Bedeutung von "fracionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FRACIONAR AUF PORTUGIESISCH

fra · ci · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRACIONAR

Fracionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fracionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FRACIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu fraciono

tu fracionas

ele fraciona

nós fracionamos

vós fracionais

eles fracionam

Pretérito imperfeito

eu fracionava

tu fracionavas

ele fracionava

nós fracionávamos

vós fracionáveis

eles fracionavam

Pretérito perfeito

eu fracionei

tu fracionaste

ele fracionou

nós fracionamos

vós fracionastes

eles fracionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu fracionara

tu fracionaras

ele fracionara

nós fracionáramos

vós fracionáreis

eles fracionaram

Futuro do Presente

eu fracionarei

tu fracionarás

ele fracionará

nós fracionaremos

vós fracionareis

eles fracionarão

Futuro do Pretérito

eu fracionaria

tu fracionarias

ele fracionaria

nós fracionaríamos

vós fracionaríeis

eles fracionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu fracione

que tu fraciones

que ele fracione

que nós fracionemos

que vós fracioneis

que eles fracionem

Pretérito imperfeito

se eu fracionasse

se tu fracionasses

se ele fracionasse

se nós fracionássemos

se vós fracionásseis

se eles fracionassem

Futuro

quando eu fracionar

quando tu fracionares

quando ele fracionar

quando nós fracionarmos

quando vós fracionardes

quando eles fracionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

fraciona tu

fracione ele

fracionemosnós

fracionaivós

fracionemeles

Negativo

não fraciones tu

não fracione ele

não fracionemos nós

não fracioneis vós

não fracionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fracionar eu

fracionares tu

fracionar ele

fracionarmos nós

fracionardes vós

fracionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fracionar

Gerúndio

fracionando

Particípio

fracionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «FRACIONAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fracionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von fracionar

desdobrar · dividir · fragmentar · partir

ÜBERSETZUNG VON FRACIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fracionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fracionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fracionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分馏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fraccionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fraction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fractionate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фракционировать
• Portugiesisch: fracionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভগ্নাংশকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fractionner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fraksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fraktionieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分留
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분류하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fractionate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chia ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறு சிறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fractionate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: damıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frazionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: frakcjonować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фракціоновані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fracționa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλασματοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fraksioneer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fraktionera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fraksjonering

10 BÜCHER, DIE MIT «FRACIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fracionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fracionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...

*FRACIONAR. Art. 87 Bens divisíveis são os que se podem fracionar sem alteração na sua substância, diminuição considerável de valor, ou prejuízo dousoaquesedestinam. *. *FRAÇÕES. Art.61 Dissolvida a associação, oremanescente do ...

Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

Manual Prático de Licitação e Contratos

... fracionar o certame licitatório para superar determinada modalidade de licitação. Fracionamento – art. 13, VII; 24, XV e 25 Os dispositivos aqui epigrafados aludem as hipóteses de aquisição, restauração de obras de arte e bens de ...

Agostinho Amélio de Miranda

Nutrição em psiquiatria

Fracionar o número de refeições e, quando necessário, usar suporte nutricional. Os suplementos orais são designados para aumentar a oferta e atingir o aporte energético necessários, para recuperar e/ou manter o estado nutricional, ...

Táki Athanássios Cordás | Adriana Trejger Kachani, 2010

Planejamento com Arte e Técnica

Normalmente, as atividades do projeto têm a finalidade de criar os produtos, sendo assim, em algum ponto esta atividade de fracionar os produtos necessita ocorrer. Observe que o nível do pacote do trabalho e o nível das tarefas são ...

JOAO CALDEIRA LELIS

Diagnóstico de enfermagem na prática clínica

... ombros o Avaliar irritabilidade o Fracionar dieta Desobstrução ineficaz de vias aéreas: incapacidade de eliminar secreções ou obstruções do trato respiratório para manter uma via aérea desobstruída. Atividades de Enfermagem Prioritárias  ...

Raquel Rapone Gaidzinski, 2008

Noções sobre Matrizes e Sistemas de Equações Lineares - 2a ...

