Lade App herunter
educalingo
fradice

Bedeutung von "fradice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRADICE AUF PORTUGIESISCH

fra · di · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRADICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fradice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRADICE

altanadice · apêndice · bebedice · bernardice · chafurdice · crendice · códice · doidice · doudice · espadice · garridice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · letradice · safadice · sandice · tredice · índice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRADICE

fradaço · fradalhada · fradalhão · fradalho · fradalhoco · fradaria · frade · fradegão · fradeiro · fradejar · fradel · fradesco · fradete · fradépio · fradicida · fradicídio · fradinho · fradisco · fraga · fragal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRADICE

abelhudice · bertoldice · calhordice · catandice · cobardice · covardice · curandice · cárdice · cáudice · esquerdice · fajardice · guinaldice · infundice · merdice · mesoapêndice · mundice · pagodice · palurdice · pódice · víndice

Synonyme und Antonyme von fradice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRADICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fradice · fradice · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · profile · instagram · photos · followers · following · follow · http · frankradice · privacy · terms · tradução · português · porto · editora · italian · download · time · charge · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · dito · acto · portuguesa · expressão · frade · nome · portal · todo ·

Übersetzung von fradice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRADICE

Erfahre, wie die Übersetzung von fradice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fradice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fradice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fradice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fradice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friday
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fradice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fradice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fradice
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fradice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fradice
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fradice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jumaat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fradice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fradice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fradice
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fradice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fradice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fradice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fradice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fradice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fradice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fradice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fradice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fradice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fradice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fradice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fradice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fradice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fradice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRADICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fradice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fradice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fradice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRADICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fradice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fradice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Nuova Grammatica Della Lingua Inglese, Ossia Il Vero Modo ...
Eran fradice ? Non precisamente fradice, ma. . . . Sono dry exactly le sue scale asciutte? Si, e molto polverose ancora; cosi non stair thus tanto pulite quanto le vostre. Non avete migliore inchiostro di questo ? NO. Esso è peggior del mio.
P. L. Rosteri, 1868
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. esta palavra. FRADESCO, A, adj. Proprio de frade; toma-se em máo sentido- Estantes ao uso 'fradesco FRADESILHO. Vid. Fradinho (ave). FRADETE, s. m. Peça dos fechos da espingarda. que joga dentro na charneira. FRADICE, s. f. ( De ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Frade. Marco das ruas,com o cimo arredondado; frade de pedra. *Fradesco*, ( dês) adj. Relativo a frades, a conventos; fradeiro. *Fradete*,(dê) m.Parte dos fechos da espingarda, dentro da charneira. *Fradice*, f.Acçãoou expressões de frade.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblos
88 Vide: beatice e beataria; chinesice e chinesaria; ciganice, ciganaqem e ciga- naria; doidice, doideira e doidaria; fradice e fradaria; francesice, francesia e fran- cesismo; futriquice e futricagem; garotice e garotio; gatunice e gatunagem; ...
6
Cambridge English for Schools 3 Student's Book
3 Language for talking about cause and effect (e.g. If you don't eat, you get ill.). I Modals ('should, mustn't, might, need to'). Compare your ideas with your neighbour. I don't have any problem tuitk ... I think. I need some more fradice with - Ithink ...
Andrew Littlejohn, Diana Hicks, 1997
7
Gender and Ideology in Translation: Do Women and Men ...
These issues are common in a low register novel, such as this. Example 1 - Italian text, p. 17 Mi strinse la mano. La ritirai e mi ricomposi i capelli bagnati. Il fazzoletto era zuppo; sentivo ai piedi l'umidita delle scarpe fradice. - Che macello !
Vanessa Leonardi, 2007
8
PICINISCO
... entrare mai nessuno dentro casa sua e giustamente come potrebbe far entrare le persone, però la cosa che era più drammatica è che il pavimento è tutto quanto rotto e le travi si stanno per spezzare perché sono tutte fradice ed il problema ...
mauro pelosi
9
Essays in 3 Books
fradice, if -udt lor ftibwi And what if the plai- neft Reafoiis are the beft feated ? the meaiieft^ bw- eft, and moft beaten more adapted to Affairs ? To Hpw thc maintain the Authority of the Counfels of Kings, Authority 'tis not fit that Prophane Perfons ...
Michel de Montaigne, 1711
10
Draught of a new plan for the organisation of the judicial ...
... swear that 1 to/7/ truly and " honestly demean myself hi the fradice of an Attorney, according to the best of my knowledge " and ability. So help me God."' The Attorney who penned that oath ought to have been hanged for a traitor to mankind.
Jeremy Bentham, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRADICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fradice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profughi, promessa mancata, chiude il centro di Settimo
Sugli stenditoi resta una fila di magliette fradice. Gli zaini dei pochi rifugiati rimasti sono sotto le tettoie, vicino a dove si giocava a pallone. Ieri le ultime partenze. «La Stampa, Okt 15»
2
il brano / Vincere non era il suo sogno, convincere fu la sua follia d …
Ecce homo!, disse Pilato appena uscito con le mani ancora fradice d'acqua. La folla non lo volle: lasciar scegliere a degli inferociti, allora come oggi è dare il via ... «il mattino di Padova, Okt 15»
3
Alluvione, un anno dopo cos'è cambiato?
La guardia giurata Enzo Barbato che già se l'era vista brutta, «la mia bambina ci ha messo mesi per tornare a dormire la notte», ha vissuto le giornate fradice di ... «Il Secolo XIX, Okt 15»
4
A Settimo profughi respinti “Non erano sui barconi”
All'interno, pensano a un arrivo di profughi, fuori programma. Invece queste persone, stravolte dalla fatica, fradice di pioggia, chiedono semplicemente di essere ... «La Stampa, Okt 15»
5
Periodo di funghi, i consigli per chi cerca e chi compra
In questa stagione il terreno è umido, scivoloso, vi potreste trovare in breve a camminare in calzature fradice, scomode e la suola non adatta vi farà scivolare. «Il Test | Il mensile dei diritti, dei consumi e delle scelte, Sep 15»
6
Nubigragio, anche la Filarmonica Rossini è in ginocchio
Controsoffitto e mura interne fradice, permanente blackout, acqua alta mista a terra in sala prove, archivio, aule della scuola di musica, zona bagni, presidenza. «gonews, Aug 15»
7
Viaggio nella metro, ventre marcio di Roma
La metropolitana raccoglie tutto quello che di Roma non si vede in superficie, le interiora fradice, sporche, svelate da una morte che nessun lutto cittadino ... «il Giornale, Jul 15»
8
Battuto e gazpacho
I ragazzi della Scientifica schiattano nelle loro tute bianche, le camicie blu degli agenti sono fradice e i nastri per tenere alla larga i curiosi scivolano dalle loro ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
9
I funerali vicino al fiume
Ieri mattina nelle strade fradice scendo nei quartieri a sud-est, vado a Pashupatinath. Davanti al "gate" principale le case hanno ceduto, si sono in parte ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
10
Nell'ospedale di Ebola: scafandri, cloro e riti per vincere la paura
Hanno le magliette fradice di sudore, i ragazzi della «squadra sepoltura». Si capisce che fremono per riprendere i motorini e andarsene. Ma l'ultima operazione ... «Corriere della Sera, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fradice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fradice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE