio motor forjado dicionário informal maquinado tramado falsificado forçar algo adulterar alterar português característica forjou moldado forja para adquirir produtos ferro brasil arteferro nossa linha mais variada completa portão cerca sacada guarda corpo janela grade porta fabricado jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre

Übersetzung von forjado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von forjado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von forjado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forjado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forjado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrought
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معمول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кованого
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

forjado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forgé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmiede~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鍛造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manut kekarepané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wrought
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kute
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кованого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρήλατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrought
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smidd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forjado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORJADO»

Der Begriff «forjado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forjado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forjado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forjado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forjado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forjado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forjado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O consenso forjado: a grande imprensa e a formação da Agenda ...
A obra examina o papel da grande imprensa nacional, entre 1985 e 1992, quanto à hegemonia das idéias ultraliberais personificada na formação de uma Agenda que enfatizou a precedência da esfera privada (notadamente o mercado) sobre a ...
Francisco César Pinto da Fonseca, 2005
2
Gurgel: um sonho forjado em fibra
'Gurgel, um sonho forjado em fibra', do jornalista Lélis Caldeira, conta a trajetória do empresário João Amaral Gurgel e de sua empresa, que produziu e vendeu mais de 40.000 unidades de automóveis com tecnologia 100% brasileira.
Lélis Caldeira, 2004
3
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
b 80 ›› fundido, em peças cujo peso exceder a 300 arra- , ' teis cada uma, ainda que sejam envernizadas . i 1%500 fundido, ou coado, em obra . . . . . . . .. . . . . . . .. o 3%000 ' forjado, zincado, ou galvanisado. . . . . . . . . . . . . . I 240 ' forjado, ou ...
João KEMPE, 1856
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
fechaduras e cadeados de ferro de toda a qualidade, fixas e gonzos de folha de ferro, ferrolhos e todos os outros objectos de ferro forjado ou folha de ferro, tomeados, polidos. ou limados para moveis, portas e janellas .... .. t2 a Obra de ...
Portugal, 1868
5
Tratado de commercio e navegação entre a rainha de Portugal ...
Denominação doa artigoa Taxa dos dtreitoi 14 1G 32 "- 200 100 100 20 32 50 Utensílios de m£Blihe ferro ou de folha de ferro, polidos ou pintados e cozm a e ou a*Ue ferro forjado ou folha de ferro, esmaltados, estanhados ou enverniza- ...
United States, 1844
6
Coração Forjado - Harlequin Paixão Ed.362
Sheik cigano, traidor, saqueador.
Maisey Yates, 2014
7
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
Ferro forjado. O ferro fundido é , como sabemos , mais apto a quebrar com súbitas concus- söes do que o ferro forjado , e se por tanto se usar do 1.* e necessario que se de as barras do carril maior pezo de metal para obter maior seguranca.
Diogo Köpke, 1839
8
O Museu portuense
Ferro forjado. O ferro fundido é , como sabemos , mais apto a quebrar com subitas concussões da que o ferro furjado , e se por tanto se usar do 1.° é necessario que se dê ás barras do carril maior pezo de metal para obter maior segurança.
9
O sonho e a técnica: a arquitetura de ferro no Brasil
Disso resultava o ferro forjado ou batido, uma forma razoavelmente pura do metal, de cor cinza claro, com uma granulação lenhosa, que podia ser trabalhado de diversas maneiras: torcido, martelado, fendido, enrolado, cortado ou esticado ...
Cacilda Teixeira da Costa, 1994
10
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Praticamente todo metal dúctil bruto pode ser forjado. Aço, alumínio e titânio são comumente usados. O forjamento tem a vantagem de criar peças mais resistentes do que as conseguidas com fundição ou usinagem. Ligas fundidas são por ...
Robert L. Norton, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forjado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo mostra tiroteio forjado por policiais para incriminar jovem …
São eles que aparecem dando os tiros para forjar o crime. Outros três policiais militares que também aparecem nas imagens foram presos administrativamente. «Portal GCN, Sep 15»
2
Juíza afasta criança de mãe que teria forjado sequestro; avaliação …
A juíza Gleide Santos Bispo, da Vara da Infância e Juventude de Cuiabá, determinou que o menino Miguel, de 1 ano, fosse encaminhado, provisoriamente, ... «Olhar Direto, Sep 15»
3
Instituto interpela Gentili por dizer que ataque foi forjado
Em seu perfil na rede social, o apresentador de TV afirmou que o atentado teria sido "forjado" para que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se "fizesse de ... «EXAME.com, Aug 15»
4
Policiais militares da Rota teriam forjado crime
A Corregedoria da Polícia Militar disse, na última quarta-feira (12), ter fortes indícios da participação de 14 policiais da Rota (Rondas Ostensivas Tobias de ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
5
Falso PM é detido com documento forjado em pamonharia na DF-091
Segundo a Polícia Militar, o rapaz trabalhava como segurança do estabelecimento. Ele portava carteiras forjadas de identificação que o identificavam como ... «Globo.com, Aug 15»
6
Com dificuldade para atrair alunos, Sedu pode ter forjado lista de …
Mas as evidências apontam que essa lista de inscritos pode ter sido forjada. Nas últimas semanas, alguns pais de alunos da rede estadual de ensino foram ... «Século, Jul 15»
7
Desaparecimento de mulher pode ter sido forjado
Em meio a essa onda de intolerância religiosa que vive a sociedade é importante que se tenha zelo ao divulgar qualquer tipo de informação de religiões, ritos ... «DM.com.br, Jul 15»
8
Deputado acusado de corrupção pode ter forjado a própria morte …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras anunciou nesta quarta-feira (20) que irá pedir a exumação do corpo do ex-deputado paranaense José ... «Bem Parana, Mai 15»
9
Bell & Ross apresenta modelo em carbono forjado
... partes da fuselagem de aviões, sujeitas a grandes esforços mecânicos. O carbono forjado é uma composição comprimida de fibras de carbono e uma resina. «EXAME.com, Apr 15»
10
No PA, polícia investiga envolvidos em sequestro forjado por idoso
A Polícia Civil investiga o paradeiro de duas pessoas suspeitas de envolvimento no sequestro de uma auxiliar administrativa de 22 anos na comunidade de ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forjado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/forjado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z