Note-se que para uma dada matriz existe normalmente uma grande variedade de formas de a fracionar. Exemplo 2.46 Pretende-se fracionar a matriz 1-2028 0 6-11 R_11-353. Matrizes 177.

José A. Trigo Barbosa

Noções Gerais de Direito

Bens divisíveis São os que se podem fracionar sem alteração da sua substância, diminuição considerável de valor, ou prejuízo do uso a que se destinam; por exemplo, a divisão em duas porções de um saco de açúcar ou de farinha.

EDUARDO GANYMEDES COSTA

Direito Civil Facilitado - 2ª Edição

Bens divisíveis são os que se podem fracionar sem alteração na sua substância, diminuição considerável de valor, ou prejuízo do uso a que se destinam. Perceba que o legislador definiu os bens divisíveis, e que por negativa desta definição ...

Braga,renato/reis,leonardo

Gravidez & Nascimento Vol. 43

Para evitar este sintoma deve-se fracionar a dieta em pequenas refeições ao longo do dia e evitar alimentos de difícil digestão. A azia ocorre pelo relaxamento da musculatura do esfíncter que separa o esôfago do estômago, permitindo o ...

MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002

Trip

Evitar gordura animal é válido para qualquer um. já que ela favorece o aumento do colesterol. E. por fim. fracionar as refeições é muito válido porque melhora o metabolismo de uma maneira geral. O FISIOLOGISTA: A única recomendação ...

‎

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRACIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fracionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Câmara de Vila Nova de Gaia quer fracionar pagamento dos …

... Municipal de Vila Nova de Gaia quer negociar o pagamento fracionado dos ... um fracionamento que nos permita tempo para ir ao saneamento financeiro", ... «Jornal de Notícias, Okt 15»

Concurso para fracionamento de plasma tem 5 milhões de euros de …

Segundo o responsável, o concurso para fracionar o plasma (programa que permitirá a transformação deste produto em medicamentos) está a decorrer. «RTP, Jul 15»

Prefeitura de Santa Maria cogita fracionar concurso do magistério

O impasse em torno da realização do concurso do magistério de Santa Maria preocupa a prefeitura e faz com que o governo municipal pense em adotar um ... «Zero Hora, Mai 15»

RPV pode fracionar ação coletiva, decide STF

RPV pode fracionar ação coletiva, decide STF. A OAB entende que a decisão evita um cenário moroso, onde o pagamento seria feito por meio de precatório. «TudoRondônia.com, Sep 14»

Execução contra Fazenda não pode ser fracionada, reafirma STF

É inconstitucional fracionar execução contra a Fazenda Pública em dois momentos — antes do trânsito em julgado, com o chamado complemento positivo na ... «Consultor Jurídico, Sep 14»

Fabio Bassetto: Fracionar doação é caminho para isenção de ITCMD

É comum a ocorrência de problemas e equívocos quanto à interpretação das hipóteses de isenção Imposto de Transmissão Causa Mortis e Doação (ITCMD), ... «Consultor Jurídico, Jul 14»

Projeto do deputado Peninha autoriza o fracionamento de férias

Você sabia que os trabalhadores com menos de 18 e mais de 50 anos de idade não podem fracionar suas férias? Com a justificativa de assegurar a proteção ... «O Momento, Apr 14»

Alerta ao consumidor » Operação conjunta interdita supermercados …

O Leão teve apenas os setores de frios, fracionamento de carnes e padarias ... O Leão não tem autorização da Adagro-PE para fracionar carnes e queijos, mas ... «Diário de Pernambuco, Apr 14»

Fracionar refeições é o segredo de uma boa dieta

O desjejum e o lanche da tarde são tão importantes quanto o almoço e o jantar. Como as refeições fracionadas na idade adulta são o segredo de uma dieta ... «R7, Sep 12»

Fracionar o treino é mais eficaz para baixar a pressão

“A cada 4 anos, as Olimpíadas estimulam as pessoas a se exercitarem”, afirma Glenn Gaesser, professor de educação física e diretor do Centro de Pesquisas ... «iG Saúde, Aug 12»